В сборник включены переводы рассказов и повестей фантастов Великобритании, США, Австралии и Ирландии, таких, как А. Азимов, Дж. Вэнс, А.Д. Фостер, Э. Кросс, Б. Чэндлер, Д. Лэнгфорд, и др. Фантастические сюжеты произведений служат авторам для раскрытия актуальных проблем современности. Содержание: Айзек Азимов. Буква закона Джеймс Е. Томпсон. Отставание в морской кавалерии Кит Рид. Синьор да В. Амброз Бирс. Изобретательный патриот Эдвард Д. Хок. Самый лучший зоопарк Мэгги Нэдлер. Последнее новшество Эрик Кросс. Порошок невесомости Рэй Рассел. Комната Дэнни Плакта. Оживили… Генри Слезар. День экзамена Дэвид...

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: 4 Майкл Д. Миллер. Черед Тайсона. 10 Айзек Азимов. Покупаем Юпитер. 12 Олег Феофанов. Если у вас нет сотни тысяч… 16 Грегори Бенфорд. Левиафан. 18 Татьяна Никулина. Найдите пару для фараона. 22 Джеймс Э. Томпсон. Принцип синхронности. 26 Мак Рейнольдс. Кто первый? 36 Сергей Алексашенко. Действовать ещё можно. Но очень ограниченно. 42 Филип К. Дик. Кланы Альфанской Луны. Роман. 93 Эммануил Гушанский. Объять необъятное. Удивительно, что этот рассказ Азимова не был переведен на русский язык раньше. Ведь на службу советской пропаганде было поставлено все, что хоть как-то задевало «ложные буржуазные...