Полет на самолёте закончился совсем не так, как планировалось. Меня перенесло на тридцать лет назад, в меня красивого и молодого. Только мне теперь снова в армейские ряды. Становись, ровняйсь, смирно.

Основным оружием японской армии в годы второй мировой войны были различные модификации магазинной винтовки «Арисака».