В четвертом томе «Истории западно-европейского театра» представлена история театра Германии, Австрии, Дании, Испании, Венгрии, Чехии, Словакии, Польши, Румынии с конца XVIII века и вплоть до 1870-х гг.

Это многотомное издание является учебным пособием для вузов и одновременно фундаментальным научным трудом, подготовленным ведущими отечественными театроведами. Шестой том охватывает драматургию и театральное искусство Англии, Ирландии, Италии, Испании, Соединенных Штатов Америки, Австрии, Польши, Венгрии, Чехии, Словакии, Румынии, Болгарии и Югославии с 1871 по 1918 год. Читатель найдет здесь анализ творчества таких крупных драматургов, как Б. Шоу, Д. Голсуорси, С. Выспянский, И.-Л. Караджале, А. Ирасек, а также выдающихся актеров — Г. Ирвинга, Э. Терри, Э. Дузе, И. Кайнца, А. Будевской, И. Мошны, X. Моджеевской и многих других.

Эта книга является продолжением опубликованных ранее двух томов «Истории западноевропейского театра», в которых изложение доведено до 1789 года. История зарубежного театра следующего периода — 1789—1871 годов, то есть от французской буржуазной революции до Парижской коммуны, — это весьма значительный этап развития мировой театральной культуры по напряженности идейно-художественной борьбы, находящей выражение в становлении театра революционного классицизма, романтизма, реализма. В данный том включается история театра Франции, Англии, Италии и Соединенных Штатов Америки.