С. ГОРБАТОВ ПОСЛЕДНИЙ РЕЙС „ЛУННОГО КОЛУМБА“ Фантастическая повесть 5 Л.(С.) КЛЕНЧ ИЗ ГЛУБИНЫ ВСЕЛЕННОЙ Фантастический рассказ 39 ВЛАДИМИР ВЛАДКО РАКЕТОПЛАН С-218 Фантастический рассказ 64 Т. и Е. КАРДИНАЛОВСКИЕ СОЛНЦА! Фантастическая повесть 121 АНДРЕЙ ПЛАТОНОВ ЛУННАЯ БОМБА Научно-фантастический рассказ 179 И. ОКСТОН МЕЖДУПЛАНЕТНЫЕ КОЛУМБЫ Научно-фантастический рассказ конца века 209 М. В. ВОЛКОВ «БАИРО-ТУН» Фантастический рассказ 235 А. М. ВОЛКОВ ЧУЖИЕ Фантастический рассказ 279 ГЛЕБ АЛЕКСЕЕВ РАКЕТА ПЕТУШКОВА Фантастический рассказ 303 А. БОБРИЩЕВ-ПУШКИН ЗАЛЕТНЫЙ ГОСТЬ Фантастический рассказ 321 П. МОРДВИНОВ...

Сестры Елизавета и Татьяна Кардиналовские вписали краткую, но яркую страницу в историю украинской научной фантастики. В книгу вошли созданные ими в 1920-х годах произведения: совместно написанная повесть «Солнца!» и рассказы Е. Кардиналовской «Гибель Счастливого города» и «Ошибка». Все включенные в книгу произведения впервые переведены на русский язык.

Е. и Т. Кардиналовские. Гибель Счастливого города: Фантастические рассказы и повесть. Пер. с укр. С. Гоголина, М. Фоменко. Илл. А. Старчевского. – Б. м.: Salamandra P.V.V., 2016. – 88 c., илл. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CXLIII). Сестры Елизавета и Татьяна Кардиналовские вписали краткую, но яркую страницу в историю украинской научной фантастики. В книгу вошли созданные ими в 1920-х годах произведения: совместно написанная повесть «Солнца!» и рассказы Е. Кардиналовской «Гибель Счастливого города» и «Ошибка». Все включенные в книгу произведения впервые переведены на русский язык.

Талантливый и таинственный ученый Ворн, пытаясь спасти население страны от вырождения, создает существо объединяющее в себе черты обезьяны и человека. Для него это только этап, ступенька для следующего шага в его работе, и только помощница Ворна Ингрид Дан, видит в маленьком Томе человеческие черты, достойные сострадания и любви…