Джоффри Барбэнк первым в мире поднялся на неприступную тибетскую вершину Нанда-Урбат. Однако же на самом деле всё было несколько иначе.

Всем известно о завораживающем пении морских сирен. Но, оказывается, в морях живут не только хорошие певцы, но и большие почитатели талантливых певцов-людей. И любовь эта настолько беззаветна, что ради неё можно оправиться в любую даль, вот только ответной благодарности со стороны людей не хватает.

В сборник включены переводы рассказов и повестей фантастов Великобритании, США, Австралии и Ирландии, таких, как А. Азимов, Дж. Вэнс, А.Д. Фостер, Э. Кросс, Б. Чэндлер, Д. Лэнгфорд, и др. Фантастические сюжеты произведений служат авторам для раскрытия актуальных проблем современности. Содержание: Айзек Азимов. Буква закона Джеймс Е. Томпсон. Отставание в морской кавалерии Кит Рид. Синьор да В. Амброз Бирс. Изобретательный патриот Эдвард Д. Хок. Самый лучший зоопарк Мэгги Нэдлер. Последнее новшество Эрик Кросс. Порошок невесомости Рэй Рассел. Комната Дэнни Плакта. Оживили… Генри Слезар. День экзамена Дэвид...

Когда папаша Шиммельхорн услыхал о войне с Бобовией, он упаковал свое мудрёное секретное оружие и первым же рейсом отправился в Вашингтон, в Бюро Секретного Вооружения. После наглядной демонстрации военные немедленно развернули операцию «Гнарр», и враг был сломлен и поставлен на колени. Осталось управиться с полчищами живого оружия на собственной территории…

Уважаемый читатель! Перед тобой сборник, в который вошли произведения известных писателей Англии и Америки. Повести и рассказы представлены в самых различных жанрах: от научной фантастики до ужасов и фэнтези. Произведения расположены в таком ХРОНОЛОГИЧЕСКОМ порядке, чтобы цепь времени логически завершалась. Книга не оставит равнодушными истинных поклонников зарубежной литературы.

Благодарность не монополия человека, теперь любое дикое животное может быть благодарным, в этом помогают малые электронные устройства. Большое электронное устройство, может ли оно быть благодарным?