Авторы традиционного выпуска популярного ежегодника — преимущественно молодые украинские литераторы. Тематический круг их произведений, представленных в сборнике, — приключения, путешествия, фантастика. Традиційний щорічний збірник фантастичних і пригодницьких творів переважно молодих українських письменників.

Ця книжка призначається для любителів гостросюжетної літератури, які знайдуть в ній ґрунтовну хроніку бурхливого, сповненого пригод, всіляких несподіванок і жахів життя морських авантюрників протягом двох тисячоліть. Тут ідеться про тих, хто викликав гнів бога Діоніса, на кого обрушували свої кари Александр Македонський і Цезар, хто нишпорив у водах Балтики в часи середньовіччя і грабував кораблі, ще везли золото Південної Америки для королів Іспанії. І водночас тут є цікаві сторінки про мрійників-утопістів XVII та XVIII століть, про піратів, засновників «ідеальних республік».

В сборник вошли произведения украинских советских писателей, работающих в жанре юмора и сатиры. Здесь читатель найдет прозаические и стихотворные юморески, басни, фельетоны, памфлеты, пародии, сатирические миниатюры, опубликованные в последнее время в периодике. До збірника увійшли твори українських радянських письменників, які працюють у жанрі гумору і сатири. Тут читач знайде прозові та віршовані гуморески, байки, фейлетони, памфлети, пародії, сатиричні мініатюри, що були опубліковані останнім часом у періодиці.