В книгу вошли лучшие сказки, отобранные из авторитетных сборников, выпу­щенных ведущими японскими издательствами. Это сказки о людях и животных, чудесных предметах и божествах, былички о местных духах, чертях, оборотнях и домовых. Здесь все наполнено волшебством и бытовой повседневностью, народ­ной фантазией и наблюдательностью. Многим японским сказкам присущи остро­умие и мягкий юмор. Эта занимательная книга может быть интересной и детям и взрослым, она по­зволит ощутить характер и дух японской культуры. Большинство сказок сборника в переводе на русский публикуются впервые.