Сборник детективных романов, написанных мастерами этого жанра, рассказывает, как обычные люди — учительница, научный работник, студент, призванный на службу на Морфлоте, — попадают в сверхэкстремальные ситуации, когда их жизнь кажется вот-вот оборвется, а путь к свободе усыпан такими приключениями... аж дух захватывает. Содержание: Генри Кэлвин. За границей все иначе (роман, перевод А. Гаркави, Е. Гаркави), стр. 3-104 Дональд Гамильтон. Ночной попутчик (роман, перевод Н. А. Липиной), стр. 105-192 Казимеж Квасневский. Темная ниша (роман, перевод М. Черниковой), стр. 193-292 Казимеж Коркозович. Меня убьют... (роман, перевод М. Черниковой), стр. 293-448

В сборник включены произведения наиболее известных и самых популярных в Польше авторов. Ежи Эдигей и Казимеж Коркозович показывают работу следственных органов, раскрывающих запутанные преступления; роман Иоанны Хмелевской полон своеобразного юмора при соблюдении всех законов жанра. Москва «Радуга» 1982

.

Соблюдено одно из основных правил детективной «игры» в романе К. Коркозовича «Белое пальто в клетку» — с самого начала очерчен круг лиц, подозреваемых в хищении крупной суммы денег из кассы одного предприятия и в убийстве вахтера. Правда, выбор читателю предоставляется небольшой, и, может быть, поэтому писатель пытается запутать расследование, нагнетая многочисленные убийства.

Jeden trup, jeden szpieg i tajemnica służbowa Kazimierz Korkozowicz jest znany przede wszystkim dzięki swoim książkom o tematyce historycznej. Napisał jednak także sporo kryminałów (całkiem udanych), do których możemy zaliczyć też "Trzecią rakietę". Miałam na początku pewne co do tego wątpliwości, ale w końcu – jeżeli jest trup, ktoś prowadzi śledztwo i na zakończenie łapie mordercę, to przecież jest kryminał, prawda? Owszem, z wątkiem szpiegowskim, ale jednak kryminał. Zaczyna się sielsko-anielsko, gdy pan Anzelm Szarotka, emerytowany starszy księgowy, przyjeżdża do ośrodka FWP (dla młodszych, niezorientowanych – Funduszu Wczasów Pracowniczych). Nie mamy żadnych danych, gdzie dokładnie te...

Kolejny kryminał autorstwa Korkozowicza, znanego bardziej jako autora powieści historycznych, których akcja rozgrywa się w XVII-wiecznej Rzeczypospolitej Obojga Narodów.