An anthology of stories edited by Maxim Jakubowski Leading crime critic Maxim Jakubowski presents this year's must-have collection of British crime fiction. This latest volume of the acclaimed annual collection presents over 20 short stories of murder mystery, selected from the very cream of new British crime fiction. Contributors include Lee Child, Colin Dexter, Val McDermid, Mark Billingham, Len Deighton, John Harvey, and many more. This is an ideal present for anyone who has ever enjoyed a good murder-mystery. A page-turning compendium of British talent to capture the imagination of readers around the world.

Жрецы и прорицатели оказались не в силах растолковать страшные сны, терзающие властителя ацтекской империи Монтесуму. Царь приказал бросить их в темницу… но вскоре узники бесследно исчезли из заточения. Возможно, их похитили демоны? Возможно, им удалось открыть путь в обитель богов? Но Яотль, секретарь и тайный дознаватель министра Монтесумы, которому поручено расследование случившегося, уверен — к похищению не причастны ни боги, ни демоны. Виною всему люди. Люди настолько высокопоставленные и могущественные, что не страшатся даже гнева самого Монтесумы…

México, 1517. La capital azteca se estremece entre pánico y rumores. Una extraña figura ha sido vista ocultándose entre las sombras de las calles. Un ser con cabeza de serpiente y el cuerpo cubierto con un plumaje verde brillante: Quetzalcoatl, la Serpiente Emplumada. ¿Es un disfraz o es el dios mismo que ha regresado para impedir algún desastre? Yaotl, esclavo del ministro de justicia, tiene asuntos más urgentes de los que ocuparse. Sumergido en la desesperada búsqueda de su hijo, ha escapado de la casa de su poderoso y vengativo amo. Si le capturan, lo único que le espera es un destino horrible… Pero en su huida, Yaotl se topa con un cadáver irreconocible,...