«Помутнение» – это роман-игра, таинственная, непредсказуемая. Он о людях, переставляющих на доске не только фишки, но и других людей. Какие у этой игры правила и чьи маски окажутся сорванными в конце? Александер Бруно – профессиональный игрок в триктрак. Он красив, умен, мастерски вытягивает деньги из богачей, а еще он наделен телепатическими способностями. Однако в последнее время их блокирует пятно, появившееся перед глазами из-за растущей в голове опухоли. К кому придется обратиться, когда обстоятельства доведут Александера до критических пределов, и он останется без денег, с подорванным здоровьем? Ему предстоит ответить на важный вопрос: играет он сам или же он простая фишка в игре...

Dagger Awards Lionel Essrog, a.k.a. the Human Freakshow, is a victim of Tourette's syndrome (an uncontrollable urge to shout out nonsense, touch every surface in reach and stroke people. Local tough guy hires Lionel and other boys and grooms them to become the Minna Men, a detective-agency-cum-limo service. “Under the guise of a detective novel, Lethem has written a more piercing tale of investigation, one revealing how the mind drives on its own ‘wheels within wheels.’ ” – The New York Times Book Review “Who but Jonathan Lethem would attempt a half-satirical cross between a literary novel and a hard-boiled crime story narrated by an amateur detective with Tourette’s...

Он – человек, странствующий по странному миру... или мирам? Он – чужой в чужой стране... ада и существует ли она, эта страна, где вещи – не то, чем кажутся? Есть ли она вообще, эта изменчивая реальность, в которой невозможно отличить кошмар от яви, галлюцинацию от бытия, людей – от монстров? И есть ли разница между монстрами и теми, кто с ними сражается? Говорят – сон разума рождает чудовищ. Но как же тогда разуму пробудиться?

Jonathan Lethem stretches new literary muscles in this scintillating new collection of stories. Some of these tales — such as "Pending Vegan," which wonderfully captures a parental ache and anguish during a family visit to an aquatic theme park — are, in Lethem's words, "obedient (at least outwardly) to realism." Others, like "The Dreaming Jaw, The Salivating Ear,", which deftly and hilariously captures the solipsism of blog culture, feature "the uncanny and surreal elements that still sometimes erupt in my short stories." The tension between these two approaches, and the way they inform each other, increase the reader's surprise and delight as one realizes how cleverly Lethem is...

A boozy ex-military captain trapped in a mysterious vessel searches for his runaway son, an aging superhero settles into academia, and a professional "dystopianist" receives a visit from a suicidal sheep. Men and Cartoons contains eleven fantastical, amusing, and moving stories written in a dizzying array of styles that shows the remarkable range and power of Lethem's vision. Sometimes firmly grounded in reality, and other times spinning off into utterly original imaginary worlds, this book brings together marvelous characters with incisive social commentary and thought provoking allegories. 
 A visionary and creative collection that only Jonathan Lethem could have produced, the Vintage...

A dead man is brought back to life so he can support his family in "The Happy Man"; occasionally he slips into a zombielike state while his soul is tortured in Hell. In "Vanilla Dunk," future basketball players are given the skills of old-time stars like Michael Jordan and Wilt Chamberlain. And in "Forever, Said the Duck," stored computer personalities scheme to break free of their owners.In these and other stories in this striking collection, Jonathan Lethem, author of The Fortress of Solitude and Motherless Brooklyn, draws the reader ever more deeply into his strange, unforgettable world — a trip from which there may be no easy return.

Джонатан Литэм – американский писатель, автор девяти романов, коротких рассказов и эссе, которые публиковались в журналах The New Yorker, Harper’s, Rolling Stone, Esquire, The New York Times и других; лауреат стипендии фонда Макартуров (MacArthur Fellowship, 2005), которую называют “наградой для гениев”; финалист конкурса National Book critics Circle Award – Всемирная премия фэнтези (World Fantasy Award, 1996). Книги Литэма переведены более чем на тридцать языков. “Сады диссидентов”, последняя из его книг, – монументальная семейная сага. История трех поколений “антиамериканских американцев” Ангруш – Циммер – Гоган собирается, как мозаика, из отрывочных воспоминаний множества персонажей –...

«McSweeney’s» — ежеквартальный американский литературный альманах, основанный в 1998 г. для публикации альтернативной малой прозы. Поначалу в «McSweeney’s» выходили неформатные рассказы, отвергнутые другими изданиями со слишком хорошим вкусом. Однако вскоре из маргинального и малотиражного альманах превратился в престижный и модный, а рассказы, публиковавшиеся в нём, завоевали не одну премию в области литературы. И теперь ведущие писатели США соревнуются друг с другом за честь увидеть свои произведения под его обложкой. В итоговом сборнике «Лучшее от McSweeney's» вы найдете самые яркие, вычурные и удивительные новеллы из первых десяти выпусков альманаха. В книгу вошло 27 рассказов,...

Gumshoe Conrad Metcalf has problems-there’s a rabbit in his waiting room and a trigger-happy kangaroo on his tail. Near-future Oakland is a brave new world where evolved animals are members of society, the police monitor citizens by their karma levels, and mind-numbing drugs such as Forgettol and Acceptol are all the rage. Metcalf has been shadowing Celeste, the wife of an affluent doctor. Perhaps he’s falling a little in love with her at the same time. When the doctor turns up dead, our amiable investigator finds himself caught in a crossfire between the boys from the Inquisitor’s Office and gangsters who operate out of the back room of a bar called the Fickle Muse. Mixing elements...