НОВОЕ Александр Ильянен. Roman roman Аркадий Драгомощенко. Впадины на голове Сергей Уханов. Макраме ТЕАТР Валерий Печейкин. Моя Москва КОЛЛЕКЦИЯ Гай Давенпорт. Снежное поле на склоне Розенберга, перевод М. Немцова Роберт Вальзер. Стихотворения, перевод А. Глазовой, М. Белорусца, А. Филиппова Герта Крефтнер. Парижский дневник, перевод М. Белорусца АРХИВ «Ничего особенного, но какая жизнь». Константин Сомов в 1926 году, публикация, предисловие и комментарии П. Голубева

НОВОЕ Андрей Башаримов. Французский цикл Сергей Уханов. Костяной приапизм и другие рассказы Алексей Радов. Онёгин Денис Иоффе. Отправление серафима Валерий Печейкин. Маленький герой Игорь Бобырев. Некоторые стихотворения 2013-2014 годов Василий Ломакин. Когда люди умрут Артур Аристакисян. Подсаженная проститутка Лида Юсупова. Папа с2-с4 и Dead Dad ДОСЬЕ РАУЛЯ РУИСА Хасинто Лагейра. Кино главное и кино второстепенное, перевод Е. Мурашкинцевой Рауль Руис, Бенуа Петерс. Экспресс «Транспатагония», перевод Н. Хотинской Эйрё Вага. Все облака - часы, перевод Е. Жирновой Рауль Руис. Образы образов, перевод Д. Мартова и Л. Смирновой Рауль Руис. Каменный гость, перевод Д. Савосина Рауль Руис....

30 ЛЕТ Александр Скидан. Слепок циклона Аркадий Драгомощенко. Ужин с приветливыми богами НОВОЕ Эдуард Лукоянов. Надя, Надежда Валентиновна Александр Маркин. Damnatio ad bestias Маруся Климова. Тупое и острое АРХИВ Роберт Вальзер. Феликс, пер. А. Филиппова-Чехова Катрин Колом. Чемодан, пер. И. Мельниковой Гленуэй Уэскотт. Визит к Приапу, пер. В. Нугатова Даниэл Даймонд. Восхитительно, пер. В. Нугатова PETROLIO Владимир Лукьянчук. Залежи «Нефти» Пьер Паоло Пазолини. Письмо к Альберто Моравиа. Из романа «Нефть». Роберто Лонги. «От Чимабуэ до Моранди». Фёдор Достоевский. «Братья Карамазовы». Гоголь. Я знаю. Секс как метафора власти Владимир Лукьянчук. Вокруг «Нефти»

Свій досить химерний роман «Розбійник» швейцарський письменник Роберт Вальзер (1878–1956) записав ще 1925 року. Записав на обрізках картону та обгорткового паперу мікроскопічним почерком, майже тайнописом, тож на його розшифрування у чотирьох фахівців-філологів пішло п’ятнадцять років праці, і він побачив світ аж 1972 року, коли Вальзера вже давно не було серед живих. Сам автор через кілька років після створення роману став пацієнтом психіатричної лікарні, де й провів решту життя.

Когда начал публиковаться Франц Кафка, среди первых отзывов были такие: «Появился молодой автор, пишет в манере Роберта Вальзера». «Это плохая карьера, но только плохая карьера может дать миру свет». Франц Кафка о Симоне Таннере Роман «Семейство Таннер» (1907) известнейшего швейцарского писателя Роберта Вальзера (1878–1956) можно назвать образцом классической литературы. Эта книга чем-то похожа на плутовской роман. Симон, ее неугомонный герой, скитается по свету, меняет места работы, набирается опыта, жизненных впечатлений. Он пытается жить в ладу не только с окружающими его людьми, но и с самим собой. Однако Симону не всегда это удается, и ему приходится пускаться на всяческие хитрости....

В однотомник входят два лучших романа Роберта Вальзера "Помощник" и "Якоб фон Гунтен", продолжившие общеевропейскую традицию противопоставления двух миров — мира зависимых и угнетенных миру власть имущих, а также миниатюры.

A Schoolboy’s Diary brings together more than seventy of Robert Walser’s strange and wonderful stories, most never before available in English. Opening with a sequence from Walser’s first book, “Fritz Kocher’s Essays,” the complete classroom assignments of a fictional boy who has met a tragically early death, this selection ranges from sketches of uncomprehending editors, overly passionate readers, and dreamy artists to tales of devilish adultery, sexual encounters on a train, and Walser’s service in World War I. Throughout, Walser’s careening, confounding, delicious voice holds the reader transfixed.

How to place the mysterious Swiss writer Robert Walser, a humble genius who possessed one of the most elusive and surprising sensibilities in modern literature? Walser is many things: a Paul Klee in words, maker of droll, whimsical, tender, and heartbreaking verbal artifacts; an inspiration to such very different writers as Kafka and W.G. Sebald; an amalgam, as Susan Sontag suggests in her preface to this volume, of Stevie Smith and Samuel Beckett. This collection gathers forty-two of Walser's stories. Encompassing everything from journal entries, notes on literature, and biographical sketches to anecdotes, fables, and visions, it is an ideal introduction to this fascinating writer of...

"The Tanners is a contender for Funniest Book of the Year." — The Village Voice The Tanners, Robert Walser’s amazing 1907 novel of twenty chapters, is now presented in English for the very first time, by the award-winning translator Susan Bernofsky. Three brothers and a sister comprise the Tanner family — Simon, Kaspar, Klaus, and Hedwig: their wanderings, meetings, separations, quarrels, romances, employment and lack of employment over the course of a year or two are the threads from which Walser weaves his airy, strange and brightly gorgeous fabric. “Walser’s lightness is lighter than light,” as Tom Whalen said in Bookforum: “buoyant up to and beyond belief, terrifyingly light.” ...

In 1905 the young Swiss writer Robert Walser arrived in Berlin to join his older brother Karl, already an important stage-set designer, and immediately threw himself into the vibrant social and cultural life of the city. Berlin Stories collects his alternately celebratory, droll, and satirical observations on every aspect of the bustling German capital, from its theaters, cabarets, painters’ galleries, and literary salons, to the metropolitan street, markets, the Tiergarten, rapid-service restaurants, and the electric tram. Originally appearing in literary magazines as well as the feuilleton sections of newspapers, the early stories are characterized by a joyous urgency and the generosity...