Джонатан Кэрролл

Джо́натан Кэ́рролл (англ. Jonathan Carroll, р. 1949) — современный американский писатель. В основном известен благодаря романам, написанным в жанре магического реализма. Также пишет рассказы.
Биография
Джонатан Сэмюэль Кэрролл родился 26 января 1949 года в Нью-Йорке, США. Родители — Сидней Кэрролл, сценарист, и Джун Кэрролл, актриса и поэт-песенник, участвовавшая во многих бродвейских постановках. Сам Джонатан описывал себя, как «трудного» подростка. После общего образования в школе Лумис (Loomis School) в Коннектикуте Кэрролл поступает в университет Рутгерс и заканчивает его с отличием в 1971 году. В тот же год он женился на Беверли Шрайнер. С 1974 года живёт в Вене. В 1976 году публикацией рассказа «Вечеринка у Бренды» состоялся литературный дебют Кэрролла, а его первый роман «Страна смеха» вышел в 1980 году. Лауреат Всемирной премии фэнтези (1988) и премии Брэма Стокера (1995).
Джонатан Кэрролл (полное имя — Джонатан Сэмюэл Кэрролл / Jonathan Samuel Carroll) родился 26 января 1949 года в Нью-Йорке. Его отец писал сценарии для кинофильмов ([The Hustler] (1961), [A Big Hand for the Little Lady] (1966)), а мать работала актрисой на Бродвее и снималась в фильмах [An Angel Comes to Brooklyn] (1945), [New Faces] (1954).

Идея первого рассказа пришла Кэрроллу в голову, еще когда он учился в школе. «Это было про старую женщину, жившую в Нью-Йорке, очень одинокую и про то, как она решила завести собаку, — вспоминал позже писатель. — И в конце истории она убивает собаку, просто потому что собака сделала что-то, расстроившее ее».

После окончания школы Кэрролл поступил в Университет Ратджерса (Rutgers University), а 19 июня 1971 года женился на актрисе Беверли Шрайнер (Beverly Schreiner). В дальнейшем он продолжил обучение в Университете Вирджинии и преподавал английский язык в академии городка Хикори (Hickory) в Северной Королине, а потом в одной из школ Сент-Луиса.

В октябре 1973 года в Cimarron Review появилось эссе [Reading My Father's Story], в котором Кэррол рассказывал о работе своего отца, а еще через три года, в мае 1976 увидел свет рассказ [The Party at Brenda's House]. Его действие происходит в городке Доббс Ферри, где писатель жил в 1968 году. Эта пятистраничная история наглядно продемонстрировала особенности прозы Кэррола, в которой сливаются воедино автобиография и вымысел, мейнстрим и фантазия.

Первый роман Джонатана Кэрролла — «Страна смеха» [The Land of Laughs] был издан в 1980 году и, как позже писал Майкл Суэнвик, «был встречен любителями фэнтези с энтузиазмом, но и мэйнстрим принял его как родного». Главный герой романа — школьный учитель - исследует факты биографии любимого писателя и неожиданно для себя открывает, что писатель этот был больше, чем просто выдумщик детских историй... «Страна смеха» и по сей день остается одним из самых популярных произведений писателя, получив спустя девять лет после первого издания Apollo Award'89.

Следующий роман писателя — «Голос нашей тени» [Voice of Our Shadow], изданный в 1983 году, хотя его главным героем также был писатель, существенно отличался от предыдущего, прежде всего гораздо более мрачной атмосферой и многочисленными приемами, типичными для жанра ужасов. Роман был признан не менее удачным, чем первый, и критики поспешили занести Кэрролла в ряд писателей, специализирующихся на романах ужасов.

Сам писатель, однако, имел на этот счет другие планы: «Мой издатель из Англии предложил мне кучу денег за большой роман-хоррор. Единственное требование — роман должен был быть длинным и пугающим. Написание романа в 300 страниц занимает у меня почти год. Они хотели 600 страниц и это отняло бы у меня по меньшей мере два года. Глазные яблоки на полу и кровь на стенах в течении двух лет в моей голове — это слишком, так что я сказал «нет»».

После нескольких рассказов Кэрролл выпустил свой третий роман — «Кости Луны» [Bones of the Moon]. Его также упоминает в своем эссе «В традиции», посвященном книгам жанра «hard fantasy», Майкл Суэнвик: «Кэрролла отличает не только внимание к чувственным деталям. Фантастический мир Рондуа, куда его героиня Каллен Джеймс попадает в сериале продолжающихся снов, ярок, как иллюстрации из классических детских книг. И даже второстепенные детали этих сновидений пробуждают глубинную память... В своих снах Каллен, вместе с сынишкой Пепси — от которого в «реальном» мире она избавилась, сделав аборт, — с волчицей Фелиной, верблюдом Марцио и Мистером Трейси, собакой в широкополой фетровой шляпе, отправляется в поход на поиски пяти Лунных костей. В своей жизни наяву она страдает, любит, выходит замуж, снова страдает, находит новых друзей — и сталкивается с последним ужасом там, где пересекаются реальность и сны».

Следующий роман [Sleeping in Flame] (1988) косвенно связан с предыдущим и даже носит подзаголовок второй книги цикла «Трилогия Рондуа» [The Rondua Trilogy]. Его издание, вкупе с успехом рассказа [Friend's Best Man], получившего World Fantasy Award, позволил критикам на этот раз занести Джонатана Кэрролла, ранее все же более известного как мастера пишущего на стыке мэйнстрима и ужасов, в ряды писателей фэнтези. А окончательно закрепила за Кэрроллом репутацию «твердого фэнтезийщика» (автор старательно отвергает и этот титул) книга «Дитя в небе» [A Child Across the Sky], вышедшая в 1989 году и, казалось бы, завершившая трилогию о Рондуа, но два года спутя последовала книга «За стенами собачьего музея» [Outside the Dog Museum], получившая British Fantasy Award, а затем [After Silence] (1992), прохладно встреченный в Америке и гораздо более приветливо в Европе; [From the Teeth of Angels] (1993) — выросший из переработанного рассказа [The Moose Church], опубликованного двумя годами ранее в антологии ужасов... И еще — повесть [Black Cocktail] (1990). Так с годами трилогия переросла в целую вселенную, где герои одних книг неожиданно появляются в других, совершенно непохожих на предыдущие.

Второй цикл романов Джонатан Кэрролл начал книгой «Поцеловать осиное гнездо» [Kissing the Beehive] (1997). Герой этого романа, переживающий творческий кризис писатель, возвращается в поисках вдохновения в родной городок — Крейнс-Вью, чтобы написать документальную книгу об убийстве девушки, труп которой он вместе со школьным приятелем обнаружил в реке много лет назад. Несмотря на разбросанные по тексту элементы мистики, книга относится к жанру классического детектива, а в «полный рост» мистика появляется в последующих двух романах о Крейнс-Вью: наиболее близкой в творчестве Кэрролла к жанру «вампирского романа» книге «Свадьба палочек» [The Marriage of Sticks] (2000), которая была удостоена престижной хоррор-премии Bram Stoker Award и "Деревянное море" [The Wooden Sea] (2001), где благодарных читателей ожидает никак не желающая оставаться под землей мертвая собака, встреча с инопланетянами и выяснение способа разбудить Бога.

Кэрролл успешно продолжает работать в жанрах фэнтези, хоррора, мэйнстрима и научной фантастики, периодически публикуя свои произведения в журналах «Omni», «Weird Tales» и других. Авторский сборник рассказов писателя [The Panic Hand] был удостоен Bram Stoker Award и номинировался на World Fantasy Award'96.

Решение Кэрролла стать простым учителем английского языка привело его сначала в Тегеран, затем в Бейрут, а потом — в Американскую Международную Школу (American International School) в искренне любимой писателем Вене (Австрия), где он продолжает работать и по сей день.


Библиография
Страна смеха / The Land of Laughs (1980, рус. перевод 2003)
Голос нашей тени / Voice of Our Shadow (1983, рус. перевод 2003)
Кости Луны / Bones of the Moon (1987, рус. перевод 2002)
Сон в пламени / Sleeping in Flame (1988, рус. перевод 2005)
Дитя в небе / A Child Across the Sky (1989, рус. перевод 2002)
/ Black Cocktail (1990) (повесть)
За стенами собачьего музея / Outside the Dog Museum (1991, рус. перевод 2002)
По ту сторону безмолвия / After silence (1993, рус. перевод 2005)
/ From the Teeth of Angels (1993)
/ The Panic Hand (1995) (сборник рассказов)
Поцеловать осиное гнездо / Kissing The Beehive (1997, рус. перевод 2004)
Свадьба палочек / The Marriage of Sticks (2000, рус. перевод 2004)
Деревянное море / The Wooden Sea (2001, рус. перевод 2005)
Белые яблоки / White Apples (2002, рус. перевод 2007)
Стеклянный суп / Glass Soup (2005, рус. перевод 2008)
Влюбленный призрак / A Ghost In Love (2008, рус. перевод 2010)