Френсис Мэрион Кроуфорд

Фрэнсис-Мэрион Кроуфорд (Francis-Marion Crawford;
ранее была принята транслитерация Крафорд; 2 августа 1854, Баньи-ди-Лукка, Тоскана — 9 апреля 1909, Сорренто, Кампания) — плодовитый американский беллетрист, сын скульптора Томаса Кроуфорда.
Родился в Италии, воспитывался в Англии и много лет жил безвыездно в Риме. Изучал санскрит, путешествовал по Дальнему Востоку и Индии. Именно его пьесу "Франческа да Римини" из множества одноименных предпочла великая Сара Бернар для своей постановки в Париже в 1902 г.
Из его романов в своё время пользовались известностью «Zoroaster», «Mr. Isaac», «Dr. Claudius», «A roman Singer», «Marzio’s Crucifix», «Paul Patoff», «With the immortals». Автору свойственно уменье художественно изображать красоты природы и рамки жизни вообще, но характеры его вполне условны, события лишены правдоподобности, искусственная мораль вредит психологической правде.
Википедия

Американский беллетрист, сын скульптора Томаса Кроуфорда. Младший брат Мери Кроуфорд Фрейзер, известной в свое время писательницы, жены британского дипломата Хью Фрейзера.

Родился в Италии, воспитывался в Англии и много лет жил безвыездно в Риме. Марион окончил школу Св. Павла, в Нью-Гэмпшире, северо-восток Соединенных Штатов. После чего продолжил свое обучение в Гарварде, затем в Кембридже, Гейдельберге и Риме.

Заинтересовавшись санскритом, он отправился в Индию, где занимался редакцией «The Indian Herald» в Аллахабаде. Но вскоре Кроуфорд вернулся в Америку, где в течение года продолжил занятия санскритом, с профессором Гарварда Ланманом. К тому же времени относится написание его первого романа «Г-н Айзек: История современной Индии» (Mr. Isaacs: A Tale of Modern India), опубликованного в 1882 году. Это издание очень быстро стало популярным, и за ним последовали новые работы. Пребывание в Индии благотворно сказалось на творчестве писателя. Вернувшись в Италию в 1883. В октябре следующего года он женился на мисс Бердан, дочери прусского графа. После чего, большую часть жизни Марион провел в Сорренто.

Из его романов в своё время пользовались известностью «Zoroaster», «Mr. Isaac», «Dr. Claudius», «A roman Singer», «Marzio’s Crucifix», «Paul Patoff», «With the immortals». ©

Фрэнсис Марион Кроуфорд (англ. Francis Marion Crawford; ранее была принята транслитерация Крафорд; 2 августа 1854, Баньи-ди-Лукка, Тоскана — 9 апреля 1909, Сорренто, Кампания) — плодовитый американский беллетрист, сын скульптора Томаса Кроуфорда.
Родился в Италии, воспитывался в Англии и много лет жил безвыездно в Риме.
Из его романов в своё время пользовались известностью «Zoroaster», «Mr. Isaac», «Dr. Claudius», «A roman Singer», «Marzio’s Crucifix», «Paul Patoff», «With the immortals».

Библиография

1882 - Mr. Isaacs: A Tale of Modern India.
1883 - Dr. Claudius: A True Story.
1884 - A Roman Singer.
1884 - To Leeward.
- An American Politician.
1885 - Zoroaster - Зороастр
1886 - A Tale of a Lonely Parish.
1887 - Paul Patoff.
- Saracinesca.
- Marzio's Crucifix.
1888 - With the Immortals.
1889 - Greifenstein: A Novel.
- Sant' Ilario: A Novel.
1890 - A Cigarette-Maker's Romance.
1891 - The Witch of Prague.
- Khaled: A Tale of Arabia.
1892 - The Three Fates.
1893 - Pietro Ghisleri.
- Marion Darche: A Story without Comment.
- The Children of the King: A Tale of Southern Italy.
1894 - Katharine Lauderdale: A Novel.
- Don Orsino.
- Love in Idleness: A Bar Harbour Tale.
- The Upper Berth - Верхняя полка
1895 - Casa Braccio.
- The Ralstons.
1896 - Taquisara.
- Adam Johnstone's Son.
1897 - Corleone: A Tale of Sicily.
- A Rose of Yesterday.
1899 - Via Crucis: A Romance of the Second Crusade.
1900 - In the Palace of the King: A Love Story of Old Madrid.
1901 - Marietta: A Maid of Venice.
1902 - Cecilia: A Story of Modern Rome.
1903 - Man Overboard!
- The Heart of Rome
1904 - Whosoever Shall Offend
1905 - Soprano, U.S. title Fair Margaret.
1906 - A Lady of Rome
1907 - Arethusa
- The Little City of Hope (1907)
1908 - The Primadonna, sequel to Soprano / Fair Margaret
- The Diva's Ruby (1908); sequel to The Primadonna
1909 - The White Sister
- Stradella
1910 - The Undesirable Governess

Романы:
Mr. Isaacs (1882)
Doctor Claudius (1883)
To Leeward (1884)
A Roman Singer (1884)
An American Politician (1884)
Zoroaster (1885)
A Tale of a Lonely Parish (1886)
Saracinesca (1887)
Marzio's Crucifix (1887)
Paul Patoff (1887)
With the Immortals (1888)
Greifenstein (1889)
Sant Ilario (1889)
A Cigarette-Maker's Romance (1890)
Khaled: A Tale of Arabia (1891)
The Witch of Prague (1891)
The Three Fates (1892)
Don Orsino (1892)
The Children of the King (1893)
Pietro Ghisleri (1893)
Marion Darche (1893)
Katharine Lauderdale (1894)
The Upper Berth (1894); with "By the Waters of Paradise"
Love in Idleness (1894)
The Ralstons (1894); sequel to Katharine Lauderdale
Casa Braccio (1895); related to Katharine Lauderdale and The Ralstons.
Adam Johnstone's Son (1896)
Taquisara (1896)
A Rose of Yesterday (1897)
Corleone (1897)
Via Crucis (1899)
In the Palace of the King (1900)
Marietta (1901)
Cecilia (1902)
Man Overboard! (1903) [novella]
The Heart of Rome (1903)
Whosoever Shall Offend (1904)
Soprano (1905); U. S. title Fair Margaret.
A Lady of Rome (1906)
Arethusa (1907)
The Little City of Hope (1907)
The Primadonna (1908); sequel to Soprano / Fair Margaret
The Diva's Ruby (1908); sequel to The Primadonna
The White Sister (1909)
Stradella (1909)
The Undesirable Governess (1910)
Wandering Ghosts; British title: Uncanny Tales.

Публицистика:
Our Silver (1881) [pamphlet]
The Novel: What It Is (1893)
Constantinople (1895)
Bar Harbor (1896)
Ave Roma Immortalis (1898)
Rulers of the South (1900; 1905 in the U. S. as Southern Italy and Sicily and The Rulers of the South)
Gleanings from Venetian History (1905; in the U. S. as Salvae Venetia and in 1909 as Venice; the People and the Place)

Драматургия:
In the Palace of the King (1900); with Lorrimer Stoddard.
Francesca da Rimini (1902). Written at the request of Crawford's good friend Sarah Bernhardt. The piece was adapted into an opera by Franco Leoni in 1904.
Evelyn Hastings (1902). Unpublished typescript discovered in 2008.
The White Sister (1937); with Walter Hackett.

Экранизации

1915 - The White Sister (The White Sister)
- In the Palace of the King (In the Palace of the King: A Love Story of Old Madrid)
1919 - Whosoever Shall Offend (Whosoever Shall Offend)
1923 - Белая сестра (The White Sister)
1931 - Son of India (Mr. Isaacs: A Tale of Modern India)
1933 - Белая монахиня (The White Sister)
1960 - La hermana blanca (The White Sister)