Галина Галина - литературный псевдоним Глафиры Адольфовны Эйнерлинг (урожд. Мамошина; 1870-1942) - русской поэтессы и беллетристки.
Родилась в семье петербургского учителя Николая Мамошина. Окончила курс гимназии, служила четыре года на телеграфе. Была замужем за писателем С. Гусевым-Оренбургским.
Дебютировала в 1895 г. в журнале «Живописное обозрение» и считала себя «крестной дочерью» его редактора - А. Шеллера-Михайлова, давшего ей псевдоним. С 1899 г. сотрудничала в «Русском богатстве», «Мире божьем», «Образовании», «Жизни» и в разных изданиях для детей.
В начале своего творческого пути Галина Галина отражала настроения, характерные для демократических слоев русского общества. По признанию поэтессы, огромное влияние оказали на нее стихи и личность народовольца поэта-демократа П. Я. Якубовича-Мельшина. Из гражданской лирики Галиной широкую популярность получило стихотворение «Лес рубят, молодой, нежно-зеленый лес...», написанное в защиту революционных студентов от полицейского террора (отдачи в солдаты 183 киевских студентов). Оно появилось в печати сначала за рубежом, а потом перепечатывалось в русских социал-демократических изданиях, ходило в списках и приобрело в то время большую популярность, часто звучало с эстрады, на студенческих сходках и вечеринках. Накануне демонстрации 4 марта 1901 года, состоявшейся на Казанской площади в Петербурге, поэтесса публично прочитала его в Союзе писателей в присутствии Короленко, Горького, Мамина-Сибиряка, Скитальца, за что в этом же году была выслана из столицы.
Откликнувшись на англо-бурскую войну 1899-1902 гг. и выражая сочувствие жертвам империалистической политики, Галина Галина написала цикл стихотворений о бурах. Стихотворение «Бур и его сыновья» («Трансваль, Трансваль, страна моя»), в устном обиходе несколько переделанное, стало народной песней: особенно часто звучала она в дни первой русской революции 1905 года и в период гражданской войны.
Очень искренняя поэзия ее почти вся посвящена весне, природе, робкой любви. Значительное место в произведениях Галиной занимает интимная лирика. Сборники стихов Галины Галиной «Стихотворения» (1902) и «Предрассветные песни» (1906), окрашенные влиянием Надсона и Якубовича, событием не стали: критика отмечала наряду с искренностью и музыкальностью, изящностью и легкостью ее стихов их однообразие, «шаблонность размера и рифмы» (Брюсов, 3. Гиппиус). Однако стихи Галины Галиной - безыскусные, мелодичные, легкие, простые по образам и языку, с налетом сентиментальности - были в начале XX столетия во множестве положены на музыку. На тексты Галиной писали романсы Глиэр, Рахманинов. Широко известны романсы С. В. Рахманинова на слова Галиной «Здесь хорошо...», «Как мне больно...» («Весенняя ночь»), «У моего окна...». Писали на стихи Галиной музыку М. Гнесин, А. Гречанинов, Б. Асафьев.
В 1905-1907 гг. Галина продолжала публично читать гражданские стихи. Впоследствии занялась переводами (из Ибсена, Гамсуна и др.), писала для детей. Широко известно ее детское стихотворение «Песня мышек» («Тише, мыши! Тише, мыши!.. Кот сидит на нашей крыше»). Отдельно напечатала написанные в стиле Андерсена «Сказки» (1903 и 1908) и стихотворный перевод ибсеновской драмы «Брандт» (1908).
После революции 1917 года Галина Галина вместе с мужем, писателем С. И. Гусевым-Оренбургским, уехала за границу и отошла от литературы. Умерла в 1942 году.