Московский поэт, переводчик, литературовед и прозаик.
Вячеслав Куприянов родился в 1939 году в Новосибирске в семье врачей. После школы некоторое время учился в Новосибирском электротехническом институте и Высшем военно-морском училище инженеров оружия в Ленинграде, однако законченное высшее образование получил в Московском пединституте иностранных языков им. М.Тереза (отделение математической лингвистики).
Член Европейской академии наук и искусств (Зальцбург), Вячеслав Куприянов пользуется международной известностью как реформатор и теоретик русского свободного стиха.
Он автор множества поэтических книг, изданных как в России, так и за рубежом, в том числе — «От первого лица» (1981), «Домашние задания» (1986), «Эхо» (1988).и другие.
Широкой аудитории имя Куприянова хорошо знакомо по переводам классической германоязычной поэзии: Р.М.Рильке, Новалис, А.Шамиссо, Б.Брехт.
Куприянов-прозаик более известен в Европе, нежели в России: почти вся проза, в том числе и фантастическая, издавалась в Германии.
Лауреат фестиваля поэзии в г. Гонеза (Италия, 1986).
Лауреат Европейской литературной премии (Югославия, 1987).
Обладатель Македонского литературного жезла (Македония, 1999).
Лауреат премии министерства культуры и образования Австрии (2006).
Лауреат международной премии им. Бранко Радичевича (Сербия, 2006).
Лауреат международной премии «Моравская грамота» (Сербия, 2008).
Лауреат Бунинской премии (Москва, 2010).
Лауреат премии журнала «Дети Ра» (Москва, 2015).