Соревнования — это прежде всего игра, зрелищный праздник, даже если это состязание команды мягких игрушек с командой деревянных футболистов (капитан: Чубик Зазнайка). Грубость, и неуважение к сопернику, нарушение правил игры во время отчаянного поединка — плохие помощники на спортивных площадках. Доказательством тому служат гол за голом в ворота деревянных футболистов. Выигрывают ловкие, тренированные, честные. Такова идея и мораль этого мультфильма на спортивную тему. «Кто слишком задирает нос, тот часто с носом остаётся!» — говорит ведущий в финале.
Плюшевый Медвежонок стоит, перед ярким занавесом и держит в одной лапе большой; футбольный мяч. Солидно откашлявшись в другую лапу, он обращается к публике:
— Ребята! Вы все, конечно, очень любите футбол. И, вероятно, не меньше любите хорошие игрушки. Так вот, я хочу рассказать вам одну поучительную историю. Слушайте внимательно! В игрушечном отделе одного большого универмага произошло удивительное событие. Среди чудесных, ярких, прекрасно выполненных игрушек неизвестно откуда появилась коробка с недоброкачественными деревянными игрушками Футболисты». На эту коробку совершенно незаслуженно была кем-то наклеена этикетка: «Первый сорт» Ну, и., конечно, игрушки, которые в ней находились, невероятно зазнались и повели себя так, что… А, впрочем, зачем об этом говорить? Вы сами сейчас увидите, что из этого получилось!
…Медвежонок подкидывает мяч вверх, а сам скрывается за занавесом.
Ударившись об пол, мяч взрывается ярким фейерверком. Перед ребятами предстает пестрая кукольная страна.
Играет веселая, бравурная музыка.
Высоко вверх взлетают расписные игрушечные качели.
Со смехом и визгом скатываются с высокой горки, налетая друг на друга, пестрые матрешки, целлулоидные утята, плюшевые лисята, обезьянки, пингвины и прочий веселый кукольный народ.
Небольшая компания игрушечных малышей играет в пятнашки.
Маленький ватный Зайчонок, стараясь запятнать игрушечного, ярко-рыжего Бельчонка, бьет мячом мимо него. Мяч катится в сторону и останавливается около лежащей невдалеке от веселящихся игрушек коробки, перевязанной толстой бечевкой.
На крышке коробки нарисован большой футбольный мяч, а поперек с угла на угол крупными буквами написано: «Футболисты». Сбоку наклеена этикетка: «Первый сорт». Из коробки явно кто-то пытается выбраться: слышатся негодующие возгласы, крышка выгибается, насколько позволяют веревки.
К коробке за мячом подбегает Зайчонок. Он удивленно, испуганно смотрит на коробку.
Схватив мяч, Зайчонок удирает, но то ли любопытство, то ли искреннее желание помочь в беде заставляют его вернуться обратно.
Он услужливо пытается развязать узел, но трясущимися лапами никак не может ухватиться за веревку.
Нетерпение обитателей коробки все усиливается.
Тогда Зайчонок нагибается и ловко перегрызает веревку.
Крышка с треском открывается, и из коробки выпрыгивают одиннадцать рассерженных деревянных футболистов. Все они одеты в одинаковые фиолетовые футболки и полосатые трусики.
Капитан команды на голову выше всех остальных игроков, с торчащим чубиком на полированной голове. Не разобравшись, что к чему, он дает подзатыльник ни в чем не виноватому Зайчонку.
Зайчонок испуганно хватает мячик и, почесывая за ушами, убегает.
Недовольно ворча, футболисты рассаживаются по краям коробки, поглядывая по сторонам.
— Куда это мы попали? — сердито бормочет длинноногий Вратарь в кепке. Какие-то матрешки, зайцы! Тьфу! Даже потренироваться не с кем!
— Эх ты, голова… липовая! — презрительно говорит Капитан, приподняв у Вратаря кепку и постучав согнутым пальцем по его круглой голове, — раз на нас наклеена этикетка «Футболисты», да еще «Первый сорт», так зачем нам тренироваться? Мы и так мастера Ясно?!!
— Ясно! — хором соглашаются игроки.
Капитан лениво поднимается с места и, небрежно бросив в сторону футболистов: — Пошли! — вразвалочку отправляется на прогулку.
Вся команда марширует за Капитаном, лихо приплясывая и пощелкивая деревянными подошвами.
Весть о прибытии неизвестных, но, по видимому, прославленных футболистов молниеносно разносится по магазину.
Зайчонок, красноречивыми жестами показав подбежавшему к нему Бельчонку сначала устрашающий рост деревянного Капитана, затем, как ему, Зайчонку, попало от него по затылку, устремляется к небольшому игрушечному домику с вывеской «Телеграф».
Бельчонок в свою очередь тоже жестами начинает рассказывать подбежавшей маленькой любопытной Обезьянке, что произошло. Слегка преувеличивая, он показывает ей, что Зайчонку не только попало по затылку, но его еще отодрали за уши и даже…
Но Обезьянка, не дослушав, бежит дальше.
Ее окружают другие взволнованные игрушки.
Перебивая сама себя испуганными возгласами, Обезьянка очень убедительно показывает им, что Зайчонка несколько раз стукнули по голове, затем связали ему руки и ноги и, наконец, даже пытались застрелить из пистолета. И для большего эффекта Обезьянка приставляет палец к виску, говорит: «Паф-ф-ф!»- и падает на землю.
Перепуганные игрушки разбегаются и прячутся кто куда.
Зайчонок, уже сидя за маленьким игрушечным телеграфным аппаратом, волнуясь и изредка все еще потирая затылок, выстукивает спешную телеграмму:
— Та-та! Та-та-та! Та-та! Та-та-та!
На другом конце прилавка, в таком же точно домике, сидит за телеграфным аппаратом кукла Люся в сарафанчике, с торчащими вверх соломенно-желтыми косичками.
Она с озабоченно-испуганным видом, на слух, записывает текст телеграммы: «В районе писчебумажного прилавка высадились неизвестные запятая но по видимому очень известные футболисты запятая слежу за их действиями запятая сообщите на стадион Вовке точка».
Люся вскакивает, размахивая листком с телеграммой.
Выбегает из домика, садится на маленький игрушечный велосипед и едет по направлению к «Секции мягких игрушек», чтобы передать телеграмму капитану молодежной футбольной команды «СМИ» Вовке.
Кукольный парк «Секции мягких игрушек».
В центре — красивое овальное озеро.
По озеру плавают белые пластмассовые лебеди. В бирюзовой воде отражается берег с сидящим неподвижно игрушечным рыболовом.
Посредине озера, скользя по гладкой его поверхности, плывет лодка с кукольными гребцами.
Но веселые обитатели секции не только занимаются спортом и развлечениями. Они сейчас заняты работой по благоустройству игрушечного парка. Под веселую, задорную песенку кукольные малыши строят красивую арку-пирамиду из разноцветных кубиков, сажают вдоль парковых дорожек деревянные елочки.
Работа идет весело, дружно, со смехом и шутками.
С радостным лаем носится около ребятишек игрушечный лохматый пес Барбоска.
Два гуттаперчевых малыша, весело подпрыгивая на резиновых баллончиках, опрыскивают духами из пульверизатора фанерные кустики с цветами.
Дед-садовник, сделанный из еловых шишек, раскрашивает садовую скамейку. Около него лежат два тюбика с масляной краской. В руках он держит палитру. Он смешивает обе краски в голубую и, весело подпевая, энергично работает кистью.
Мчится на кукольном велосипеде Люся.
Зажав в руке телеграмму, она стремительно проезжает по детским цимбалам, положенным, как мостик, между двумя коробками, разогнав Мирно собравшихся и поочередно клюющих деревянных курочек.
Выезжает на совершенно ровную, как бы специально для чего-то приготовленную дорожку.
И вдруг дорожка круто начинает подниматься вверх, и Люся, ошибочно заехав на трюковой мотоциклетный трек, не успев даже ахнуть, неожиданно для самой себя делает сверхрекордную «мертвую петлю». Заводной профессионал-мотоциклист, стоящий у трека со своей машиной, в ужасе хватается руками за голову.
Но Люся благополучно выезжает с другой стороны трека и уже на совершенно ровном месте делает неверный поворот рулем и с грохотом падает на землю.
Приподнявшись, Люся смотрит на страшное сооружение.
Соломенные косички ее судорожно вздрагивают, сердечко быстро бьется под ее рукой, как маленький серебряный звоночек:
Тинь-тинь! Тинь-тинь!
Вовка и остальные куклята, оставив работу, бросаются к Люсе, помогают ей встать, отряхивают платье.
— Ребята! Телеграмма! В наш магазин приехали знаменитые футболисты! — кричит им Люся.
Ребятишки, беспорядочно крича, хватают из рук Люси бумажку. Барбоска громко лает.
В другом конце магазина, важно задрав носы, шагают по кукольному городу одиннадцать деревянных футболистов.
Они презрительно посматривают на все, что попадается им на пути.
Капитан громко пугает маленького голыша, высунувшегося из игрушечной ванны:
— У-у!!!
Голыш прячется.
Немного отставший деревянный Вратарь медленно тащится сзади, пиная ногой попадающиеся на пути предметы: карандаши, резинки, деревянные кубики.
Шум, звон, грохот.
Перепуганные обитатели прилавка прячутся кто в коробку, кто в пустую чернильницу. В панике пробегает игрушечная полосатая Зебра. Она в суматохе потеряла своего Зебренка.
Мчатся деревянные лошадки.
Скачут заводные птички и лягушки.
С жалобным криком бежит отставший Зебренок. Он подбегает к игрушечному полосатому дивану и, приняв его за маму, испуганно к нему прижимается.
Рыжий плюшевый Бельчонок, слегка зацепив за струны, ныряет в дырочку балалайки, как в дупло.
А знакомый уже нам Зайчонок встал в пустую рамочку, стоящую тут же на прилавке рядом с другими, в которые вставлены открытки со всевозможными физкультурниками-зверушками. Плотно прижавшись к стеклу, он принял позу «дискобола», изредка кося глаза на футболистов.
Подошедший Капитан футболистов с ироническим видом и издевательскими замечаниями стал разглядывать открытки в рамочках.
— Прелестно! Знаменитые мастера спорта! Чемпиончики-марафончики!
Деревянные футболисты дружно хохочут.
Зайчонок застыл в неподвижной позе, и лишь слегка дрожащий хвостик говорит о его переживаниях.
Только два серых игрушечных волчонка как ни в чем не бывало продолжают азартно сражаться на детском биллиарде. Один из них сильным ударом вышибает шар за борт и попадает им в лоб другому волчонку. Между ними возникает ссора. Они так же азартно начинают тузить друг друга киями.
Эта драка пришлась по вкусу Капитану деревянных футболистов.
Он, оставив Зайчонка, подошел к дерущимся волчатам.
— Молодцы! Вот это мне нравится! — дружески потрепав драчунов по загривку, восхищенно говорит Капитан и знакомится с ними.
Зайчонок в рамке облегченно вздыхает и распрямляет затекшую от неудобной позы ногу.
А в это время в кукольном парке происходит оживленное совещание футболистов «Секции мягких игрушек».
Куклы жарко спорят, перебивая друг друга.
Барбоска сидит под садовой скамейкой, изредка громко подавая свой голос.
Капитан команды Вовка поднимает руку, требуя внимания.
— Ребята! А что если вызвать их на состязание?
Одобрительные возгласы игрушек заглушают слова Капитана.
— Значит, согласны? — спрашивает Вовка.
— Согласны! Согласны! — хором кричат игрушки, и десятка полтора рук тянутся вверх.
Голосует и Барбоска, подняв одну лапу.
— Ну, а ты как? — обращается Вовка к стоящему рядом с ним Судье.
Никогда не вынимающий изо рта свистка Судья — толстощекий карапуз, весь в черном — что-то свистит в ответ, но слов разобрать невозможно. Вовка на время вынимает у него изо рта свисток, Судья говорит «согласен», и Вовка вставляет свисток малышу обратно в рот.
Вовка быстро что-то пишет на листочке и передает его Люсе.
— Ну, Люся, садись на машину и — полным ходом! Отправишь срочной! Ребята! Быстро подготовить стадион!
Кукольные футболисты вскакивают со своих мест.
Люся садится на велосипед и мчится в обратный путь.
Задрав хвост и опрокинув скамейку, с восторженным лаем ее провожает Барбоска.
Ребятишки бегут к озеру, размахивая руками и что-то крича.
Гребцы в лодках «сушат весла», а рулевой вскакивает во весь рост на корму и, сложив рупором руки, кричит:
— Что-о-о случи-и-и-и-ло-о-о-ось?
— Футболисты приехали-и-и-и! Играть бу-у-у-дем!
Гребцы неожиданно выскакивают из лодки, подхватывают ее на руки и по воде, как по земле, бегут к берегу.
Подбежавшие футболисты вместе с гребцами и Дедом-садовником ухватились дружно руками за берег и подняли озеро вверх, подбадривая себя криками:
— Р-р-раз-два! Взя-я-яли!
«Озеро» оказалось обыкновенным овальным зеркалом, каких немало бывает в любом магазине.
Увлекшийся спортсмен-рыболов вместе с удочками летит вверх тормашками, а ребятишки оттаскивают зеркало в сторону и прислоняют его к стенке.
На образовавшемся свободном зеленом поле куклы проводят по линейке мелом среднюю черту и циркулем намечают центральный круг.
Двое ребятишек приносят маленькие футбольные ворота и ставят их по краям.
Стадион готов.
— На тренировку! — снова командует Вовка и громко свистит.
Кукольные футболисты приступают к тренировке.
По всем правилам они делают сначала небольшую разминку, после разминки, под команду Капитана, прыгают с веревочными скакалками.
Потом все встают в кружок и начинают пасовать мяч друг другу головой.
Барбоска тоже сидит в кругу и ждет своей очереди.
Когда мяч наконец долетает до Барбоски, он ловко отбрасывает его носом, а потом довольный визжит и нетерпеливо вертит хвостом.
По дорожке, усиленно нажимая на педали, едет на велосипеде Люся, лавируя между коробками, кубиками, мячами и другими игрушками.
Снова разогнав собравшихся в кружок деревянных курочек, она приближается наконец к своему телеграфному домику.
Но тут какая-то неведомая сила вдруг потянула и Люсю и велосипед в сторону от дороги. Не понимая, в чем дело, Люся продолжает нажимать на педали, пытаясь сопротивляться, но… бесполезно!
Велосипед с треском и звоном прилипает к какой-то лежащей близ дороги коробке. Люся в недоумении соскакивает с велосипеда и заглядывает в загадочную коробку.
Все ясно! В коробке лежит большой красно-синий магнит. Безнадежно махнув рукой, Люся бежит к своему домику. Запыхавшись, вбегает в двери и бросается к телеграфному аппарату:
— Та-та! Та-та-та!
Зайчонок, положив на коробку, как на бруствер, небольшой театральный бинокль, приник глазом к одному из окуляров.
В окуляр бинокля видны играющие на биллиарде Капитан деревянных футболистов и один из волчат.
К биноклю подбегает и рыжий Бельчонок.
Пристраивается ко второму окуляру.
Подталкивая друг друга локтями, зверушки оживленно перешептываются.
И вдруг раздаются тревожные телеграфные сигналы Люси:
— Та-та! Та-та-та! Та-та!
Зайчонок срывается с места и бежит к своему телеграфному домику.
Футбольное поле.
Вовка-капитан, тренируясь, бьет по воротам.
Р-р-р-раз!
Но маленький Вратарь, напоминающий своими движениями Ваньку- Встаньку, ловко берет мяч и бросает его обратно Вовке.
Вовка бьет еще раз.
Еще!
На турнике, сбоку от ворот, практикуется, «сгоняя жирок», смешной толстощекий Поросенок. Он пыжится от натуги, одновременно что-то жуя и пытаясь сделать какое-то упражнение, но оно у него никак не получается. С завистью смотрит он на одного из игроков Вовкиной команды, который легко и красиво делает это упражнение на другом турнике.
Вовка снова ставит мяч на землю.
Разбежавшись, сильно бьет его ногой.
Мяч со свистом проносится мимо не успевшего даже моргнуть Вратаря, пролетает через ворота и, ударившись о садовую скамейку, отскакивает в сторону и подшибает снизу незадачливого гимнаста на турнике — Поросенка.
С этой неожиданной помощью упражнение у Поросенка замечательно получается.
Теперь он, уже совершенно самостоятельно, делает эту трудную фигуру раз, другой, третий…
Телеграфист-Зайчонок, держа в лапе бумажку с записанным текстом телеграммы и уже заранее почесывая другой у себя в затылке, с опаской выходит из-за домика.
Ему, видимо, не очень-то хочется исполнять поручение — передать телеграмму Капитану деревянных футболистов.
Он явно трусит и оттягивает неприятный момент.
А тут еще, как нарочно, через дорогу переходит маленький черный плюшевый Котенок.
Пути не будет!
Зайчонок пытается его обойти.
Котенок, испуганно блеснув зелеными глазками-бусинками, прибавляет шагу.
Зайчонок быстро обегает его стороной и, тяжело дыша, на цыпочках подходит к биллиарду.
Капитан деревянных футболистов, только что нацеливший кий для удара, недовольно оборачивается и смотрит на приближающегося Зайчонка.
— «СМИ»… «СМИ»… — дрожа от страха, бормочет Зайчонок, показывая трясущейся лапкой на бумажку.
— Ничего не понимаю! — сердито говорит Капитан, выхватывая телеграмму. — «СМИ», «СМИ»! Что за «СМИ»?!!
— «СМИ» — это с-с-с-секция мя-мя-мягких игрушек, — совсем перепугавшись, говорит, заикаясь, Зайчонок. — Они вызывают ва-ва-вас на товарищеское состязание. Во-во-вот те-те-телеграмма!
— Секция мягких игрушек, — читая телеграмму, бормочет про себя Капитан. — Секция… мягких…
И вдруг разражается смехом. Обернувшись к своим ребятам, говорит: *
— Орлы! Слушайте. Секция мягких, пухленьких игрушек вызывает нас на состязание! Ха-ха-ха!
Раскатисто хохоча, он в изнеможении садится на край биллиардного стола.
Ломается ножка, Капитан падает.
Поднявшись и продолжая смеяться, он садится на другой край стола.
Ломается ножка и с этой стороны.
Взвизгивая, хохочут серые волчата.
Сперва несмело, а потом все громче и громче начинает смеяться тоненьким голоском и Зайчонок.
И вдруг, треснув кием по борту биллиарда так, что тоненькая палочка разлетелась на куски, Капитан грозно зарычал и вскочил на ноги:
— Нас, мастеров, — он бьет себя в грудь, — какие-то мягкотелые игрушки вызывают на состязание! Ну что ж, придется уважить!
Наградив бедного Зайчонка еще одним подзатыльником, рассерженный Капитан наскоро что-то пишет на обороте телеграммы и завертывает в нее один из биллиардных шаров.
Испуганный Зайчонок пытается незаметно улизнуть.
— Куда?.. — ревет Капитан, загораживая ему дорогу.
— По-по-послать телеграмму, — бормочет, заикаясь, Зайчонок.
— Обойдемся без твоей телеграммы, — рычит Капитан.
Схватив несчастного Зайчонка за лямки штанишек, он приколол их
кнопкой, услужливо поданной Волчонком, к деревянной стенке большой коробки.
Зайчонок жалко повис на лямках, беспомощно болтая в воздухе ногами.
Капитан делает знак своим ребятам:
— Пушку!
Футболисты выкатывают большую деревянную пушку.
Капитан заряжает ее своим необыкновенным посланием. Один из футболистов оттягивает затвор и по команде Капитана: «Огонь!» стреляет через весь магазин.
— Бум!
— Тама! — восторженно орут деревянные футболисты.
«Ядро» шлепается недалеко от футбольных ворот, на стадионе «СМИ». Бумажка разворачивается, и к ней подбегают удивленные игроки Вовкиной команды.
Вот текст записки, написанный кривыми буквами:
«Играем ровно в десять. Разделаем под орех! Капитан деревянных футболистов Чубик-Зазнайка».
Слышится громкий, пронзительный свисток локомотива.
Грохочут колеса, подпрыгивая на стыках рельсов.
Круглыми кольцами вырывается ватный дым из большой, дрожащей от напряжения трубы игрушечного паровоза, на котором… верхом сидит Капитан деревянных футболистов.
За паровозом следуют десять вагонов, и на каждом из них в самых разнообразных, вызывающе небрежных позах, тоже верхом, сидят остальные футболисты.
Размахивая руками и паясничая, ребята хором поют песенку в ритме идущего поезда:
Глупая, хвастливая песенка восхищает ребят, они барабанят ладошками по железным крышам вагонов, свистят, хохочут.
Под продолжительный, затихающий гудок паровоза поезд заворачивает и ныряет в игрушечный туннель.
На качающихся буферах заднего вагона сидят серые игрушечные волчата. В темноте туннеля, как сигнальные огоньки, светятся их красные хищные глазенки.
Часы на игрушечной складной башне.
Стрелка подходит к цифре десять.
Часы бьют.
Шумят трибуны стадиона, заполненные до отказа всевозможными игрушками. Подъезжают запоздавшие автомобили, гудят переполненные автобусы.
Под звуки позывных на зеленое поле выходит игрушечный Судья и два его помощника.
Судья ставит мяч в центре поля и громко свистит, вызывая команды. Но зазнавшийся Капитан деревянных футболистов, не зная к чему бы придраться, вдруг начинает кричать:
— Свету мало! Давай свету!
Вся команда свистит, топает ногами.
Смущенный Вовка подбегает к Деду-садовнику.
— Дедушка! Давай зажжем еще елочную луну и звезды. Светлей будет!
— Может, тебе еще восход и заход солнца устроить? — недовольно ворчит Дед. — Что это тебе, планетарий, что ли? Луна, брат, еще в прошлом году перегорела. Давай лучше включай восточный прожектор!
Вовка быстро идет к большой настольной лампе с черным пластмассовым колпаком-абажуром, включает ее и направляет свет на футбольное поле.
Деревянные футболисты появляются на поле.
Они бегут небрежно, вразвалочку, не соблюдая строя.
С противоположной стороны выходят игроки «СМИ». Они бегут стройно, красиво, нога в ногу.
Вовка направляется к Капитану деревянных футболистов с букетом цветов в руках.
Подходит.
Приветливо протягивает руку для рукопожатия.
Капитан презрительно его оглядывает.
Но в этот момент появляются кукольные фоторепортеры.
Капитан мгновенно преображается. На его лице появляется приветливая улыбка, он встает в позу рядом с Вовкой (правда, почти загородив его собой) и, ласково обняв его за плечи, жмет ему руку.
Щелкают фотоаппараты.
Прикрепленный кнопками к коробке Зайчонок тщетно пытается освободиться.
Раздаются телеграфные сигналы беспокоящейся Люси:
— Та-та! Та-та-та!
Зайчонок лапкой начинает выстукивать по коробке ответ, вызывая Люсю на помощь…
Свисток Судьи.
Удар!
Игра началась. Все игроки одновременно бегут к мячу.
Судья стремительно бросается в сторону, но через секунду исчезает под кучей игроков.
Когда лавина игроков проносится мимо, Судья» потирая бока, поднимается на ноги. Он растерял свои туфли. Надевает. Бежит прихрамывая. Снимает снова. В одной туфле оказывается… свисток.
Игроки наконец разобрались, где свои, где чужие.
Инициативу сразу же захватили деревянные футболисты. Они бурным натиском совсем ошеломили Вовку и членов его команды.
Металлическая касса «Националь» возвышается над стадионом в качестве демонстрационной доски.
Над ее цифровыми окошечками, в которых пока в каждом по нулю, прикреплены дощечки с надписью: «ФУТБОЛИСТЫ» и «СМИ».
За кассой сидит уже знакомый нам по упражнениям на турнике жующий, толстощекий розовый Поросенок.
Он очень переживает, наблюдая за игрой.
Когда мяч приближается к воротам Вовкиной команды, он перестает жевать и с раскрытым ртом застывает, следя за мячом. Когда же мяч уходит на половину деревянных футболистов, снова энергично принимается работать челюстями.
Люся, запыхавшись, подбегает к висящему на коробке Зайчонку.
— Понимаешь, Люся, — бормочет совсем упавший духом Зайчонок, — там уже игра, наверно, началась, а я здесь висю… то есть вишу, и ничего не могу сделать. Кнопка не пускает!
— Да разве это кнопки? — успокаивает его Люся. — Горе, а не кнопки! Ты подергайся как следует, она сейчас же и сломается.
Зайчонок с помощью Люси подергался, и кнопка действительно сломалась. Взяв друг друга за руки, довольные, они бегут к железнодорожной станции.
А игра на поле продолжается.
Деревянные футболисты буквально висят на воротах команды «СМИ». Они играют беспорядочно, грубо, но напористо.
Длинноногий Капитан, получив мяч от одного из своих игроков, обводит левого защитника Вовкиной команды, отталкивает правого и сильно бьет по воротам.
Мяч ударяет маленького Вратаря прямо в лоб и вместе с ним влетает в. ворота.
Гол!
Судья свистит.
Поросенок у кассы даже подпрыгнул от неожиданности.
Сокрушенно покачав головой, он с досадой нажал на клавиши и со звоном повернул ручку кассы.
В окошечках выскочили цифры-1:0.
Ведет команда деревянных футболистов.
На маленькой дрезине по рельсам мчатся на стадион запоздавшие Люся и ватный Зайчонок. Они удобно устроились на рычагах дрезины, как на качелях:
— Раз! Два! Раз! Два!
Поочередно взлетают вверх то Люсины косички, то уши Зайчонка.
А на футбольном поле матч в полном разгаре.
Воодушевленные успехом, гости снова устремляются в атаку.
Вовка самоотверженно бросается в самую гущу противника и под носом у длинноногого Капитана забирает у него мяч.
Публика восторженно гудит, игрушки кричат:
— Давай, Вовка! Давай!
Дед-садовник, поливая из брандспойта клумбу с цветами, тоже переживает вместе со всеми зрителями. Когда Вовка завладел наконец мячом, Дед обернулся и подбадривающе взмахнул рукой, а брандспойт положил на бугорок. Струя воды направилась на группу сидящих к нему спиной расфранченных кукол, и те, думая, что пошел дождь, как по команде, раскрыли свои разноцветные зонтики.
Но недолго мяч продержался у Вовки.
Деревянные футболисты целой оравой налетели на Вовку, Капитан отобрал мяч обратно и…
Через секунду второй мяч влетел в сетку ворот Вовкиной команды.
Скандал! 2:0.
Сидящие за воротами команды «СМИ» на картонной коробке два серых волчонка, приехавшие вместе с деревянными футболистами, радостно подпрыгивают и визжат от восторга.
Стадион шумит.
Дед-садовник безнадежно махнул рукой и снова взялся за поливку.
«Дождь» прошел, и куклы закрыли свои зонтики.
Вовка и его игроки не теряют присутствия духа.
Разгадав несложную тактику своих противников — тактику грубой силы, — они противопоставляют ей продуманную комбинированную игру. Когда мяч попадает наконец к одному из игроков команды «СМИ», ребятишки, красиво пасуя, подводят его к воротам деревянных футболистов.
Вовка с разбегу замахивается ногой. Вратарь деревянных футболистов, не рассчитав, прыгнул раньше времени. Вовка же тихонько толкнул мяч ногой, и тот медленно вкатился в ворота.
Гол!
Поросенок, подпрыгнув от восторга чуть не до потолка, отбил на кассе с особенным блеском и звоном — 2:1.
Бурными аплодисментами зрители награждают Вовку за его искусство.
Когда восторженный шум наконец утихает, Судья дает свисток, и Чубик-Зазнайка начинает игру с центра. Снова идет борьба за мяч.
Мелькают то фиолетовые, то красно-желтые футболки.
Мяч мечется от одного игрока к другому.
Один из игроков «СМИ», овладев мячом, ведет его по полю.
Скорость его бега все увеличивается и увеличивается.
Почти с такой же скоростью мчится ему навстречу один из деревянных футболистов. Они одновременно бьют по мячу.
От силы удара оба падают в объятия друг друга и застывают в нелепой позе.
Сидящая в публике нарядная Кукла всплеснула ручками:
— Какая прелесть! Смотрите, они целуются!
«Целующиеся», ошеломленно глядя друг на друга, медленно поднимаются на ноги.
В суматохе Вовка подбегает к мячу и отпасовывает его подбежавшему товарищу, тот в свою очередь передает мяч дальше.
Ребятишки «СМИ» играют дружно, всем коллективом.
Угроза снова нависает над воротами деревянных футболистов.
Тогда Чубик-Зазнайка, видя неизбежность нового гола, решает совершить бесчестный поступок: он неожиданно выхватывает свисток у стоящего рядом Судьи и громко свистит.
Уже замахнувшийся для удара правый крайний нападающий Вовкиной команды с недоумением останавливается, оглядываясь на Судью.
А Капитан деревянных футболистов стремительно подбегает к мячу и сильно бьет через все поле к воротам «СМИ».
Судья в общем шуме и гаме что-то протестующе кричит, жестикулируя руками, но… свистнуть-то ему нечем!
Деревянные футболисты, завладев мячом, подводят его к самым воротам, и один из них сильно бьет в левый нижний угол.
Но маленький Вратарь «СМИ» виртуозно падает и берет исключительно трудный мяч.
Один из нападающих грубо пытается выбить его ногами из рук Вратаря. В публике раздаются негодующие свистки, топанье ног, крики.
Возмущается вместе со всеми даже Тетушка-Грелка в платочке, заботливо охраняющая от разыгравшихся футболистов разноцветные
кукольные горшочки, вазочки, все время переставляя их в наиболее, как ей кажется, безопасное место.
Длинноногий Капитан, с досадой погрозив кулаком в сторону Вратаря мягких игрушек, сует свисток обратно в рот Судье.
Тот с опозданием свистит.
Показывает знаками, что за грубую игру полагается одиннадцатиметровый удар в ворота деревянных футболистов.
Чубик-Зазнайка отталкивает Судью и сам начинает отмерять расстояние. Он умышленно делает огромные шаги и ставит мяч почти на середину поля.
Вовка смущенно чешет в затылке.
Бить будет правый нападающий «СМИ».
Вовка что-то шепчет ему на ухо.
Мальчуган, кивнув головой, задом начинает отходить от мяча, чтобы взять большой разгон.
Он настолько увлекся, что доходит до своих же собственных ворот. Пройдя мимо изумленного Вратаря, он входит в ворота и только тут останавливается.
Судья свистит.
Мальчуган срывается с места.
Он бежит с такой быстротой, что ног его почти не видно.
Удар!
Стоящий в воротах деревянный Вратарь вместе с сеткой исчезает, как по волшебству. Остаются только вибрирующие штанги с обрывками сетки.
Гол!
Вратарь, как привидение, поднимается с земли, опутанный сеткой.
Мимо кассы, оглушенные восторженным гулом толпы, пробегают подоспевшие Люся и ватный Зайчонок.
Они, задыхаясь, на бегу спрашивают у Поросенка:
— Какой счет?
Поросенок хватается за ручку, крутит ее, но в кассе что-то громко трещит, звенит, и из нее сыпятся искры.
Эх, заело не вовремя!
Наконец выскакивают цифры -2:2.
Люся и Зайчонок бросаются к трибунам.
Капитан деревянных футболистов возмущенно кричит, требуя заменить поврежденные ворота.
Два серых волчонка услужливо лезут на магазинную полку и выбирают из разнообразных игрушечных футбольных ворот самые большие.
Освободившийся наконец от сетки деревянный Вратарь машет им рукой: мол, возьмите другие, поменьше!
Волчата понимающе кивают головой и тащат с полки самые крохотные воротца.
Судья ставит мяч на центр поля.
Уже собирается дать сигнал, но вдруг оборачивается.
Стоит Вратарь деревянных футболистов.
Сзади него малюсенькие, едва достающие ему до пояса воротца.
Судья, заметив подлог, протестующе свистит, требуя переменить ворота.
Вратарь, жестикулируя, что-то объясняет Судье. Пытается даже присесть немного, чтобы казаться ниже ростом. Но Судья непреклонен.
Помощники Судьи еще раз заменяют ворота.
Капитан деревянных футболистов нетерпеливо постукивает ногой, ожидая сигнала.
Наконец раздается свисток.
Деревянный Капитан, разозлившись, бьет не глядя, куда попало.
Мяч бомбой летит к трибунам и попадает в кучу стоящих около Тетушки-Грелки горшков и вазочек.
— Батюшки-светы! Да что же это делается? — в отчаянии кричит Тетушка и торопливо начинает перетаскивать посуду на другую сторону полки.
Капитан деревянных футболистов незаметно делает знак сидящим за воротами Вовкиной команды волчатам.
Те понимающе кивают головой.
Очевидно, готовится какая-то новая нечестная каверза.
А в это время ребятишки «СМИ», проведя отличную комбинацию, снова приближаются к воротам противника. Получив хороший пас у самых ворот, один из нападающих головой забивает еще один гол. 2:3.
Теперь уже ведет Вовкина команда.
Мяч снова в игре.
Совсем озверевший Капитан бросается наперерез Вовке. Деревянная его голова, прикрепленная к туловищу шнурком, слегка отстает и съехала набок.
Сидящий в публике белый плюшевый Медвежонок шепчет на ухо своему соседу:
— Э-э-э! Капитан, кажется, начинает терять голову!
Действительно, Чубик-Зазнайка грубо отталкивает Вовку и снова
без всякого смысла, не глядя, бьет по мячу.
Мяч еще раз попадает в Тетушкину посуду, но уже с другой стороны. Звон, грохот!
Разозлившаяся Тетушка-Грелка сама крепко бьет по мячу и… сбивает с ног долговязого Капитана.
Зрители дружно награждают Тетушку восторженными криками и аплодисментами.
Вовка тем временем, пока Чубик-Зазнайка " отдыхал», сидя на травке, подбежал к мячу и подал высокую «свечку».
Деревянные игроки, все высокого роста, решили продемонстрировать класс игры головой. Мяч с гулким звоном переходит от одной деревянной головы к другой и… благополучно влетает в свои же собственные ворота.
Поросенок у кассы визжит от восторга.
В окошечках появляются цифры -2:4.
Совсем растерявшийся Чубик-Зазнайка снова делает отчаянные знаки волчатам.
Волчата слезают с коробки и тихонько подходят сзади к воротам Вовкиной команды.
Но… пока Капитан деревянных футболистов занимался переговорами, дружные игроки молодой команды «СМИ» успели забить еще один гол.
2:5.
Это уже разгром! Надо спасать положение.
Серые плюшевые волчата осторожно приподнимают край сетки и бросают на травку веревочную петлю.
Петля незаметно легла между штангами ворот.
Маленький Вратарь, ничего не подозревая, весело насвистывает, прохаживаясь в воротах. Но вот его ноги попадают в петлю. Волчата дергают за веревку и вытягивают Вратаря из ворот. Быстро запихнув его в коробку, они как ни в чем не бывало садятся опять на крышку, барабаня по коробке ногами.
Капитан деревянных футболистов, завладевший мячом, и Вовка одновременно заметили, что ворота команды «СМИ» пустые.
Один — со злорадством, другой — с ужасом.
Вовка во-время бросается в пустые ворота и отбивает почти верный гол.
Заметила загадочное исчезновение Вратаря и Люся.
Она что-то шепнула сидящему рядом с ней Зайчонку и побежала к собачьей будке, к которой Дед-садовник на время состязания привязал Барбоску.
Отвязывает его…
Судья смотрит на секундомер. До конца игры остается пять минут.
Судья делает сигнал рукой Зайчонку, который сидит на скамеечке около подвешенного на дереве таза для варенья и держит наготове палочку.
Исполнительный Зайчонок вскакивает, ударившись головой о таз.
Гонг!
Палочка так и не понадобилась.
Люся, услышав гонг, торопливо привязывает Барбоску к верхней перекладине футбольных ворот так, чтобы он мог свободно передвигать веревку от одного края ворот к другому.
Ну, теперь не поздоровится деревянным футболистам!
Распоясавшийся Чубик-Зазнайка, желая во что бы то ни стало уйти от поражения, ставит Вовке подножку. Мальчуган летит на землю. В публике раздаются негодующие крики:
— Долой Чубика! Долой Зазнайку!
— Грубиянов с поля!
— Зазнались!
Но деревянные игроки во главе со своим Капитаном, не обращая внимания на крики, с мячом приближаются к воротам «СМИ».
И вдруг Барбоска с яростным лаем бросается на нападающих.
Не ожидая встретить такого грозного вратаря, деревянные футболисты падают и на четвереньках в панике удирают от ворот.
Барбоска рвется на веревке с хриплым лаем.
Люся и Зайчонок веселятся, радостно подпрыгивая и хлопая в ладоши. Хохочут и довольные зрители.
Вовка тем временем, овладев мячом, ведет его по полю.
Опомнившиеся противники бросаются наперерез Вовке. Снова все гуртом налетают на него. От толчка Вовка отскакивает в сторону и, не удержавшись, шлепается на только что выкрашенную Дедом скамейку. Трусы его из белых моментально превращаются в полосатые.
Разъяренный Барбоска отчаянно рванулся вперед, веревка не выдержала и лопнула. С торжествующим лаем он бросается на деревянных футболистов, хватает их за пятки, сшибает с ног.
Досталось неожиданно и Вовке, которого Барбоска из-за полосатых трусов принял за противника.
Последние минуты матча!
Удержится счет или не удержится?..
Неугомонно носящийся по полю Барбоска вдруг заметил сидящих на коробке волчат. Спортивные интересы сразу же отошли на задний план. Оскалив зубы и грозно рыча, Барбоска стал приближаться к волчатам.
Ворота Вовкиной команды снова оказались пустыми!
Воспользовавшись этим обстоятельством, деревянные футболисты окружили со всех сторон Вовку, отобрали мяч и повели к пустым воротам.
Вовка попытался опередить их, но споткнулся о чью-то подставленную ногу и растянулся на площадке.
Положение кажется непоправимым!
Но в этот момент Барбоска ринулся на волчат, согнал их с коробки и пустился за ними вдогонку.
Освобожденный Вратарь выскакивает из коробки и уже в самый момент удара, проскочив под сеткой, неожиданно появляется в воротах и берет этот последний мяч.
Публика неистовствует!
Судья дает продолжительный свисток: игра окончена!
Сконфуженные деревянные футболисты незаметно покидают поле боя.
Победителям аплодирует весь стадион.
Игрушки кричат, подбрасывая вверх шляпы. Взлетают разноцветные воздушные шарики, конфетти, серпантин.
Маленькие матрешки преподносят Вовке и его игрокам букеты цветов.
Совсем крохотная Матрешка подбегает к Вовке. У нее нет букета. Тогда она снимает один из нарисованных на ярком сарафане цветков и преподносит его Вовке.
Под веселые звуки финального марша идут, обнявшись, наши герои.
Из-за занавеса на эстраду снова выходит улыбающийся плюшевый Медвежонок и, откашливаясь в лапу, говорит:
(2 части)
Художественный мультипликационный цветной кинофильм. Производство киностудии Союзмультфильм, фильм находится в производстве.
Автор сценария М. Пащенко; режиссеры М. Пащенко и Б. Дежкин; художник-постановщик В. Василенко; композитор К. Хачатурян; редактор Р. Фричин- ская; оператор М. Друян; звукооператор Н. Прилуцкий; технический ассистент Л. Ковалевская; художники-мультипликаторы Д. Белов, Ф. Хитрук, Р. Давыдов, В. Арбеков, С. Степанов, В. Пекарь, В. Котеночкин, Н. Привалова; художники-декораторы Д. Анпилов и И. Светлица; монтажница Л. Кякшт.
Роли исполняют: Б. Андреев, Ю. Юльская, Ю. Хржановский, В. Иванова, М. Корабельникова.