Гигант ждал, когда придет его час. Похожий на серую бесформенную массу, он притаился среди пурпурных, оранжевых, серебристо-зеленых скал. Его прозрачный купол то и дело вспыхивал, посылая в пространство световые сигналы, как маяк на родной, далекой Земле. Его сложенные антенны, щупальца, держатели, подпорки, напоминающие огромные лапы застыли в ожидании СИГНАЛА. Электроэнергия подлежала строжайшей экономии. Сейчас для питания небольшой коробочки, в которую из антенны поступали беспорядочные электромагнитные колебания, достаточно было нескольких ватт. В этом ящике находились сложные электронные схемы, которые умели выбрать из этого бесформенного потока один — единственный нужный сигнал. Итак, гигант ждал, притаившись, а время текло, ничем и никем не регистрируемое. Но вот электронные схемы обнаружили в потоке хаотичных шумов нечто, напоминавшее запрограммированный сигнал. В течение нескольких миллисекунд он был сверен с программой, и оказалось, что антенны действительно приняли СИГНАЛ. Гигант все еще лежал неподвижно, поскольку сейчас основное задание выполняли радиоэлектронные схемы, определявшие по интенсивности сигнала расстояние до места, откуда он передавался. Если бы сигнал оказался слишком слабым, т. е. если бы расстояние было слишком велико, пришлось бы вызвать РАКЕТУ. Однако после проверки схемы дали сигнал: ДЕЙСТВОВАТЬ

Включились тиристоры, застучали якоря немногочисленных реле, заработали топливные элементы, а аппаратура питания преобразовала полученную энергию, подавая ее ко всем приборам. Загудел компрессор, сжимая атмосферные газы, мощные лапы вытянулись во всю длину, приподняв гиганта.

Какое-то мгновение он еще стоял как бы в нерешительности, и только нервно вращалась направленная антенна, стараясь уловить направление, где сила СИГНАЛА была самой большой. Когда направление было установлено, пришли в движение лапы. То укорачиваясь, то удлиняясь, отталкиваясь от опоры, они вызывали перемещение центра тяжести гиганта и ДВИЖЕНИЕ — это неуклюжее перемещение в пространстве, напоминавшее движение гусеницы или жука. Однако только так можно было передвигаться в условиях столь пересеченной местности. Гиганту не страшны были ни ямы, ни воронки, ни глыбы, какие он встречал на своем пути. Он остановился лишь тогда, когда его передние лапы обнаружили расщелину и, судорожно сокращаясь, выпрямились, тщетно ища опору.

На помощь немедленно пришли пневматические логические схемы, которые привели в действие мостовой механизм. Из-под гиганта в направлении выдвинулись металлические балки, которые постепенно удлиняясь, то поднимались вверх, то опускались вниз, ища противоположную сторону расщелины. Когда, наконец, надежная опора была найдена, гигант осторожно переполз на другую сторону и подтянул за собой мост.

Чем дальше продвигался гигант, тем сильнее становился СИГНАЛ. Радио- и логические схемы следили за правильностью направления движения, проверяли, не превысил ли СИГНАЛ порог ВНИМАНИЕ и сравнивали его интенсивность с показаниями часового механизма, пущенного в ход сигналом ДЕЙСТВОВАТЬ, чтобы в случае необходимости ускорить движение Для достижения ЦЕЛИ отведено строго определенное время, а оно неумолимо шло.

Лапы-подпорки сжимались и распрямлялись все быстрей, а серая масса гиганта, переваливаясь из стороны г, сторону, непрерывно двигалась вперед.

Но вот интенсивность сигнала достигла пороговой величины ВНИМАНИЕ. На какой-то момент гигант замер. Выдвинулись гибкие щупальца, похожие на лапы осьминога, антенны, расположенные внизу и подключенные к приемнику. Щупальца тщательно прощупывали, пространство вокруг гиганта. ЦЕЛЬ находилась где-то совсем близко. Гигант сделал еще несколько шагов, и щупальца обнаружили продолговатый предмет обтекаемой формы. Передвигаясь вдоль и поперек, они определили размеры предмета, которые совпали с размерами ЦЕЛИ. Немедленно пришли в движение датчики, показания которых относительно твердости и структуры поверхности подтвердили, что гигант обнаружил искомую ЦЕЛЬ.

Прошло несколько минут, и вот гигант уже стоял над объектом. Больше всего времени ушло на осторожное движение лап. Информация о положении объекта передавалась комплексом датчиков, источников света и фотоэлементов, и немедленно перерабатывалась в миниатюрной электронно-вычислительной машине.

Наконец, приподнялась крышка нижнего люка, специальные держатели-носилки подхватили объект и втянули его в чрево гиганта.

Теперь все самое важное происходило внутри, в кабине, выложенной мягкими матрацами. Люк герметически закрылся, насосы откачали остатки атмосферного газа, а затем наполнили кабину смесью кислорода, азота и гелия. Когда давление внутри кабины достигло нужной величины, из стен выдвинулись датчики и инструменты. Дотронувшись до объекта, они осторожно разрезали панцирь, оказавшийся скафандром. Внутри находилось неподвижное тело человека.

Инструменты и датчики спрятались на свои места. На первый взгляд казалось, что в кабине ничего не происходит… Однако анализатор определил уже следы углекислого газа, концентрация которого повышалась. Человек дышал. Дышал — значит жил!

Что такое «человек», что такое «дышать»? Для механизма это был пустой звук. Часть программы была выполнена. Наличие СО₂ в воздухе кабины служило сигналом для перехода к дальнейшей части программы.

В кабине загорелся свет. С потолка спустился гибкий металлический щуп со специальным шприцем на конце и целым рядом датчиков. Движением этого щупа управляла электронно-вычислительная машина, перерабатывающая информацию, идущую от датчиков. Щуп дотронулся до человека и стал медленно передвигаться по его телу, ища обнаженного места. В ЭВМ поступили сведения о температуре тела, влажности, кислотности, структуре поверхности. Шприц ввел в организм сильное стимулирующее средство. После этого щуп поднялся к потолку, а ЭВМ привела в действие магнитофон. Глубокий мужской голос произнес: «Если ты проснулся, полежи спокойно, а потом нажми светящуюся кнопку…»

По стене на высоте вытянутой руки тянулся ряд кнопок. Первая из них была освещена изнутри.

«Если ты проснулся, полежи спокойно…»

Голос повторял эту фразу снова и снова. Человек открыл глаза и шевельнул губами, словно что-то хотел сказать. Наконец, он поднял руку и нажал светящуюся кнопку. Она тотчас погасла, зато сразу же загорелась следующая. Голос произнес:

«Слушай меня внимательно: ты потерпел катастрофу, ты остался жив, ты находишься в кабине СПАСАТЕЛЯ…»

— Да, — ответил человек, словно тот, чей голос лился из громкоговорителя, мог услышать его.

«Теперь ты должен действовать строго по инструкции, какую сейчас получишь. Готов ли ты? Если да, нажми светящуюся кнопку…»

Человек сделал это не сразу. Лишь когда голос в третий раз повторил эту фразу, он дотронулся до кнопки. Ему было приказано согнуть и распрямить пальцы обеих рук. Теперь он должен был дать ответ, нажав одну из двух разноцветных светящихся кнопок. Выбор зависел от того, справился ли человек с предыдущим заданием.

Это продолжалось довольно долго, но в кабине время как будто остановилось. Впрочем, человек и не думал о времени, поглощенный целиком и полностью точным выполнением инструкций. Их было очень много, а преследовали они одну цель: определить состояние здоровья космонавта и помочь ему восстановить силы. С помощью универсального щупа человек прикладывал к телу различные измерительные приборы, данные которых пересылались в ЭВМ, а та ставила диагноз. Вероятно, не все обстояло благополучно, потому что несколько раз в специальном отверстии появлялись разные таблетки, и голос с магнитофонной пленки приказывал проглотить их. Некоторое время спустя голос спросил космонавта, как он себя чувствует, не кружится ли у него голова, не трудно ли ему дышать.

А на стене все вспыхивали кнопки, голос с пленки звучал все решительнее и тверже. Наконец раздался последний приказ:

«Ты готов? Сейчас из ящика опустится скафандр. Одень его, ляг на пол. Через пять минут ты будешь уже за пределами СПАСАТЕЛЯ. Твоя ракета находится поблизости. Иди к ней, включи устройство автоматического управления и возвращайся на базу».

Некоторое время спустя неуклюжая фигурка в скафандре двигалась между скал к небольшой ракете, мерцавшей голубоватым светом. Когда радиоэлектронные схемы отметили, что интенсивность индивидуального сигнала, поступавшего из скафандра, стала ниже обозначенного порога, гигант дрогнул. Его лапы снова стали подтягиваться и выдвигаться. Переваливаясь из стороны в сторону, он двинулся туда, где ему предстояло ждать очередного СИГНАЛА. Вспыхивал и гас купол, словно давая понять, что эта равнодушная ко всему глыба мертвой материи символизирует знания, талант и умение людей, живующих на далекой маленькой планете, которую они назвали Землей.

СТЕФАН ВАЙНФЕЛЬД

Костел в Шайон

Собор в Реймсе

Сведения о зодчих и строителях средневековья, увы, весьма скупы. Мы очень мало знаем о них. Причина тому — не только отсутствие упоминаний о них в старых хрониках и исторических документах, но и то, что мастера средневекового искусства, в том числе архитекторы и строители, не гонялись за славой и известностью. Таким было жизненное кредо людей того времени.

До нас дошли сведения, что построенная в первой половине XII века церковь аббатства Сен-Дени около Парижа, где впервые была применена готическая каркасная система, позднее была перестроена в том же стиле по планам Пьера де Монтеро. Этот же мастер руководил в Париже строительством Сент-Шапель — дворцовой часовни Людовика Святого и строительством знаменитого собора Парижской богоматери. Известно, что главным строителем кафедрального собора в Амьене был Робер де Лизарше, а продолжавшимся сто лет строительством великолепного собора в Реймсе, где совершалась коронация французских королей, называемого в те времена величайшим из всех соборов Франции, поочередно руководили Жан д'Орбе, Жан Лелуп, Гоше де Реми, Бернард де Суассон и Робер де Куси. Их символические изображения находятся на плитах пола главного нефа

Среди создателей готической архитектуры во всех учебниках по истории архитектуры упоминается имя Виллара де Оннекура. Он родился в конце XII века в Оннекуре, на северо-востоке Франции. Тайны зодчества постигал в мастерской, строившей в 1190–1235 годах церковь цистерцианцев в Воселе, соборы в Кабре, Лане, Реймсе, Мо, Шартре и Лозанне. Побывал он и в Венгрии.

Собор в Кетебах

Витраж собора в Шартре

Виллару де Оннскуру приписывают (причем, с большими оговорками) строительство только центральной части хоров в Сан-Кантене. А ведь его имя прочно связано с историей французской готики, в которой он занимает весьма видное место. Чем это объясняется?

Своей славой он обязан альбому, который хранится сейчас в Парижской национальной библиотеке. Раньше полагали, что этот альбом — собрание рисунков и чертежей Виллара, однако сейчас искусствоведы считают его средневековым учебником зодчества. В подтверждение своей точки зрения они ссылаются на то, что в некоторых содержащихся в нем текстах Виллар обращается к ученикам. По мнению искусствоведов, этот учебник был предназначен для строительных мастерских. Альбом Виллара де Оннекура — единственный в своем роде документ, имеющий огромное историческое значение.

На пергаментных страницах альбома, являющегося по сути дела собранием образцов, сохранилось много сделанных пером чертежей, среди них — планы и фасады зданий, самые разнообразные декоративные детали.

Некоторые из них касаются техники кирпичных и плотничьих работ, геометрии, метрологии, конструкции различных машин, применяемых в мирных целях и на войне. Часть чертежей связана с техникой живописи и скульптуры. Автор представляет в них каноны пропорций и геометризированные схемы фигур людей и животных. Рисунки сопровождаются соответствующими подписями и пространными описаниями. Некоторые из них принадлежат последователям Виллара.

В своем альбоме образцов, или — как его называют некоторые — учебнике архитектуры, Виллар делал зарисовки существовавших зданий, главным образом церквей и соборов в городах, где он бывал. Любопытно, что он менял пропорции перерисованных с натуры элементов в соответствии с веяниями архитектурной моды. Он делился также своими впечатлениями об архитектуре многих городов. выражая зачастую свое восхищение ею. «Я не видел ничего прекраснее башен в Лане», — писал он. Касаясь технических вопросов (например, плотничьего дела), он приводил наряду с описанием традиционных методов новейшие, известные ему приемы.

Мы уже упоминали выше, что во время своих странствий по разным странам Виллар посетил Венгрию. Это нашло, впрочем, отражение в его альбоме. Совсем недавно, в 1973 году, в Венгрии обнаружено собственноручно — как считают специалисты — творение Виллара: гробница королевы Гертруды, супруги короля Андрея II правившего в XIII веке. Гробница найдена неподалеку от Будапешта, под развалинами старинного монастыря цистерцианцов построенного в XII веке.

Гробница — саркофаг поражает своей красотой. Великолепная по архитектуре и скульптурному оформлению, она украшена цветной мозаикой и золотой инкрустацией.

На каком основании выдвигается предположение — а венгерские археологи выражают даже уверенность — что этот саркофаг — дело рук именно Виллара? Создатель саркофага не оставил на своем творении (по обычаям большинства средневековых мастеров) ни подписи, ни специального знака, по которому можно было бы распознать автора. Однако в подтверждение своих догадок венгерские ученые ссылаются на альбом Виллара. где на одной из страниц приведен рисунок каменного орнамента, как две капли воды похожий на тот, что украшает гробницу королевы Гертруды.

Неужели таким образом семь с лишним веков спустя можно установить что королевская гробница сделана рукой замечательного французского архитектора?

Археологи считают, что это вполне вероятно.

Фотоснимок текста или чертежа можно получить, не пользуясь фотоаппаратом.

С этой целью в фотолаборатории, устроенной в ванной комнате или кухне, при красном свете откройте книгу на той странице, фотокопию которой вы хотите получить, и положите на нее фотобумагу так, чтобы сторона, покрытая эмульсией, лежала на тексте. Сверху прижмите фотобумагу стеклянной пластинкой. Если бумага не прилегает плотно к поверхности страницы, то положите на четырех углах пластинки небольшой груз. Затем поместите над книгой обычную электрическую лампочку и на несколько секунд зажгите свет, экспонируя, таким образом, бумагу с обратной стороны. Выдержка зависит от толщины фотобумаги, силы света и расстояния от лампочки до бумаги, а также от вида текста. При бумаге высокой чувствительности, 40-ваттовой лампочке, расстоянии, равном 75 сантиметрам, и тексте, напечатанном на меловой бумаге, выдержка должна равняться примерно 3 секундам. Засвеченную бумагу опустите в проявитель, закрепитель, потом промойте и высушите. После этого, при красном свете приложите к ней другой лист фотобумаги, эмульсией к эмульсии, и снова зажгите электрическую лампочку. На этот раз продолжительность выдержки — от 30 секунд до 2 минут.

Фотобумагу (светочувствительную) можно сделать самому. Для этого возьмите 20-процентный водный раствор желатина (для этой цели пригоден бесцветный пищевой желатин), прибавьте к нему (в пропорции 1–1) насыщенный водный раствор хромовокислового калия (К₂СrО₄) или бихромата калия (K₂CrO₇). Оба раствора тщательно смешайте (это надо делать в полутемном помещении). Нанесите кисточкой горячую смесь тонким слоем на кусок картона или ватманской бумаги, затем высушите бумагу в темноте, например, в шкафу или ящике Так, простым и дешевым способом, можно получить фотопластинки.

При применении желатина с хроматом или бихроматом калия вы получите красновато-коричневые отпечатки, а для получения черно-белых фотографий надо прибавить к желатину с солями хрома несколько граммов сажи.

ЗБИГНЕВ ВЕНГЛОВСКИЙ, КРИСТИНА ПШЕЗДЕЦКАЯ

У каждого юного мастера непременно лежит в кармане перочинный ножик. Однако польза от него только тогда, — когда он хорошо наточен. Давайте попробуем смастерить несложную точилку для ножей.

Оклейте твердый деревянный брусок водонепроницаемой наждачной бумагой.

На брусок 1 приклейте два куска наждачной бумаги разной зернистости (например, бумага 2 — грубозернистая № 320 и бумага 3 — мелкозернистая № 500). Воспользуйтесь для этого клеем «Бутапрен».

Лезвие ножа (перочинного ножики) 4 прижмите к бумаге и передвигайте его так, как показывают стрелки на рисунке. Во время заточки бумагу надо смачивать, проводя по ее поверхности мокрой фланелевой тряпочкой. Предварительную заточку проделайте на грубозернистой бумаге, а чистовую — на мелкозернистой.

На рисунке в кружке показано, как выглядит в поперечном разрезе хорошо и плохо наточенное лезвие ножа.

А.С.

Бруно Винавер (1883–1944) — доктор физических наук, ассистент Амстердамского университета, в 1917–1920 годах — Варшавского политехнического института, автор нескольких научных трудов, известный публицист-популяризатор. В статьях, публикуемых в печати, и в радиопередачах он освещал новейшие достижения науки и техники, задумывался над их влиянием на жизнь и современную культуру. Он написал несколько романов и комедий, часть которых была посвящена ученым-изобретателям.

Во время гитлеровской оккупации Винавер вынужден был скрываться, умер от туберкулеза, не дождавшись освобождения.

С. В.

В читальнях многих библиотек в нашей стране и за границей можно увидеть небольшое ящики со специальными оптическими устройствами, лампочками, катушками для перематывания пленки и экранами для чтения микрофильмов. Ими часто пользуются люди, которые хотят познакомиться с ценными рукописями, редкими книгами, первопечатными изданиями, не доступными в оригиналах. В больших библиотеках есть, как правило, отделы для изготовления микрофильмов, оснащенные автоматической аппаратурой. За небольшую плату можно, как предвидел Винавер, получить микрофильм даже самого редкого издания или рукописи с любого континента.

На микрофильмах можно заснять не только книги, но и документы, чертежи, технические проекты. Это позволяет зафиксировать важные материалы, не собирая громоздких архивов. В этом отношении Винавер был глубоко прав.

Сделать микрофильм можно и без специального аппарата. С этой целью можно использовать любой узкопленочный аппарат (особенно однообъективную «зеркалку») со съемным объективом, позволяющим вставить между объективом и аппаратом специальные, недорогие кольца. Таким методом изготовления микрофильмов пользуются многие.

Однако за год до того, как Винавер с энтузиазмом писал о возможностях и перспективах микрофильмирования, американский физик Честер Карлсон запатентовал новый метод получения отпечатков сухим способом — с помощью переноса электрических зарядов. Винавер мог не обратить внимания на этот факт, тем более, что изобретение Карлсона не вызвало в то время особого интереса. О нем вспомнили лишь в 1945 году и использовали вначале главным образом в военных целях. Благодаря многочисленным достоинствам, этот метод, названный ксерографией, нашел применение в очень многих областях. Вскоре первые примитивные ксерографические аппараты были значительно усовершенствованы. Оказалось, что во многих случаях можно легче, быстрее и дешевле получить ксерографические отпечатки, чем микрофильмы. К тому же они проще в употреблении. Эти аппараты незаменимы в учреждениях, просты в обслуживании, а отпечатки чаще всего можно делать на простои бумаге.

Итак, мы еще далеки от того, чтобы, как мечтал Винавер, могли исчезнуть бумажные Гималаи.

С. В.

ЛАЗЕР ПРОВЕРЯЕТ МОСТ

Французский центр автодорожных исследований провел недавно сопоставление различных измерительных методов, применяющихся при контроле прогибания новых мостов и виадуков. Самым точным оказался лазерный метод.

ВОЛНЫ ВМЕСТО ПНЕВМАТИЧЕСКИХ МОЛОТОВ

В Чикагском институте газовой технологии запатентован метод бесшумного дробления бетонных дорожных покрытий. Применявшиеся до сих пор пневматические молоты — самые шумные из всех инструментов, используемых при дорожных работах. Они вызывают профессиональные заболевания у рабочих и причиняют много неудобств окрестным жителям.

Новый метод предусматривает образование в дорожном покрытии волн разрежения, вызывающих бесшумное растрескивание бетона.

ТУРБИНЫ БЕЗ БУДУЩЕГО

Топливный кризис приостановит, по мнению экспертов, разработку конструкций турбин внутреннего сгорания, предназначенных для автомашин. Эти турбины гораздо меньше загрязняют атмосферу, чем обычные двигатель, однако потребляют слишком много горючего. Автомобиль с турбинным приводом мощностью в 80 л.с. сжигает при езде по городу 24 литра бензина на сто километров.

МАГНЕТИЗМ И КЛИМАТ

Анализируя изменения магнитного поля на протяжении последних тысячелетий, ученые Колумбийского университета (США) разработали сводку для периода от начала нашего века. Обнаружены важные параллели между колебаниями температуры и магнитного поля Установлено, что с 1930 года в южном полушарии интенсивность магнитного поля ослабевает, а в северном растет. Снижение интенсивности магнитного поля связано с потеплением, а рост — с похолоданием. По мнению исследователей, колебания напряженности магнитного ноля земли и перемена климата могут быть вызваны изменениями солнечной активности.

ИСКУССТВЕННАЯ ПОЧКА

«Искусственная почка», то есть аппарат для очистки крови, спасает жизнь многим больным. Однако до сих пор «искусственная почка» применяется только в больничных условиях, прежде всего из-за большого размера и веса аппаратуры (более пятисот килограммов). Американские ученые — сотрудники Института биомедицинской техники сообщили, что им удалось решить некоторые проблемы миниатюризации «искусственной почки». Построенный ими аппарат весит только три килограмма и приводится в движение с помощью электробатареи. Этот переносной аппарат подключается к системе кровообращения одной иглой для инъекций. Ученые считают, что через три года им удастся достичь намеченной цели: создать миниатюрную «искусственную почку», которую больные смогут самостоятельно обслуживать в домашних условиях. Сейчас они через день вынуждены проходить продолжающийся много часов диализ и практически должны пребывать вблизи больницы.

ЭВМ В БИБЛИОТЕКЕ

В Лондонской научной библиотеке патентного бюро разработана система поиска информации с помощью ЭВМ, которая в течение десяти-пятнадцати секунд даст полную подборку публикаций на нужную тему за последние три года. В запоминающем устройстве ЭВМ зафиксированы названия книг и журнальных статей, а доступ к этим материалам весьма прост.

Если кого-нибудь интересует, например, проблема предотвращения коррозии автомобилей, то он записывает в любой очередности слова, «коррозия — предотвращение — автомобиль». ЭВМ немедленно выдает полный список публикаций, в названиях которых фигурируют эти три слова, независимо от их грамматической формы.

ПОДВОДНЫЙ РАЗВЕДЧИК

В Японии ведется строительство подводной лодки, предназначенной для научных исследований и поисковых работ под дном моря. Эта лодка будет оснащена электронными приборами, кино- и телекамерами, различной измерительной, геологической и океанографической аппаратурой. Она сможет плавать на глубине 400–600 метров.

ЭЛЕКТРОНИКА НА ДОРОГАХ

В Соединенных Штатах для нужд дорожного строительства используется в последнее время интересная машина. Это электронный прибор, установленный на специальном автомобиле, который ездит по шоссе и улицам. Прибор регистрирует число автомашин, их модели, вес, скорость расстояние между колесами и т. д. Статистическая обработка результатов измерений дает чрезвычайно интересную информацию, находящую применение при проектировании дорог и подборе наилучшего материала для их строительства.

Польская автопромышленность начала развиваться после I мировой войны. Первый завод по производству автомобилей — Центральные Автомобильные Мастерские, которыми был выпущен ряд прототипов, но серийное производство не было налажено.

В междувоенный период в Польше построены следующие автомобили: «Урсус «(лицензия итальянская, 1926 г.), «польский фиат 508» (легковой), «польский фиат 621» (грузовой); другие типы автомобилей монтировались из импортированных деталей.

Среди талантливых польских конструкторов можно назвать такие имена: Т. Танский, В. Мрайский, А. Глуховский, М Дембицкий, К. Студинский и др.

После II мировой войны наступило развитие автомобильной промышленности: на заводе грузовых автомобилей в Стараховицах производятся польские грузовые автомобили конструкции «Стар»; на заводе легковых автомобилей в Варшаве — легковые автомобили «Варшава» (на лицензии советской) и «Сирена» (продукции польской); на заводе грузовых автомобилей в Люблине — автомобили «Люблин 51», а также автомобили — поставщики — «Жук», на заводе в Нысе — автомобили на шасси «Варшавы» (поставщики: фургон, пикап, санитарная и др.); на автобусном заводе в г. Санок — выпускаются автобусы «Сан», в г. Ельцы — автобусы «Ельч» и грузовые автомобили «Зубр», в г. Мельцы — микроавтомобиль «Микрус».

В последние годы особенно интенсивно развивается автомобильная промышленность. На заводе легковых автомобилей в Варшаве несколько лет тому назад начато производство «Польских Фиатов 125 П», которые пользуются большим спросом у покупателей (лицензия — итальянская), о «Фиатах 126 П» и «127 П». серийное производство которых скоро будет введено в действие на заводе в Бельско-Бялои. вы сможете подробно узнать, прочитав июльский номер нашего журнала.

_{URSZULA SIKORA}

_{Polska 43-426 Debowiec 257 woj. Katowice}

УРШУЛЯ СИКОРА, 14 лет.

Собирает открытки, марки и значки.

Ответы присылайте на отдельной почтовой карточке с приклеенным конкурсным талоном. Наш адрес: Польша, 00-950 Варшава, абонементный ящик 1004. Редакция журнала «Горизонты техники для детей».

* * *

_{РЕЗУЛЬТАТЫ II ЭТАПА МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА, ПОСВЯЩЕННОГО 500-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ Н. КОПЕРНИКА}

_{26 апреля 1974 года собралось международное жюри, в состав которого вошли представители Болгарии, Чехословакии, ГДР, Польши и СССР.}

_{Решением жюри были признаны следующие премии:}

_{— в группе литературных сочинений — I премия — художественная картина — Георги Данаилов, Болгария,}

_{— в группе медалей: а) за модель астрономического прибора — I премия — наручные часы — Анджей Михалькевич, Польша, б) за модель оптического прибора — 1 премия — туристическая палатка — группа школьников из ГДР,}

_{— за проект музея Н. Коперника — специальная премия — фотоаппарат — Павел Дорофеев, СССР.}