Последняя книга из трех под общим названием «Коллекция: Петербургская проза (ленинградский период)». Произведения, составляющие сборник, были написаны и напечатаны в сам- и тамиздате еще до перестройки, упреждая поток разоблачительной публицистики конца 1980-х. Их герои воспринимают проблемы бытия не сквозь призму идеологических предписаний, а в достоверности личного эмоционального опыта. Автор концепции издания — Б. И. Иванов.

Нина Катерли родилась в Ленинграде. Прозаик и публицист, автор восьми книг и многих журнальных публикаций.

Был опубликован в апрельском номере «Звезды» за 1989 год. «Наверняка имеются в специальных конторах и учреждениях соответствующие бумаги и списки с цифрами, но разве может быть точной хоть одна цифра, когда дело касается такого смутного и непрочного предмета как старухи?»

Сборник рассказов "Окно" — первая книга писательницы, изданная в 1981 году ленинградским отделением издательства "Советский писатель".

Журнал "Звезда" за 1989 г. №04 СОДЕРЖАНИЕ Илья ФОНЯКОВ. Северная тетрадь, Стихи (3) Р. ПОГОДИН. Я догоню вас на небесах, Роман (5) Михаил ДУДИН. Разговор с неназванным дядей о принципах поэзии. Стихи. Послесловие Льва Ющенко (98) Нина КАТЕРЛИ. Солнце за стеклом, Рассказ (100) Семен БОТВИННИК. Весна на побережье. Пять сонетов (114) М Е М О Р И А Л С О В Е С Т И Н. АНЦИФЕРОВ. Из воспоминаний. Вступительная заметка, публикация, комментарий А. И. Добкина и А. Б. Рогинского (117) П У Б Л И Ц И С Т И К А Владимир КАВТОРИН. Купцы и морализаторы: два тупика или один выход? (166) Н О В Ы Е П Е Р Е В О Д Ы Уильям ШЕКСПИР. Сонеты. Перевод с английского Инны Астерман (183) З А М Е Т К И П...

Сборник, посвященный 70-летию одного из виднейших отечественных литературоведов Константина Марковича Азадовского, включает работы сорока авторов из разных стран. Исследователь известен прежде всего трудами о взаимоотношениях русской культуры с другими культурами (в первую очередь германской), и многие статьи в этом сборнике также посвящены сходной проблематике. Вместе с тем сюда вошли и архивные публикации, и теоретические работы, и статьи об общественной деятельности ученого. Завершается книга библиографией трудов К. М. Азадовского.

Сборник «Земля бедованная» известной санкт-петербургской писательницы Нины Катерли представляет прозу, относящуюся к семидесятым-восьмидесятым годам XX века. В книге собраны как произведения фантастического реализма – жанра, который принес автору известность, так и традиционные реалистические рассказы. В сборник вошла написанная в 1983 году и нигде ранее не публиковавшаяся фантастическая повесть «Костылев». По словам Нины Катерли, общая тема книги «Земля бедованная» – живая человеческая душа в условиях абсурдной и деформирующей советской действительности. Книга содержит реальный комментарий, который поможет ввести молодого читателя в общественно-политический, культурный и бытовой контекст...

Это очень личная книга. Вошедшие в нее произведения, повествующие о трудной и достойной жизни послевоенных лет, правдивые и трогательные, окрашены памятью о фактическом соавторе писательницы — ее покойном муже, незаурядном ученом и всесторонне талантливом человеке.

«Цветные открытки» — вторая книга ленинградской писательницы. Первая — «Окно» — опубликована в 1981 году.