Сборник, в котором представлены лучшие пьесы румынских драматургов, дает возможность познакомиться с произведениями авторов различных поколений. Здесь и пьесы драматургов уже известных нашему читателю, таких, как Л. Деметриус, Х. Ловинеску, А. Баранга, и еще незнакомых ему. Большинство переводов публикуется впервые.

Выдающийся современный румынский писатель Титус Попович (род. в 1930 г.), лауреат Государственной премии, завоевал большую популярность романами «Чужой» (1955) и «Жажда» (1958), многочисленными киносценариями, репортажами и новеллами. В романе «Жажда» Попович повествует о первых послевоенных месяцах в Румынии, показывая процесс прозрения румынских крестьян, их борьбу за обретение земли и свержение власти помещиков.

До збірника входять кращі повісті сучасних румунських письменників: «Митря Кокор» лауреата міжнародної Ленінської премії «За зміцнення миру між народами» М. Садовяну, «Скорботно Анастасія йшла» Д. Р. Попеску, «Смерть Іпу» T. Поповича — про події другої світової війни, «Костандіна» 3. Станку — про життя селян у буржуазній Румунії, та «Якби всі дерева були однакові» Ф. Мунтяну — про виховання нової людини в соціалістичній Румунії.