A cut-and-dried case for a wily crime-scene reconstructionist is turned on its head in Michael Connelly’s “Mulholland Dive.” A terrible secret shared between two childhood friends resurfaces decades later as one of them lies on her deathbed in Alice Munro’s masterful “Child’s Play.” James Lee Burke tells the haunting tale of a Hurricane Katrina evacuee who unexpectedly finds comfort from an unimaginable loss in “Mist.” And in Holly Goddard Jones’s “Proof of God,” a young man’s car is repeatedly vandalized as proof that someone knows about the truths he’d never willingly reveal. As Pelecanos notes in his introduction, the twenty “original and unique voices” in this collection pay homage...