Работа Б. Л. Фонкича посвящена критике некоторых появившихся в последние годы исследований греческих и русских документов XVII в., представляющих собой важнейшие источники по истории греческо-русских связей укатанного времени. Эти исследования принадлежат В. Г. Ченцовой и Л. А. Тимошиной, поставившим перед собой задачу пересмотра результатов изучения отношений России и Христианского Востока, полученных русской наукой двух последних столетий. Работы этих авторов основаны прежде всего на палеографическом анализе греческих и (отчасти) русских документов преимущественно московских хранилищ, а также на новом изучении русских документальных материалов по истории просвещения России в XVII в.

Сборник "Мир Александра Каждана" подготовлен в память о выдающемся российском ученом-византинисте Александре Петровиче Каждане его коллегами и друзьями. Сборник состоит из нескольких разделов. В разделе "Статьи" помещены материалы, близкие научным интересам Александра Петровича. Имеется также раздел "Публикации", содержащий тексты неизданных материалов и комментированные переводы византийских и западноевропейских средневековых источников. В раздел "Эпистолярное наследие" включены письма А.П.Каждана к друзьям, которые не только представляют интерес для истории византиноведческой науки, но и дают материалы для изучения интеллектуальной среды в нашей стране и в определенной мере освещают тему...