Frontiers are not always where you expect them…

И пошли бы мы на закуску, когда бы не «Книга рекордов Гиннесса».

Оказывается, полеты на Луну предпринимались еще в средневековом Китае.

[collapse collapsed title=Содержание] Елена ХАЕЦКАЯ СТРАХОВКА Служба на потрепанной грузовой посудине сулила молодому капитану одну лишь тоску. Однако скучать команде не пришлось. Родриго ГАРСИЯ-И-РОБЕРТСОН ДОЛГАЯ ДОРОГА ДОМОЙ Она одинока в глубоком космосе: ни друзей, ни врагов — только общие интересы. Эдуард ГЕВОРКЯН ЛАДОНЬ, ОБРАЩЕННАЯ К НЕБУ Традиция — это своего рода минное поле. Андрей СТОЛЯРОВ МЫ, НАРОД… …и не уступим ни пяди? Евгений ЛУКИН ЗВОНОЧЕК Главное — его услышать! Владимир ПОКРОВСКИЙ ЖИЗНЬ СУРКА, или ПРИВЕТ ОТ РОГАТОГО Если жизнь дается не один раз, то прожить ее надо так, чтобы...

Адам-Трой КАСТРО. НЕВИДИМЫЕ ДЕМОНЫ На этой планете все не так, ник у людей! И ото еще полбеды — если бы не те же люди. Чарлз ХАРНЕСС. ОТМЫЧКА Выбраться из затруднительного положения герою помогает Зигмунд Фрейд. Но не тем способом, о котором вы только что подумали. Стивен ДЕДМЕН. Поклонник Детектив пускается по следу исчезнувшей девушки, хотя, как выясняется, никто в этом не заинтересован. Дональд УЭСТЛЕЙК. ЛАЗУТЧИК В ЛИФТЕ Вовремя не пришел лифт? Что для нас с вами ерунда, то для истинного американца — сущая смерть. Брюс СТЕРЛИНГ. ОЧЕРЕДНОЕ ЗАДАНИЕ Постиндустриальное общество против цивилизации майя. Кто одержит верх? Гарднер...

For seven decades, L. Sprague de Camp was a giant in both science fiction and fantasy, renowned for his fast-moving action-adventure tales with a strong humorous element. Now, Hugo-winner and best-selling author Harry Turtledove has gathered together top writers in SF and fantasy to write stories in the same humorous adventure vein which de Camp practically invented. On board are Poul Anderson, Frederik Pohl, David Drake, Judith Tarr, Esther M. Friesner, S.M. Stirling, Michael F. Flynn, Turtledove himself and more.

Napoleon is in New Orleans in William Sanders's «Empire»; the German Empire thrives in 1929 in Harry Turtledove's "Uncle Alf"; Pancho Villa's about to become the vice-president in S.M. Stirling and Richard Foss's «Compadres»; and General Patton gets a new diary in Roland J. Green's "George Patton Slept Here." In Alternate Generals II, a collection of 13 wild speculations for those who enjoy specifically military alternative histories, Harry Turtledove (Colonization: Aftershocks) also gathers stories from the likes of Chris Bunch, Michael F. Flynn and Susan Shwartz.