'I did not regard myself as a slacker. Even in childhood I taught myself to carry out tasks entrusted conscientiously and carefully. In war, it is no secret that the casual don't survive'. Yevgeni Nikolaev was one of Russia’s leading snipers of World War II and his memoir provides and unparalleled account of front-line action in crucial theaters of war. Nikolaev is credited with a remarkable 324 kills and his wartime service included time in the siege of Leningrad in 1941/1942. His memoir is not a neutral, apolitical account. Far from it. Nikolaev asserts, for example, that Finland attacked Russia. As a member of the NKVD, it is not surprising that his memoir full of historical...

«Морда фашиста была отчетливо видна через окуляр моей снайперки. Выстрел, как щелчок бича, повалил его на снег. Снайперская винтовка, ставшая теперь безопасной для наших бойцов, выскользнула из его рук и упала к ногам своего уже мертвого хозяина…» «Негромок голос снайперской пули, но жалит она смертельно. Выстрела своего я не услышал — мое собственное сердце в это время стучало, кажется, куда громче! — но увидел, как мгновенно осел фашист. Двое других продолжали свой путь, не заметив случившегося. Давно отработанным движением я перезарядил винтовку и выстрелил снова. Словно споткнувшись, упал и второй «завоеватель». Последний, сделав еще два-три шага вперед, остановился, оглянулся и...

Газета День Литературы # 105 (2005 5)