this Alma Classics Evergreen prose translation of Eugene Onegin by Roger Clarke is exactly what I was looking for, it is easy to read and understand. Also, each page of the translation has the original text in Russian on the facing page https://www.amazon.com/Eugene-Onegin-Evergreens-Alexander-Pushkin/dp/184749417X

"Было тело мое без входа, и палил его черный дым..." "Да, говорят, что это нужно было..." "Не снись мне так часто, крохотка..." Людовику XVII (Фрагмент) "О, эта женская Голгофа!.." "Расчет случаен и неверен..."

Паноптикум Весна Фонарик Вода Мумия Баллада Библия "Быть бы тебе хорошей женою..." "В маленькой заклеенной загадке..." "Как много женщин ты ласкал..." "О, сестры милые, с тоской неутолимой..." "О, тяготы блаженной искушенье..." Покой Сердце в ватке

Основная тема стихов русской поэтессы Марии Шкапской - круг переживаний жены-любовницы-матери: любовь, за­чатие, беременность, аборт, смерть ребенка, ревность — „женская Голгофа": „... Познав любви пленительный Эдем, родить дитя неведомо зачем" (Кровь-руда).

Эта книга нашей Серебряной серии - наиболее полное издание Марии Шкапской (1891-1952). Здесь полностью представлены не только все существующие сборники замечательной русской поэтессы, но и неизданные ее стихи, а также автобиографические материалы.

⠀⠀ ⠀⠀ Стихотворение М. Ю. Лермонтова. ⠀⠀ ⠀⠀

Набор открыток "Государственный ордена Трудового Красного Знамени музей-заповедник А. С. Пушкина"

⠀⠀ ⠀⠀ Fb2-адаптация Pdf-копии книги, выпущенной столетие назад, в далёком 1923 году. Текст поэмы, в ней напечатанной, местами весьма отличается от считающегося классическим текста (и звучит, пожалуй, что лучше). В том издании впервые представлен был окончательный, ставший каноническим, вариант великолепных иллюстраций А. Н. Бенуа к поэме о несчастном Евгении и Петербургском наводнении. Текст книги воспроизведен дословно, но для удобства читателя приведён в полное соответствие с современными транскрипцией и орфографией. Качество иллюстраций по возможности сохранено. ⠀⠀ ⠀⠀

Творчество Ильи Сельвинского, извест­ного советского поэта и драматурга, — одна из ярких страниц нашей литературы. Лири­ка Сельвинского, его поэмы и драмы при­влекают страстным жизнелюбием, острым видением мира, смелостью его изображе­ния, блестящим поэтическим мастерством. В настоящий сборник вошли произведения, позволяющие составить достаточно ясное представление о многолетнем и многообраз­ном творчестве Сельвинского-поэта. Наряду с лирикой в книгу вошли поэмы «Улялаев­щина», «Пушторг» и историческая трагедия «Рыцарь Иоанн».