В литературе русской эмиграции трудно отыскать более маргинальную фигуру, чем Юрий Павлович Одарченко. Он сознательно не входил ни в какие писательские группировки; в литературных кругах говорить о нем было не принято и почти неприлично. Эстетические устремления Одарченко близки обэриутам, а его поэзия вызывает в памяти Бодлера. Трагизм судьбы и мировосприятия, постоянное существование на грани яви и иррациональности подтверждают характеристику - поэт, израненный современностью. Сегодня его стихотворения включены во все авторитетные антологии русского зарубежья
В собрание вошли стихи : Сборник "Денек" (1949) и Несобранное. Кроме двух последних стихотворений,
публикуется по изданию: Одарченко Ю.П. Сочинения. — М.; СПб.: Летний сад, 2001.
Сборник «ДЕНЁК» (Париж, 1949)
На всем вышеизложенном, однако,
Ни капли не настаиваю я.
А. Гингер
* * *
… и перья страуса склонённые
в моём качаются мозгу.
ПЛАКАТ
Меж деревьев белый пароходик
Колесом раскрашенным шумит
В альбом Марине Померанцевой
<НЕСОБРАННОЕ>
В. Л. Книжниковой
Посв. К. Д. Померанцеву
<фрагмент>