Российский институт истории искусств
Пьесы для детей и подростков были и остаются одним из наиболее востребованных «жанров», и поэтому Российский институт истории искусств выпускает второй томик авторского сборника Андрея Зинчука «Дощечка через лужу» и другие сказки для театра».
За год, прошедший с выпуска первого под называнием « Вперед, Котенок!» и другие сказки для театра «, несколько коллективов заявили о постановке опубликованных в нем работ:
«Вперед, Котенок!»
«О скверном счастье и хорошем несчастье, любви, дороге и свежем ветре» (Малыш)
«С волшебным удовольствием!»
«31 декабря», сказка для повзрослевших детей».
В книжных магазинах «Котенок» также не залежался на прилавках, что говорит и о литературных достоинствах опубликованных в нем произведений. Хочется верить, что пробуждающейся у публики интерес к современной пьесе вскоре охватит и театры, и многие из работ, опубликованных в новом сборнике обретут сценическую жизнь и судьбу.
Художественное оформление лауреата Государственной премии и премии «Золотая маска» Анны Игнатьевой и Филиппа Игнатьева
Об этой книге
Насколько мне известно, первый томик похожего издания («Вперед, Котенок!» и другие сказки для театра») разошелся хорошо и быстро даже пришлось сделать его допечатку. И, может быть, вовсе и не следовало бы писать предисловие ко второму сборнику театральных сказок, выходящему вслед за первым в Российском институте истории искусств. (Как говорится, Форд в рекламе не нуждается). И, тем не менее, мне захотелось сказать об этой книжке несколько слов.
В ней собраны четыре истории:
«Дощечка через лужу» (Сказка про Четверг для детей и взрослых)»,
«Сказанье о чудесной мельнице Сампо и злой колдунье Лоухи»,
«Грибабушка, или Немножко колдовства».
Несколько особняком стоит легендарная «Игра в DOOM», появившаяся на страницах российского Интернета в ставшем уже далеким 1997 году как первая и по нынешний день, наверное, единственная из известных мне профессиональных работ для театра о виртуальной реальности, и она до сих пор пользуется неизменным интересом у пользователей глобальной мировой Сети.
Если первые три работы можно отнести к категории «классических сказок», то «Игра в DOOM» это, скорее, страшноватая сказка для тинэйджеров, да, пожалуй, и для вполне взрослых людей. Оттого она и выходит среди прочих работ автора во втором томике сказок для театра.
Желаю Вам приятного чтения и успешных постановок, дорогой читатель!
ДОЩЕЧКА ЧЕРЕЗ ЛУЖУ
(Сказка про Четверг для детей и взрослых) в двух действиях
Действующие лица:
Петровна.
Аглая.
Лизка.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Брошенный пионерский лагерь. Еще недавно тут копошилась под присмотром вожатых пионерская жизнь, топталась теплыми вечерами на танцплощадке, проносилась по стадиону, где, взлетев на флагштоке, расцветал под солнцем синий, спортивный, почти свободный, флажок. Теперь же в лагере тихо. Лишь мелькают в разросшихся кустах какие-то бледные непионерские тени да блестит в лучах уходящего в этих местах каждый раз, словно навсегда, солнца Финский залив.
Рассвет. На крыльце одного из опустевших корпусов под развешенным бельем сидят какие-то
Лизка. Аглайка-то… На пятый круг пошла, оглашенная!!! А число сегодня, интересно, какое?
Петровна
Лизка. Опять «чотьверг», что ли?
Петровна. Ну.
Лизка
Петровна. Отстань.
Лизка. Число хотя бы узнаем.
Петровна. Лень. Потом.
Лизка. Тоска-а-а!!!
Петровна. Думаешь, в городе мы кому-то шибко нужны? Книжек про нас теперь никто не читает, да, пожалуй, что уже и не пишет. В ходу мультики нерусские сплошняком. Опять с цыганами ходить, людей обманывать?
Лизка. Жуть!
Петровна. Словом, «second hand», как говорят теперь про таких, как мы. Темное прошлое Родины. Отстой. Да… Терпи, Лизка! Что-нибудь придумаем!
Лизка. А помнишь, мы в сказке на театре играли? Все думали, что мы роли разучили, а мы…
Петровна. Тихо ты. Сюда идет!
Лизка
Появляется запыхавшаяся
Аглая. Число сегодня какое?
Петровна и Лизка
Аглая. Тьфу ты! Опять?
Лизка
Аглая. Нужно!
Лизка. Зачем?
Аглая. Нужно и все. Отстань!
Лизка. Не пущу, пока не скажешь!
Аглая. Что?
Лизка. Чего ты по стадиону скачешь?
Аглая. А что мне еще остается делать?
Петровна. Смотри, Аглая, злого диктора пущу, из международных новостей! Будешь знать, как шастать по утрам, спать не давать!
Аглая. Я вас, что ли, будила? Сами третий четверг не спите. Чего?
Петровна
Лизка
Аглая. Я-то? Я это!..
Петровна. Что?
Аглая
Лизка. Умом, что ли, тронулась?
Аглая
Протискивается в корпус.
Лизка. Чем себя занять? Чем утешиться? Мрак!
Петровна. Ча`пай на залив, корми восьминоса, думай о жизни. Покой, красота!
Лизка. А чего о ней думать-то? Тьфу! Я вот тут даже выписала… «ключ к постижению основных проблем современности…
Петровна. Досточка-на-камушках! Экое сварила! Погоди…
Лизка. Да чего годить-то?
Петровна. Что?
Лизка. Найти бы того, кто это делает, спросить его: для кого он?..
Петровна. Ты мне вот что!.. Ты чувствам воли не давай! Сокращай их! Перебарывай! Ну! А не то ведь я тоже могу!.. Про то, как богатырушка мой ой да сгинул!..
Появляется переодевшаяся
Лизка. Куда собралась?
Аглая. По цветы. Чего вы на меня уставились?
Лизка. Приоделась… Кому тут на тебя смотреть?
Аглая
Лизка
Аглая
Петровна. Ты?!!
Лизка. Это за кого еще?
Аглая. Должно быть, за одного мущщину.
Петровна. За которого именно?
Аглая. Сама еще толком не знаю.
Лизка
Аглая. Третьего дня стрела мне ночью в светелку влетела!
Лизка. Какая еще стрела?
Петровна
Аглая. А должно быть волшебная. Ну, уж что каленая это верняк.
Петровна
Лизка
Пауза.
Аглая. Да те, что в сказках по всему свету рыщут! Пусти`те в лес!
Лизка. В светелку, говоришь, залетела?
Аглая. Ну, в палату.
Лизка. Покажь ее нам?.. Тогда и иди!
Аглая. Чего это вдруг? Не дам!
Петровна. Хм… Слушай… А может, это… и не стрела вовсе?
Аглая. Стрела, стрела. Мне ли не знать!
Петровна. А может… и не к тебе этот мущщина стрелял?
Аглая. Это как?
Петровна. Да так. Моя палата ведь рядом с твоей!..
Лизка. И моя рядом! С другой стороны!
Петровна. Вполне мущщина мог промахнуться!
Аглая. Не смеши!
Лизка. Со мной теперь мущщины тоже очень даже знакомятся. О-го-го!
Аглая. Нет, честно. Может, я ему больше нравлюсь?..
Лизка. Кто? Ты? Ха!..
Аглая
Петровна
Лизка
Петровна. Да не на тебя, Лизка! Ты-то что?
Аглая. Покушение? Ах, покушение…
Дождавшись, пока
Аглая
Аглая
Аглая
Видно, как на стадионе они работают втроем на чудом оставшихся с прежних времен спортивных снарядах.
Проходит время. Ближе к вечеру в лагере становятся видны перемены: ликвидированы следы прежнего запустения, все подметено, расставлено по местам, убрано с веревок белье.
Лизка. А стрела большая?
Аглая
Лизка. Такая или вот такая?
Аглая. Вот такая!
Лизка
Петровна. В самом деле!
Аглая. Тише вы!
Петровна
Аглая. Ну, когда они обычно приходят покушаться? До обеда или же, напротив, сразу после него?
Лизка
Петровна. Дожили! Уже простого зеркала сотворить не можете! А скоро видать и совсем!..
Аглая. Что?
Петровна. Да исчезнете к черту! И из памяти выветритесь. Как и не были никогда! Не смущали мир вымыслом! Не кружили мечтой! От пионерчиков что осталось?
Лизка. Барабанные палочки!
Аглая
Петровна
Лизка
Петровна. В четверг, в четверг, родимый… Просыпаюсь утром нет руки!
Аглая. Как это?
Петровна. Запросто!
Лизка. Напрочь, что ли?
Петровна. Снесло, как не было!
Лизка. То есть, что?.. Этого… Этого… Этого… Ничего не будет, что ли? Совсем?
Петровна. Начисто!
Аглая. Давай, Лизка, творить зеркало?!
Лизка. Погоди. А как они все сразу исчезли, пионерчики-то бедные эти?
Петровна. Да я уже раз десять тебе эту историю сказывала!
Лизка. А ты еще и в одиннадцатый скажи. Трудно тебе, что ли? Послушать хочется. Делать-то больше что? Ты ведь хорошо сказываешь, жалостно, страшно так!
Петровна. Ну, слушай, Лизка… Ты тогда фольклорным гриппом хворала, с пионерчиками лежала в лизарете…
Лизка. Ну, это я и сама помню!
Петровна. А раз помнишь, то должна знать, что мы не как-нибудь, а однажды в пору нелюбви, в скучные бесприютные времена, увязались втроем с бригадой сказочных артистов в этот лагерь. Да так тут и остались. Поварихами служили, в моечной-прачечной…
Лизка. Тихий ужас!
Петровна. Ага. Зато малины теперь в лагере завались сколько. И мухоморы стоят, не сшиблены!
Аглая
Лизка. А вон на той скамейке уже никто из них впервые в жизни не призна`ется кому-то в своей первой любви! Да тоненько так, трогательно: «Саша, я давно хотел тебе сказать!..» Давно он хотел! Три дня назад в первый раз ее на линейке увидел! Почему они всегда «давно хотят сказать», пионерчики эти, а?
Петровна. А знаешь, они теперь какие?
Лизка. Ну?
Петровна. Раньше ведь как было кончил школу, женился, родил ребенка, бросил курить. А у нынешних, говорят, то же самое только… наоборот!
Лизка. Это как?!
Аглая
Безуспешно пытаются сотворить самое что ни на есть обыкновенное зеркало.
Лизка
Аглая. А давай, Лизка, как на театре?
Лизка
Аглая. Как если бы ты мне была зеркалом, а я тебе?..
Лизка. Давай!
Оказав друг другу «помощь» а на самом деле заставив друг друга растрепать и испачкать себя почти до неузнаваемости, использовав для этого все подручные средства: уголь, кирпич, штукатурку со стен и т.п.,
Теперь на крыльце сидят три счастливые женщины. Ждут. Во все горло то хором, а то по отдельности горланят старые пионерские песни, прислушиваются, ждут ответа. Но ответом им только эхо из ближнего леса. Постепенно их настроение портится.
Аглая. Нет никого!!!
Лизка. В самом деле! В завтрашний четверг они придут на тебя покушаться, Аглайка, после дождика. Жди!
Петровна
Лизка. Ну да?!
Петровна. А ты что думала?
Аглая
Петровна. Не спорю. Вы, конечно, помладше меня будете. Меня «Петровной» крестили в честь Святого града Петра, еще при его закладке. А мне тогда уже добрая сотня была!..
Лизка
Аглая
Лизка. Живет.
Аглая. Не могу взять в толк: как ты с ним общаешься?
Лизка. Обыкновенно, пузырями: буль-буль. По азбуке Морзе.
Петровна. Снова здоро`во! В залив ведь сливают отходы всякие секретные научные институты. А в ямах на дне и вообще неизвестно что!.. Острашенный уровень радиации! В таких условиях вывестись может все что угодно. Вот он и вывелся, бедный!
Лизка. А тут вдруг решил себя голодом уморить: чего, пузырит, я? Зачем? Для кого? Да всеми своими восьмью носами: буль-буль-буль да буль-буль-буль. Урод какой-то!!! Еле-еле уговорила обождать!
Аглая. Ужас!
Петровна. Про этот конкретный доподлинно ничего. Оттого, видать, нам, сказочным, в нем и не живется.
Лизка. Про понедельник вон даже сказку написали!..
Аглая. И про субботу тоже!
Лизка. А про воскресенье песню! Да и про вторник со средой тоже, наверное, что-нибудь хорошее можно найти.
Аглая. Не говоря уже о пятнице! А про четверг совершенно ничего не придумано!..
Лизка
Аглая. А что ж тогда?
Лизка. Ну, так что-нибудь. Вообще!
Аглая
Петровна. В самом деле, пора.
Лизка. Давай «Старый телевизор»?!
Аглая. Лучше этого, ну, он всегда так душевно про температуру рассказывает!
Петровна. Прогноз, что ли? Ну, нельзя же по нескольку раз в день слушать о погоде! Вы что?
Аглая. Можно! Если ожидается хорошей, то можно! Сегодня, кстати, еще не слышали!
Лизка. А злого диктора ты сразу же затыкай. И с «рукламой» покороче шибко уж она утомительна!
Петровна
Лизка. Давай «До шестнадцати и старше»?
Аглая. «Старая квартира» во!
Петровна. А я астрономию люблю. И час садовода. А кто будет сегодня показывать?
Лизка. Вообще-то очередь Аглайки, но у нее нынче одни покушения на уме!..
Аглая. Но-но! Ты не очень-то из себя воображай, Лизка! Лизка-актриска!
Петровна
Лизка. Ну да.
Петровна. Пускаю, православные?
Аглая. Давай, Ленингра…
Лизка
Аглая. Что в мире-то делается! Ужас!
Лизка
Петровна. Ну! А вы что думали?!
Аглая. Затыкай!
Петровна. Будете дразниться?
Лизка и Аглая
Петровна. То-то же!
Неожиданно
Аглая. Что?!!
Петровна. Все. Завтра по у`тру снова на стадион! Конец фильму! И это в самом деле «верняк»! '
Лизка. Постой, Петровна! Еще пять минут!
Петровна
Лизка. Ну, Петровна!.. Пожалуйста!.. Родненькая!
Петровна
Лизка и Аглая
Петровна. Думаете, напрасно увела я вас в этот лагерь? Спрятала от равнодушных глаз?
Лизка и Аглая
Петровна. Понадеялась отсидимся, переждем демократоров… Еще и не такое пережидали за тыщщи лет! А вы? Совершенно ведь от рук отбились! Тела себе вон какие отъели! Обленились! ОЧЕЛОВЕЧИЛИСЬ! Чего замолчали, отвязанные?
Лизка и Аглая
Петровна. Телевизора, в натуре, наслушались? Походить нам с вами на людей совершенно не след!
Лизка и Аглая
Петровна
Лизка и Аглая
Петровна. Тьфу!
Аглая
Петровна. Сапожники!!!
Лизка
Петровна и Аглая. Чего?!!
Лизка. Да чего-то вдруг стесняюсь…
Голос из телевизора. «… но если вы не любите меня, я совершу тысячу подвигов и понравлюсь вам, наконец».
Пауза.
Аглая
Голос из телевизора
Аглая
Голос из телевизора
Прозвучавший трижды голос принца из кинофильма «Золушка» истаивает и смолкает, как рано или поздно замолкает на свете все, что остается без ответа. Опять слышны только звуки огромного неуютного мира: свист и треск.
Растерявшаяся было
Лизка
Петровна. Не мой ли это богатырушка прорвался? Хоть бы одним глазком на него взглянуть!..
Петровна
Лизка
Петровна, Аглая и Лизка
Осветив все вокруг, включая ближний лес и далекий залив, куст гаснет. Лагерь вновь погружается в темноту. Только слышно, как где-то в заливе плещется и булькает, ухает и неистовствует таинственный и невидимый восьминос.
Петровна
КОНЕЦ ПЕРВОГО ДЕЙСТВИЯ И ОТБОЙ
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
Новый рассвет. Рано, сыро и, пожалуй, темновато лагерь в основном еще спит. На крыльце
Аглая
Петровна
Аглая. К заливу не подойти!!!
Петровна. Болото. Грязь. Все к черту заросло! Чего разбудила ни свет ни заря? Который уже четверг не сплю!
Аглая
Петровна. Дрыхнет, конечно. Где ж ей быть? Не буди ее.
Аглая. Вот что хотелось бы еще узнать: четверг сегодня все-таки или?..
Петровна
Аглая
Петровна. Да толку-то? Фарватера тут все равно нет. Еще при Петре Великом не прорыли. Ему бы со стороны фортов зайти чрез час был бы.
Аглая. Твой водоплавающим был, что ли?
Петровна
Аглая. Ну, ты так морскими словечками сыплешь!
Петровна. Не, вполне сухопутный. Это я из Лизкиной книжки почерпнула, где про морзянку.
Аглая. А как ты полагаешь, Петровна, к тебе или ко мне этот алый парус? Или он вообще к Лизке?
Петровна. Да там их много, матросиков-то этих бедных!
Аглая
Петровна
Аглая. А я своего диктора. Эх!
Ждут.
Наконец
Петровна. Фу ты!.. Никак Лизка повесила?!
Аглая. Дай сюда! Проклятье!!!
Петровна. Ну?
Аглая. Слушай, слушай, Петровна! А этот… ну… Лизкин восьминос, который… Он что за животное, а? Совершенно ведь не известно! И что он по ночам делает не известно тоже! Вдруг вылезает из воды и до утра по лагерю ползает? Представляешь, просыпаешься утром, а он перед тобой восьминос этот! А считая с твоим рубильником, так и весь девяти!
Петровна
Аглая. Я еще тогда подумала: неужто снова пионерчики в лагере завелись? Хотя понятно, что пионерчики исчезли навсегда, ничего ведь в жизни не повторяется! А только вдруг это восьминос из залива вылез? А что ты думаешь! Давай, пока Лизка спит…
Петровна. Ну?
Аглая
Петровна
Аглая. Стрелу не трожь!
Петровна. Других вариантов нет.
Аглая
Раздаются пронзительные звуки побудки, и на крыльцо вылетает заспанная
Аглая
Лизка. Просыпайтесь, бесполезные! На стадион пора! Небось без меня тут зарядку делали, а?
Лизка.Нарочно, что ли, смяли?
Петровна
Лизка
Петровна
Аглая. Почему бегу? Просто уезжаю. Обыкновенно. На поезде. Как все.
Петровна. Всё. Пошла в корпус. Досыпать. Прощай.
Лизка
Аглая. Где нашла?
Лизка. Сама сотворила, пока вы спали. Всю ночь возилась…
Аглая
Лизка
Аглая. Все равно. Делать-то больше что?..
Вдвоем запевают старую пионерскую песню. Причем, несмотря на то что
Аглая
Лизка. Может, еще одну?
Поют.
На шум из корпуса неожиданно появляется…
Петровна. Снова разбудили, неладные!
Поют так громко и пронзительно, как обычно поют на Руси: будто хотят искричать в песне всю невысказанность души. Прислушиваются: ответа нет.
Лизка
Петровна
Аглая. Из детства!..
Лизка. Оставь, Аглайка! Разве догонишь?.. Только что ж нам ее безымянно, как лягушкам каким-то?..
Петровна
Аглая и Лизка
Петровна. Ну?
Лизка. Детство это… Объестся мороженым!
Петровна. Еще!
Лизка. Подольше гулять!
Аглая. Не слушать родителей! Сидеть на заборе!
Лизка. Читать под одеялом сказки с фонариком!!
По мановению руки
Петровна. А я в детстве, например, любила собирать марки. Очень любила!
Лизка. Какие в твоем детстве были марки? В доисторические времена? Каменные, что ли? С динозаврами? Ты что?
Аглая
Лизка. А я бы, наоборот, подлезла под него!
Петровна. А я бы разбежалась и проскочила наскрозь! Будь он трижды неладен!.. А там перебежками на южный берег и привет! В деревню! В глушь! Приучать к волшебным сказкам деревенских детей! Может, их еще не всех испортило телевидение?..
Лизка
Петровна. Только разве может жить без этого маленького числа мир? Да без него ни одно колесо не поедет! Жизнь сделается квадратной!.. Двухмерной! Вы что?!
Лизка
Аглая
Петровна. Не верю.
Аглая. В самом деле!
Лизка. Диктора оставь своего!
Аглая. Диктора?
Лизка. Ну, в детстве я еще и не такое могла!
Аглая. Ключ кинь!
Лизка. Ка-акой еще ключ?!
Аглая. Матерьяльный! К постижению основных проблем современности!.. «Ниямар», «ксаэн» всю эту «саленину» твою.
Лизка. Тьфу тебя! С нами нечистая сила!
Петровна. А я, эх!..
Аглая. Не зашиблась, Петровна? Чё выеживаешься?
Петровна.… а не то вполне могли бы облететь земной шар, как космонавты, на восток вот он сам бы собой и кончился. Истек бы чисто астрономически, этот конкретный четверг. Не устоять ему против науки! Помните, диктор сказывал?
… Чтобы через некоторое время появиться с другой стороны лагеря, но уже вдвоем, без
Тот же самый пионерский лагерь, неторопливый рассвет. Погода заметно портится.
Аглая
Лизка. Молчи, молчи!.. Видела, как живут люди?
Аглая. Мрак.
Лизка. А мы-то точно перебрались? Как это проверишь?
Для пробы негромко запевают старую пионерскую песню безо всякой надежды на отклик. И вдруг, как эхо из ближнего леса, долетает до их слуха какой-то странный многоголосый шум…
Лизка.Слышала?
Аглая. Ну, эхо.
Лизка. А почему слова другие? Почему?
Аглая. Да, в самом деле? Кто ж тогда это будет такой? Ну-ка, если еще разок?..
Пробуют петь опять. И опять в ответ странный многоголосый шум.
Лизка. Слова другие, а мотив тот же самый! Это как?..
Аглая
Лизка. Да, Петровна…
Аглая. Потом! Потом! Мы все это еще успеем! Слышь, Лизка, а ну как мы их накормим, напоим и спать уложим, а они утром снова исчезнут?..
Лизка. Надо как-то сделать, чтобы не исчезли!
Аглая
Лизка. Кто ж это тогда? Может, все-таки покушение? Нет?
Аглая. Не, совершенно не такие!
Лизка. Ничего не маленькой! Я очень даже прекрасно их помню! Все время прячутся, как индейцы, буквально по нескольку дней, песни тоже поют… А Петровна сказала бы на это, наверное, следующее…
Из корпуса неожиданно появляется…
Петровна. Подойдет к тебе какой-нибудь один такой и спросит: бабушка, а не к вам ли это стрела моя залетела? Третий день найти ее не могу! Ты отдай ему стрелу, Аглая. Ладно? Вырастит в мущщину она ему еще пригодится. Слышите, на танцплощадке? Никак уже танцы затеяли, мущщины эти невеликие?.. Сейчас на стадион кинутся. А потом на залив. А потом еще куда-нибудь… А у нас с вами флагшток пустой!..
Лизка и Аглая
Аглая
Петровна. Чего уставились? Сказочные мы или что?
Лизка и Аглая
Петровна. Вот вам и «ну». Так какое же число нам завтра предстоит с утра?
Лизка. Число-то какое? Хм.
Петровна
Аглая
Лизка. Которых бы тоже не было!!!
Аглая
Лизка. Это я положила. Для вас с Петровной. Значит, теперь и для них. Петровна им сказки сказывать будет. Про четверг и не только. А ты, Аглайка всему лагерю по вечерам кино крутить…
Без ответа.
Аглая
Начинают мелькать пятнышки ручных фонариков по темным утренним, еще не просохшим от росы кустам. Отчего ближайший из них к крыльцу (рядом со скамейкой, на которой пионеры обычно признаются друг другу в любви) ответно вспыхивает. И сразу же откуда-то с залива доносится мокрое, негромкое, гриппозное, приближающееся: «Буль-буль-буль» да «буль-буль-буль!»
Аглая
Лизка. Да что тут переводить? Ну, жрать захотел. Причапал на свет.
Аглая. Я же говорила! Говорила! Он уже давно по всему лагерю ползает!
Лизка. Вовсе не насморк, а обыкновенный неопасный фольклорный грипп! Полежишь чуток в лизарете…
К этому времени в небе над лагерем уже начинает погромыхивать. Над заливом заводят хоровод тяжелые тучи. Все чаще принимается шуметь в камышах похоже, собирается нешуточный дождь.
Аглая
Лизка
Аглая. Пора! Пора!
Петровна. Куда теперь? На поезд? Автобус? А может быть, просто пешком?
Аглая. Как ты и хотела мимо фортов на южный берег!..
Лизка. К наивным деревенским детям! В их ясные сны!
Под занавес затеявшегося дождя они и исчезают, чудом вырвавшись на волю из страшной сказки, начавшейся давным-давно, в далеком 1917 году, уже безо всякого усилия вновь поднимаясь в воздух и отлетая вдаль, в живое золото горизонта, чтобы мелькнуть над лагерем трехголовой нездешней тенью. Кажется, что они так и уйдут по огромной дуге мимо фортов «на южный берег к наивным деревенским детям, в их ясные сны», как вдруг, будто наткнувшись на невидимую стену, все три вертикально взмывают вверх и на мгновение зависают в высшей точке своего полета, после чего начинают расходиться в стороны: каждая по спадающей огромной дуге, исполняя таким образом фигуру высшего пилотажа, известную под названием «тюльпан», и входя в боевой разворот… И, набрав скорость, разлетаются в разные стороны, чтобы с ходу ворваться в сказки нового времени про таинственного «атомного» восьминоса, устроившего им прощальный фейерверк, скаутов, огласивших окрестности песней на мотив «Взвейтесь кострами!..», про взлетевший на флагштоке и расцветший под мокрым ветром новый, синий, спортивный, почти свободный «восьминосый» флажок, про заброшенные форты и ходящие мимо них по заливу огромные многоэтажные дома, которые многие совершенно справедливо называют кораблями, и про удивительный город Кронштадт…
В результате их решительных действий «злые дикторы», в изобилии рассеявшиеся по всему миру, вдруг осекаются и смолкают («затыкаются», по местному выражению), в эфир прорываются пока еще не очень громкие и малочисленные «человеческие» голоса, после чего, как гигантский занавес, на лагерь с шумом обрушивается дождь, смывая последние следы всего прежнего, суетного, наивного и оттого исчезнувшего навек.
НАЧАЛО НОВОЙ ЭПОХИ
Действующие лица:
Вяйнямёйнен
Ильмаринен
Ахти Лемминкяйнен
Колдунья Лоухи
Терхенетар, ее дочь
Мать Ахти Лемминкяйнена
Ику-Турсо
Щуренок
Рунопевцы, народ Калевалы и народ Похъелы
Рунопевцы
Золотой мой друг и братец,
Дорогой товарищ детства!
Мы споем с тобою вместе,
Мы с тобой промолвим слово.
Наконец мы увидались,
С двух сторон теперь сошлися.
Редко мы бываем вместе,
Редко ходим мы друг к другу
На пространстве этом бедном,
В крае севера убогом.
Так давай свои мне руки,
Пальцы наши вместе сложим,
Песни славные споем мы,
Начиная с самых лучших.
Эти песни, что держали
На коленях Вяйнямёйнен,
В ножнах Ахти Лемминкяйнен
И в горниле Ильмаринен
В дальних северных полянах,
На просторах Калевалы.
Мы споем с тобою песни,
Чтобы вечер был веселым,
Чтобы сон наш был украшен
И чтоб утренним весельем
Завтра день у нас начался.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Калевала. На сцене кузнец
Сцена темная, в темноте горит горн.
Из-под молота вылетают искры и зажигаются звездами на небосклоне.
Ильмаринен
Молот, бей, круши железо,
Чтобы стало оно мягче,
Чтобы сделалось готово
Послужить для человека.
Ты ударь, рука, точнее,
Вы, глаза, смотрите зорче,
Молот, молот, бей сильнее,
Но не дрогни, наковальня!
Заканчивает ковать, опускает молот.
День погас, конец работе.
Ведь серебряное солнце
Спать за гору укатилось.
Но зато на небосводе
Золотой сияет месяц.
Чуть остынет крыша неба,
Закалится, станет твердой,
Отдохну и я немного.
Задувает горн, собирается ложиться спать.
Появляется
Добрый, верный Вяйнямёйнен!
Где так долго оставался?
Где же ты так долго прожил?
Вяйнямёйнен
В Похъеле той вечно мрачной
И в Лапландии холодной,
Средь лапландских чародеев.
О кузнец ты Ильмаринен,
Вековечный ты кователь!
Ведь ты выковал нам небо,
Звезды с месяцем устроил,
Так, что нет следов поковки
И следов клещей не видно!
Но ведь есть другое чудо
Сампо, мельница большая.
Ты бы изготовил Сампо,
Радость доброму народу.
Чтоб муку одним бы боком,
А другим бы соль мололо,
Третьим боком много денег.
Уж давно мы ожидаем,
Уж давно желаем видеть
В дальних северных пределах
Вечное народов счастье!
Ильмаринен
О ты, мудрый Вяйнямёйнен!
Много сделал я игрушек,
Отковал вещей полезных.
Знаю восемь свойств железа,
Девять свойств упругой стали.
Но о мельнице не слышал,
Не могу сковать я Сампо!
Вяйнямёйнен
В Похъеле, стране туманов,
Лоухи живет, колдунья.
Лишь одна она на свете
Знает, как устроить Сампо.
Брат, кователь Ильмаринен,
Ты сходи туда, попробуй
Изготовить это Сампо.
Ильмаринен
Нет уж, старый Вяйнямёйнен!
Не пойду, пока живу я,
В избы Похъелы туманной,
В те жилища Сариолы,
Где героев убивают
И где их бросают в море.
Вяйнямёйнен
О кузнец ты Ильмаринен,
Вековечный ты кователь!
Белый день зимой недолог,
Только ночь длинна зимою.
Я умру и лягу в землю,
На земле погибнет песня.
Коль не выкуешь ты Сампо,
Не сумеет Сампо сделать
Ни один другой кователь.
И тогда уже не видеть
Счастья северным народам!
Ильмаринен
Не успеет день зажечься,
Не совьет гнезда синица,
Как я выкую вам Сампо,
Я поеду в Сариолу!
Садится в челнок, отталкивается от берега.
Вяйнямёйнен
Ты гони, волна, кораблик
В помощь славному герою,
По теченью с бурной пеной
В сумрачную Сариолу!
Парус, появившись, исчезает за горизонтом.
Похъела.
Колдунья
Лоухи
Молотки, стучите громче!
Слуги, вы мехи качайте!
Скоро выкуется Сампо
На богатство нам, на радость!
Молотки начинают стучать громче.
Терхенетар, дочь тумана!
Глянь-ка, золота не видно?
Что блестит на дне горнила?
Терхенетар
Чешуя там семги-рыбки!
Лоухи
Мы возьмем кусок железа,
Три куска упругой стали,
Восемь мер угля прибавим,
Десять мер угля березы.
Молотки, стучите громче!
Сотворите Сампо, Сампо!
Будет, будет скоро Сампо
На богатство! На богатство!
Молотки начинают стучать еще чаще. Сцена заливается огнем.
Терхенетар, дочь тумана!
Глянь-ка, золота не видно?
Что блестит на дне горнила?
Терхенетар
Там большой браслет янтарный!
Лоухи
Мы положим жиру чайки,
Горсть зеленой пены моря,
Камень белого утеса,
Яду черного гадюки.
Эй, сильней мехи качайте!
Молотки, стучите громче!
Сампо! Сампо! Сампо! Сампо!
Золотая крышка Сампо!
В кузнице поднимается грохот. Всё в огне.
Внезапно раздается взрыв.
Терхенетар, дочь тумана!
Глянь-ка, золота не видно?
Что блестит на дне горнила?
Терхенетар
Мама, там большая дырка!
Лоухи
Эй, бездельники, вставайте!
Заменяйте-ка горнило!
Молотки берите в руки,
Продолжайте делать Сампо!
Слуги
Мы шесть месяцев ковали,
Мы устали!
Появляется
Лоухи
Из каких мужей ты будешь?
Из числа каких героев?
По пути ветров пришел ты,
Не услышала собака,
Не залаял пес лохматый!
Ильмаринен
Не затем сюда пришел я,
Чтоб меня рвала собака!
Я кузнец весьма искусный,
Я кователь Ильмаринен.
Я пришел, чтоб сделать Сампо!
Лоухи
О кузнец ты Ильмаринен,
Вековечный ты кователь!
Коль сумеешь сделать Сампо,
Крышку пеструю сковать мне,
Ты тогда возьмешь в награду
За работу дочь-красотку!
Ильмаринен
Я скую, конечно, Сампо,
Выкую народу счастье.
Ведь я выковал же небо,
Звезды с месяцем устроил!
Дай мне место для кованья,
Дай ты мне вещей кузнечных:
Молоток и колотило.
Лоухи
Прочь, бездельники, отсюда!
Ильмаринен
Ты круши, круши железо,
Чтобы стало оно мягче,
Чтобы сделалось готово
Послужить для человека!
Сначала из горнила появляется рыбачья сеть, затем топор, лыжи…
Ильмаринен
Ты, рука, ударь точнее,
Вы, глаза, смотрите зорче,
Молот, молот, бей сильнее,
Но не дрогни, наковальня!
Лоухи
Не искусный ты кователь!
Сколько сжег ты дров березы,
Сколько угля поистратил!
Коль не выкуешь мне Сампо,
Не видать тебе невесты!
Ильмаринен
Сомневаются старухи,
Говорят слова под руку!
Ты иди пока отсюда
Да готовь-ка дочку к свадьбе!
Лоухи
Ты возьми пера лебедки,
Молока коров нетельных,
От овечки летней шерсти,
Ячменя зерна прибавь-ка!
Ильмаринен
Ты, рука, ударь точнее,
Вы, глаза, смотрите зорче!
Над верхом горнила появляется крышка Сампо. Начинает вертеться.
Лоухи
Сампо! Сампо! Сампо! Сампо!
Золотая крышка Сампо!
Вся сцена заливается светом. Собирается
Начинается праздник.
Рунопевцы
Вот уже и мелет Сампо,
Крышка пестрая вертится.
И с рассвета мелет меру
Для еды, для пропитанья.
А другую – для продажи.
Третью меру – для пирушки.
Все мужчины веселятся,
И все женщины смеются
В Похъеле, стране туманов,
В Калевале речек быстрых.
Если медом стало море,
Если камни стали сыром,
Горы стали пирогами,
Не пора ль готовить свадьбу?
Ильмаринен
Ну, теперь с тебя довольно?
Сампо-мельницу сковал я,
Выковал народу счастье!
Лоухи
От большого ломтя хлеба
Всем не хватит по кусочку.
Оставайся в Сариоле
Заодно с женой-красоткой.
Я ж себе оставлю Сампо…
Ильмаринен
Не затем сюда я мчался
По волнам, покрытым пеной,
Чтоб тебе оставить Сампо…
Ты скажи-ка напрямую:
Ты отдашь мне дочку в жены?
Лоухи
Я тебе отдам девицу,
Терхенетар, дочь родную…
Я тебе устрою свадьбу
Век до смерти не забудешь!
Начинается подготовка к свадьбе.
Пивовар
Золотые други-братья!
Мы не виделись полгода…
Тури, брат веселый, смелый?..
Тури
В Иматре ловил я рыбу…
Локка
Сети мужу я вязала…
Пивовар
Айно, добрая сестрица,
Что тебя не видно было?
Айно
Выдавала дочку замуж…
Лемпи
Я охотился на зверя…
Осмойнен
Засевал я хлебом поле…
Капо
Хлопотала я по дому,
Лен ткала, детей растила…
Палвойнен
Я тесал стволы и брусья,
Резал дерн для новой бани…
Кауко
Сватал в Карьеле в поселке
Я красавицу Мартьяну,
И женой она мне стала…
Пивовар
Славься, дом, со всем народом!
Лоухи отзывает Терхенетар в сторону.
Лоухи
Только гости соберутся,
Дева мглы, тумана дочка,
Ты просей туман сквозь сито,
Наколдуй ты мглу густую,
Так, как я тебя учила!
Сампо мы похитим тайно,
Отнесем в скалу-пещеру,
Скроем за семью замками.
Корни Сампо я зарою
В глубину на девять сажен…
Не хочу делить я Сампо!
Начинается свадьба.
Терхенетар
Ику-Турсо, ты, сын старца!
Подними главу из моря,
Подними из волн макушку!
Появляется Ику-Турсо.
Как тебе сигнал подам я,
Ниспошли ты мглу густую!
Ильмаринен
Милая, о чем ты шепчешь?
Терхенетар
Пиво я тебе готовлю! (Шепотом.)
Ой ты, Укко, бог верховный,
Золотой мой царь воздушный!
Мой серебряный владыка!
Напусти-ка ты туману!..
Ильмаринен
Ты опять о чем-то шепчешь?
Терхенетар
Нет, я пиво наливаю. (Шепотом.)
Ику-Турсо, злобный Хийси,
Насылайте непогоду!
Наплывает туман.
Всё скрывается.
Ильмаринен
Что искал я на чужбине?
Что нашел я, неразумный?
Я погнался за невестой,
Потерял при этом счастье.
Как вернуться в Калевалу,
Как приехать мне без Сампо?
Садится в челнок.
Ты плыви, мой челн, обратно,
Отвернись от Сариолы.
Повернись ты, челн, к отчизне,
А к чужбине стань кормою.
Ты, волна, гони кораблик,
Окажи ты веслам помощь!
Парус, появившись, исчезает за горизонтом.
Калевала. Подготовка к встрече
Вяйнямёйнен
Сампо мы вот здесь устроим,
Меж корней большой березы.
Чтоб муку одним бы боком,
А другим бы соль мололо.
Третьим боком много денег.
Народ
Если медом стало море,
Если камни стали сыром,
Горы стали пирогами
Почему не веселиться?
Веселитесь, пойти с нами!
Ахти
Вон и парус… Это Ильма!
Появляется
Вяйнямёйнен
О кузнец ты Ильмаринен,
Вековечный ты кователь!
Отчего же ты так грустен?
Лучший муж, ты петь не хочешь?
Ты же выковал нам Сампо
И уже домой вернулся?..
Ильмаринен
Слишком рано петь нам песни,
Торжеству еще не время!
Не привез я, глупый, Сампо,
Неразумный обманулся.
Лишь тогда спою я песню,
Когда Лоухи-колдунью
И ее колдунью-дочку
Победить в бою мы сможем,
Сампо-мельницу отнимем…
Только молот мне верните,
Принесите наковальню!
Ты, рука, круши железо,
Чтобы стало оно мягче,
Чтобы сделалось готово
Послужить для человека!
Из горнила появляется чудо-меч.
Вяйнямёйнен
Видно мне, седому старцу,
Меч волшебный не под силу.
Неужели в Калевале,
На пространстве этом бедном,
Не найдется человека,
Кто готов идти без просьбы,
Скор всегда без поощренья?
Ахти
Говорит во мне мужчина
Я достану это Сампо!
Только правою ногою,
Только пяткою я двину!
Берет меч, размахивается и разрубает им наковальню.
Мать
Дорогой, любимый Ахти!
На войну не отправляйся.
Не ходи ты, мой сыночек,
К избам Похъелы далекой.
Не ходи без чародейства,
Без премудрости глубокой.
Запоет тебя лапландец,
Заклянет тебя турьянец!
Ахти
Мать, ведь ты меня носила!
Дай военную рубашку!
Страсть влечет меня на битву:
Пиво битвы буду пить я!
Мать
Пиво есть у нас и дома,
За еловой втулкой бродит.
Пей его с утра до ночи!
Ахти
Не хочу я пива дома!
Лучше буду пить я воду.
Пить ее веслом смоленым.
Слаще этот мне напиток!
Я еще задумал думу:
Есть ли в Похъеле девица,
Чтобы мужа не хотела?
Жениха не пожелала?
Мать, старушка дорогая,
Не страшны мне заклинанья!
Я ведь муж незаурядный,
Мой язык других не хуже!
Дает
Если же несчастье злое
Лемминкяйнена постигнет –
Кровь тотчас из гребня брызнет!
Садится в челнок, отталкивается от берега.
Мать
Ты гони, волна, кораблик
В помощь славному герою.
По пространству вод широких,
По открытому теченью.
Парус, появившись, исчезает за горизонтом.
Похъела. Пещера.
Лоухи
Сампо, мельница большая,
Дай мне золота немного!
И не много, и не мало,
Дай его мне ровно столько,
Сколько звезд на небе ночью,
И шерстинок в шкуре Хийси,
И воды в глубинах моря!
Терхенетар
Восемь маленьких мешочков!
Пещера исчезает. Вместо нее стоит скала. Около нее
Ахти
Я до Похъелы добрался
По равнинам вод широких,
Меж прибоя волн шумящих.
Не погиб я средь тумана,
Не свернул во тьме с дороги.
Где тут Лоухи жилище,
Хитрой, страшной, злой колдуньи?
Ходит по берегу, видит скалу.
Поточить пока об камень
Новый мой булат волшебный?
Рубит мечом скалу, скала разваливается. Открывается пещера.
Вот оно какое Сампо!
Я верну его народу!
Лоухи
Ну-ка, слуги, выходите!
Нападайте на героя!
Остается один, пытается поднять Сампо.
Ахти
Я упер колено в землю,
Обхватил руками Сампо.
Но не сдвинулося Сампо,
Сампо корни запустило
В глубину на девять сажен…
Обрублю его я корни!
Появляется
Терхенетар
Из каких мужей ты будешь?
Из числа каких героев?
По пути ветров пришел ты
И мечом скалу разрушил!
Ахти
Ты сюда иди, девица,
Ты скажи, откуда будешь?
Терхенетар
Я пошла на луг цветистый,
На желтеющее поле.
Вечерком вчера пошла я,
Как уж солнце закатилось…
Я, девица, заблудилась!
Ахти
Ты сюда иди, девица,
Ты вставай со мною рядом!
Терхенетар
Что же я с тобою рядом
Что, девица, буду делать?
Ахти
Ты садись со мною в лодку!
Я ведь муж незаурядный,
Богатырь других не хуже.
Будешь с медом печь мне хлебы,
Будешь пиво мне готовить
В крае Вяйнелы, на поле,
В дорогой мне Калевале!
Крадучись, появляется старуха
Приближается к
Лоухи
Ику-Турсо, ты, сын старца!
Заколдуй-ка меч волшебный!
тот всё время вертится, красуясь перед
Терхенетар
Я тебя сочту героем
И своим признаю мужем,
Если ты решишь загадку:
Что стоит зимой и летом
Крашено зеленым цветом?
Ахти
Забор!
Терхенетар
Расписное коромысло
Поперек реки повисло!
Ахти
Мост!
Терхенетар
Было густо стало пусто!
Лоухи
Ику-Турсо, злобный Хийси!
Оберните меч волшебный,
Чтобы он сразил героя,
Пополам его разрезал!
Дотрагивается до меча, появляется перед
Ахти
Это Лоухи, колдунья!
Замахивается мечом, но меч вырывается из его рук и разит его самого.
Лоухи
Кто исчез, не станет мужем.
Кто погиб, тот жить не будет.
Пусть его сиги оближут,
Пусть его обгложут щуки
В мрачных Туони протоках,
В Маналы глубоких водах…
Всем героям для острастки.
Спихивает тело Ахти в воду.
Ты ж, гора, давай срастайся!
Гора с грохотом срастается.
ВТОРОЕ ДЕЙСТВИЕ
Калевала.
Мать
Где теперь мой Лемминкяйнен?
Где мой Ахти пропадает?
Не слыхать, чтоб он вернулся,
Чтоб с дороги воротился!
Замечает кровь на гребне.
Показалась кровь меж зубьев,
Каплет красная из гребня!
Горе матери несчастной,
Время горькое настало!
Дитятко мое родное
До плохого часа дожил.
Выходите вы с мечами,
Вечные земли герои!
Вы, из глуби меченосцы,
Лучники из рек глубоких!
На защиту встаньте Ахти
Как товарищи героя!
Никто не слышит, не выходит на зов
Где-то стучит по наковальне
поет и играет на кантеле
Знать, никто меня не слышит.
Горе матери несчастной!
Заберу подол я в руки,
Побреду искать я сына.
Уходит. Идет по дороге.
Богом данная дорога!
Не видала ль ты сыночка?
Это яблочко златое,
Этот прутик серебристый?
Дорога
О себе заботы много
Ведь меня шагами мерят,
Ведь меня ногами топчут
О твоем ли думать сыне?
Мать
Ты, березка, белый стволик!
Не видала ль ты сыночка?
Береза
О себе моя забота
Из меня ведь колья тешут,
Из меня дубины режут –
О твоем ли думать сыне?
Мать
Богом данный месяц ясный!
Не видал ли ты сыночка?
Месяц
Твой сынок уже скончался.
Он уже погиб, несчастный,
В сумрачных потоках Туони,
В Маналы глубоких водах.
Мать
Волны, вы – собаки моря,
Вы играете в пучине,
Поскорее вдаль бегите
И на север, и на запад,
Отыщите мне сыночка
В Маналы глубоких водах!
Пробудись от сна, сыночек!
Где мне взять целебной мази,
Где достать медовых капель,
Чтобы слабого помазать,
Чтоб несчастного поправить,
Чтоб он мог промолвить слово,
Чтоб уста открыл для песен?
Пчелка, слабый человечек!
Ты лесных цветов царица.
Дай ты мне немного меду,
Капельку от сот душистых,
Чтоб могла унять я боли,
Воскресить из мертвых сына!
Пробудись от сна, сыночек!
Ты оставь свою дремоту
В том жилище снов ужасных,
В Туони сумеречных водах!
Ахти
Долго ж спал я на свободе,
Продремал, ленивый, долго.
Ну и выспался же чудно,
Погруженный в сон глубокий!
Мать
Ох ты, муж недальновидный!
Шел ты против чародеев,
Ты хотел заклясть лапландцев,
Злую Лоухи-колдунью
И ее колдунью-дочку,
А не ведал язв змеиных!
Возвращайся к прежней жизни,
Стань таким, каким был прежде,
Лучше стань, чем был доныне!
Ахти
Мне еще немного надо,
Говорит во мне мужчина
Всё равно достану Сампо!
Но теперь не в одиночку,
Вместе с верными друзьями.
Мы пойдем с тобою к дому,
Мы найдем для судна досок,
На помост военной лодки.
Вяйнямёйнен
Киль мы сделаем у лодки
Статен он, без недостатков.
Пустоты внутри не знает.
Мы разрубим ствол древесный,
Ребра сделаем для лодки.
На корме засветит солнце,
Засияет в мачтах месяц.
Корабль готов. Его спускают на воду.
Мать
Ты гони, волна, кораблик,
Помогай друзьям-героям,
По пространству вод широких,
По открытому теченью.
Парус, появившись, исчезает за горизонтом.
Море.
Вяйнямёйнен, Ильмаринен и Ахти
Мчимся прямо мы на север
По волнам, покрытым пеной,
Против сильного теченья.
Мы добудем с бою Сампо,
Крышку пеструю захватим.
В скалах Похъелы туманной,
В недрах медного утеса.
Внезапно лодка останавливается.
Вяйнямёйнен
Ты, веселый Лемминкяйнен,
Посмотри туда, нагнися:
Что такое держит лодку?
Что наш челн остановило?
Что там, пень какой, иль камень,
Иль другая там преграда?
Ахти
Не на пне сидит челнок наш,
На плече сидит он щуки.
Вяйнямёйнен
Всё в воде возможно встретить:
Есть там пни и есть там щуки.
Руки в воду сунь поглубже,
Разорви на части рыбу!
Что б могло из щуки выйти?
Ахти
Ничего из бесполезных
Рыбьих челюстей не выйдет.
Лишь капкан для злой старухи,
Чтоб схватил ее за пятку!
Вяйнямёйнен
Из костей могучих этих
Выйдет кантеле, пожалуй.
Веселящая услада,
Звонкий короб многострунный.
выковывает кантеле.
Отдает кантеле
Ахти
Пусть на нем играет мастер
Сам своей рукой искусной!
Вяйнямёйнен
Ты, порог, не пенься бурно,
Ты, вода, не колыхайся.
Мчимся прямо мы на север
Против сильного теченья
По волнам, покрытым пеной.
Похъела.
Ику-Турсо
За туман один мешочек.
А другой за меч волшебный.
Третий я возьму авансом.
Итого всех вместе… двадцать!
Лоухи
Пес ты, Ику, вислоухий,
ушегуб морской зеленый!
Грабить бедную старушку?
За туман один согласна.
А за меч опять его же.
И всего-то половинка.
Ничего возьми авансом!
Бьет
Ику-Турсо
Обсчитала-насчитала!
Начинай считать сначала!
За туман один мешочек.
Два других за меч волшебный.
Итого всех будет… сорок!
А аванс возьми обратно!
Бьет
Лоухи
Получил теперь довольно?
Нам ли жить тебе в угоду!
Ику-Турсо
Раз ты сделала мне больно
Буду вам мутить я воду!
Начинает фыркать и брызгаться.
Лоухи
Ладно, дам один мешочек!
Ику-Турсо
Ну, спасибо вам большое!
Лоухи
Забирай речной песочек
Да тащи на дно морское…
Не рассыпь же по дороге!
Из воды появляется
Щуренок
В Похъелу идут герои,
Лодкой по морю всё дальше,
Захватить грозятся Сампо!
Лоухи
Эй, бездельники, быстрее!
Зададим героям встряску!
Ику-Турсо
А меня на дне заждались!
Лоухи
Не бывать тому вовеки,
Никогда, пока есть Хийси,
Ику-Турсо в безднах моря;
И пока на белом свете
Лоухи живет, колдунья
Не видать героям Сампо!
К берегу подходит лодка, выходят
Что, мужи, пришли проведать?
Что расскажете, герои?
Где ты, Терхенетар, дочка?
Принеси героям пива,
Накорми их хлебом-солью.
Не забудь медку прибавить.
Пусть за стол герои сядут,
Выпьют, отдохнут с дороги.
Вяйнямёйнен
Речь героев здесь о Сампо,
Речь мужей о пестрой крышке.
Поделить пришли мы Сампо!
Лоухи
Меж тремя не делят белку
И не делят куропатку.
Хорошо вертеться Сампо
В глыбе Похъеле скалистой.
Хорошо мне быть владыкой,
Обладательницей Сампо!
Ахти
Если ты делить не хочешь,
Мы тогда возьмем всё сразу,
Унесем насильно в лодку!
Лоухи
Не хочу делить я Сампо!
Ну-ка, слуги, выходите,
Нападайте на героев!
Из-за камней появляются
Послужи мне, меч волшебный!
Защити ты Сариолу!
Вяйнямёйнен
Крепко заперты ресницы,
На замок закрыты веки.
Тот, кто слушает, тот дремлет,
Кто дивится засыпает.
Засыпают все: и
Засыпают так же
Ахти, юный Лемминкяйнен,
Подними ты меч волшебный,
Подруби у Сампо корни.
О кузнец ты Ильмаринен!
Отнеси-ка Сампо в лодку.
Ильмаринен
Но куда свезем мы Сампо
И куда его мы денем,
Чтоб его подальше спрятать,
Скрыть от злобной Сариолы?
Вяйнямёйнен
На туманный мыс далекий,
На покрытый мглою остров.
Чтоб всегда там счастье было,
Чтоб оно там вечно жило.
Там клочок земли остался
Невредимый и спокойный.
Вяйнямёйнен
Повернись ты, челн, к отчизне,
А к чужбине стань кормою!
Ты, челнок, беги скорее,
Пусть уключины гогочут
Меж прибоя волн шумящих,
Средь воды, покрытой пеной.
Ахти
Сколько я ни греб, бывало,
Заняты гребцы работой,
А певцы искусным пеньем.
Нету песен в нашей лодке,
Нету пения на водах.
Вяйнямёйнен
Петь не следует на море!
Лишь тогда запеть пристойно,
Как свои увидишь двери,
Заскрипит своя калитка.
Ахти
Начинать не хочешь пенье
Сам тогда спою я песню.
Добирались мы на север
Против сильного теченья,
Против сильного теченья,
По волнам, покрытым пеной.
Мы добыли наше Сампо
В скалах Похъелы туманной.
В скалах Похъелы туманной,
В недрах медного утеса.
Похъела.
Голос Ахти
В скалах Похъелы туманной,
В недрах медного утеса…
Лоухи
Горе, горе мне несчастной!
Неужель исчезло Сампо
И похищено навеки?
Голос Ахти
Мы теперь спешим до дому
Против сильного теченья.
Против сильного теченья,
По волнам, покрытым пеной…
Лоухи
Ику-Турсо, ты, сын старца!
Покажи главу из моря,
Подними волненье, ветер,
Сделай бурю, непогоду,
Утопи друзей в потоке!
Море. На лодку, в которой плывут
Вокруг нее мелькают зеленые руки
Вяйнямёйнен
Удержи сынов ты, море!
Чад своих, волна морская!
Поднимись на небо, ветер!
Не качай дощатой лодки!
Волны и ветер затихают, зачарованные песней
Из воды появляется всклокоченная голова
Ахти
Ты зачем из моря вышел,
Злой, коварный Ику-Турсо?
Может, ты хотел пощупать
Бородою нашу силу?
Ику-Турсо
Коль меня ты пустишь в воду,
Жизнь мне жалкую оставишь,
Больше никогда не буду
Выставлять свою макушку!
Похъела.
Лоухи
Дева мглы, тумана дочка!
Ты просей туман сквозь сито,
Ниспошли ты мглу густую!
Пусть с пути они собьются,
Налетят во тьме на камни!
Море.
Голос Ахти
Даже муж совсем негодный,
Из героев самый слабый
Не потонет средь тумана!
Ильмаринен
Впереди нас воздух ясен,
Но за нами небо мутно.
Мчится с севера к нам туча!
Вяйнямёйнен
Ты сказал несправедливо.
Никакая там не туча
То летит большая птица!
Птица
О ты, старый Вяйнямёйнен!
Обрати на север взоры,
Посмотри назад немножко
Не хочу делить я Сампо!
Начинается бой с
Сампо падает в море и разбивается.
Ильмаринен
И разбилось в море Сампо,
Крышка пестрая сломалась.
Потонули все обломки
В глубине потоков синих.
Там в воде от них богатство…
Ахти
Полегли куски другие,
Те обломки, что поменьше,
На хребте воды лазурной.
Чтоб морской качал их ветер,
Чтобы на берег их гнал он,
Их к земле несло теченье…
Вяйнямёйнен
Вот отсюда выйдет семя,
Неизменных благ начало,
Выйдут пашни и посевы,
И различные растенья.
Вновь засветит ярко солнце,
Радость вечная народа.
Ведь без месяца и солнца
Счастье в мире невозможно…
Рунопевцы
Мы уста теперь закроем,
Языки завяжем крепко,
Вспоминать не будем боле.
Отдыхать должны и кони,
Если много пробежали.
Мы простимся ненадолго,
Славный вечер был веселым!
Быстро время пробежало,
И уже сияет месяц
Золотой на небе темном.
Распевали б мы и дольше,
Пели бы в долине каждой,
Пели б в каждой роще синей
Но огонь погаснуть должен,
Коль пылал он долго ночью.
Как бы ни было, а всё же
Мы певцам лыжню пробили
И лесу, раздвинув ветви,
Прорубили тропку в чаще,
Выход к будущему дали.
И тропиночка открылась
Для певцов, кто петь способен,
Тех, кто песнями богаче
Меж растущей молодежью
В восходящем поколенье.
ГриБабушка
или НЕМНОЖКО КОЛДОВСТВА
Сказка в семи картинах
Действующие лица:
Грибабушка душа Колдовского леса.
Дед-Дедуля то есть: либо просто Дед, либо более тонко Дедуля, это зависит от обстоятельств.
Листик хвастается тем, что у него есть «мокрая клюковка».
Болотик в общем, он живет в болоте и говорит сердито букву «Же».
Ёлочка лесная девочка, шалунья.
Внучка Таня поначалу злая и, может, быть от этого не очень красивая. (Правда, со временем она станет лучше!)
Тракторист-бульдозерист Константин «Я не какой-нибудь там тракторист, у меня вот тут… (Стучит себя по левой стороне груди.)… диплом бульдозериста! Я тракторист-бульдозерист!!! Просто сейчас (временно) я работаю на экскаваторе…», можно себе представить, каков он, если это его любимая поговорка?
Самый главный на которого будет ссылаться Тракторист-бульдозерист Константин, но который из-за катастрофической нехватки у него (Самого главного) времени, может быть, так и не появится.
На краю Колдовского леса расположилось живописное болото, заросшее осокой и камышом, с кочками, упавшей
Листик
Болотик. Ужас, говоришь?
Листик. Ох и ужас!
Болотик. И сильно страшный?
Листик. Ох, страшный!
Помолчали. Подумали каждый о своем.
Главное он землю ест!
Болотик. Ну, землю? Землю это ты крепко загнул, Листик. Такого даже у нас в Колдовском лесу не бывает!
Листик. Не веришь? Сам видел! Вот так ест…
Болотик. А что глаза? Глаза у него?
Листик. Ну! Глазищи прямо огнем хлещут!
Болотик. Хвост? Хвост какой у него? Заметил?
Листик. Хвоста я не видел. А лапа только одна! Наверное, вторую кто-нибудь ему за это оторвал!..
Опять помолчали.
Много, ох и много нашей земли он уже поел… Помнишь, Болотик, земляничную поляну, где мы осенью в прятки с Грибабушкой играли?
Болотик. Ну?
Листик. Нет ее больше!
Болотик. Как нет? Нашей поляны, где ручей? Съел?
Листик. Начисто. От поляны только пень остался. От целой поляны один пень!.. А какой славной поляна была! И какой замечательный чистый ручей… А опушка, где ландыши летом цвели?!
Болотик. Стой, молчи, трепещи! Ни слова! Что, опушка? Это моя любимая!
Листик. Не стало ее прошлой ночью…
Болотик. Как же так, опушки не стало?
Листик. Ночью-то он особенно налегает! Поэтому я к тебе посоветоваться: может быть, это… мокрой клюковкой его жахнуть, а? Как думаешь?
Болотик. Ну, скажешь тоже! Клюковка это, считай, самое распоследнее средство. А если вдруг это кто-нибудь из наших, из колдовских, в него так неудачно обратился?
Листик
Болотик. Откуда я знаю кто именно! Я ведь в болоте живу, мне отсюда не видно, что там, в лесу у вас делается!
Листик
Болотик. Может быть, ему, Пачкуну твоему, скорую помощь идти оказывать надо? А ты ему под нос мокрую клюковку. На, жуй! Что он тебе потом, после обратного обращения, скажет? А? То-то же. Я сам колдовал в позапрошлом году, сбился, обратился невесть во что просто в свист. Всем лесом меня расколдовывали целую неделю по всему лесу свист стоял! Помнишь? И ведь как замечательно расколдовали… А если бы мне тогда под нос мокрую клюковку? Много ли бы теперь от меня осталось? Сам ведь знаешь: дело наше колдовское нелегкое, всякое случается…
Листик
Болотик. Дело это проверить надо. Ты ворон запускал?
Листик. Как же! Семь штук да от семи осин в разные стороны с наговором…
Болотик. Что было?
Листик. Ветер прошел, березу, видишь, завалило…
Болотик
Листик. Обсвистал его, Однолапого, семью свистами и черным словом семь раз наоборот выругал.
Болотик. Ну?
Листик. В небе… навроде молнии прочертило!
Болотик. А он?.. Он что?
Листик. Зарычал он страшно и, как ни в чем не бывало, опять в кусты полез. Может быть, ты, Болотик, пойдешь, скажешь ему сердито свою букву «Же»? Ужасно ведь опушки жалко!
Болотик. Ну, Листик, букву «Же» мы ему всегда сказать успеем! Дел у меня невпроворот лягушачью икру по всему болоту пересчитать нужно. Лягушата выведутся чем я их кормить буду? Щучий капкан кто-то ночью поставил, нужно заговорить, чтобы не сработал. То, се, и к вечеру едва ли управлюсь… Землю, говоришь, ест? Значит, голодный. А рычит от отчаяния. Ты же, Листик, если не знаешь, как поступить, поступай по нашему лесному закону: НАКОРМИТЬ И УТЕШИТЬ. Вот тебе мой совет: ты подкатись к нему, к этому… к Пачкуну, то есть… издалека: с разговорцем, с распросцем… Или Грибабушку попроси поколдовать. Для нее такое дело одно удовольствие!
Листик
Болотик. Съест?
Листик. Съест непременно. И думать нечего!
Болотик. Ну, тогда я рассержусь и скажу ему свою букву «Же»!
Листик. Испугался он твой буквы «Же», как же!
Болотик. Видать, ты давно ее не слышал. Ну так вот! Хочешь послушать?
Листик. Когда? Сейчас?!
Болотик
Листик. Пошутил я, не надо!
Болотик. Ах, не надо? Пошутил? Ну, как-нибудь я тебе ее точно скажу!
Листик. Да кто ж ее знает… Говорят, уже триста лет живет в лесу!
Болотик
Листик
Болотик
Листик
Болотик. Болотные огоньки! Самые мои любимые! Стой, молчи, трепещи!
Листик. Я тебе больше скажу, Болотик: все это, конечно, ужасно красиво серебряные туманы, бледные ледяные цветы… Только кому это теперь нужно? В лес теперь детей мало кто водит, в квартирах у всех телевизоры, сам понимаешь… Жизнь пошла такая, что трудно отличить НАСТОЯЩЕЕ КОЛДОВСТВО от обыкновенного фокуса. Оттого, наверное, и Грибабушка больна. И Однолапый поэтому в лесу объявился… Так что иди, прощайся со своим болотом, Болотик!
Болотик. Молчи, Листик, молчи! Мы с тобой вот что!.. Мы с тобой вот как!.. Мы с тобой обязательно пойдем! Мы пойдем и мы скажем этому негодному Пачкуну нашу сердитую букву «Же»!
Листик. Мы ему так скажем, что он запомнит! Только давай сначала березу обратим, нечего ей, березе, без дела тут гнить!
Обращают
Болотик. Ну? Чего ждем? Пошли?!
Листик. Стой!.. Вроде идет сюда кто-то! Слышишь? Точно, идет. Давай обернемся! Кто во что!..
Исчезают:
Появляется
Дед-Дедуля. Странно… Только что тут лежала береза, приметил я ее с той стороны болота. Хотел посидеть… Целый день на ногах!
Ходит по краю болота.
Эх, видела бы это моя внучка Таня! Да разве ей об этом расскажешь? Только посмеется в Новый год она не верит, сны ей не снятся. Говорит: ну объясни мне, объясни кому он нужен, твой Дед Мороз? В школах теперь точные науки! Словом, стала внучка Таня скучной, черствой… Учителям дерзит. Ничего и никого не боится! А в последнее время даже начала…
Вот!..
Лед! Лед на воде! До того берега, на сколько хватает глаз, лед! Все болото покрыто льдом! И камыши изо льда торчат! Летом! Ужас!!!
Лед треснул. Но ка… ка… камень по воде поплыл!
Снимает рубашку, выжимает. Долго стоит, прижав ее к груди и закрыв глаза. И вдруг решительно рвет рубашку.
Возьми меня, Леший!
Затемнение
То же самое болото с кочками, комарами, камышом и всем прочим.
Дед-Дедуля
Болотик. Ты почему рубашку порвал?
Дед-Дедуля. Вдруг жарко стало.
Листик. А топиться зачем решил?
Дед-Дедуля. Это я искупаться!.. Искупаться хотел!
Болотик. Ага! И камень с собой прихватил!.. Какой отдыхающий нашелся! В болоте! Вон какую шишку на лбу себе набил!
Листик. Это Ёлочка!
Дед-Дедуля. Ёлочка?.. Оригинально! А у нас ее березой… Березой называют.
Листик. Никто и не спорит. Род древесных и кустарниковых семейства березовых. Листья очередные простые, на зиму опадающие. Размножается семенами и порослью от пня. Произрастает в Европе и Азии в лесной и лесостепной зонах…
Болотик
Дед-Дедуля
Листик и Болотик
Долго смотрят друг на друга.
Болотик. Зря мы тебя спасли!
Дед-Дедуля. Спасли?
Листик. Дело твое кислое, Дед. Иначе бы мы тебе ни за что не показались! Верно, Болотик?
Болотик. С таким горем, как у тебя, Дед…
Листик
… нужно тебе, Дед, к Грибабушке!
Болотик
Листик
Дед-Дедуля
Болотик. Вот потому мы тебя и спрашиваем: ты зачем рубашку порвал?
Грибабушка?
Грибабушка, Грибабушка!
Да не ты ли мне говорил, что она больна?
Выходит, бросить тут его одного? Он опять в болото кинется!
Не кинется. Я его!..
А он раз и !..
Какой уж тут совет, если внучка у него дура!
Так уж и дура?
Совершенная!
А как же Однолапый? Бандит этот? Забыл?
Подождет он, твой Однолапый, никуда не денется! Зато Грибабушке от этого, может быть, легче станет!
Да? А ты вспомни: зимой С ТЕМ, ПЕРВЫМ, С ФОТОГРАФОМ, что из этого получилось?
Ох, в самом деле… Зимой!!!
Голоса становятся тише. И тогда
Листик. Сейчас я у него спрошу…
Болотик. Погоди, ты как-нибудь не так спросишь. Дай-ка я!
Дед-Дедуля
Болотик
Листик. Все, Дед. Прощай!
Дед-Дедуля. Не поверили… И правильно сделали! Зачем наврал? Сколько раз внучка твердила: учи, дед, язык, когда-нибудь пригодится! Вот только время потерял. Какая еще там Грибабушка?.. Береза для русского человека лучшее средство от всех бед!
Вдруг голос.
Стой, Дед! Значит, не знаешь английского?
Дед-Дедуля
Точно? А немецкого? Немецкого пополам с французским?
Дед-Дедуля. И немецкого пополам с французским не знаю!
Тогда, может быть, японского?
Дед-Дедуля
Куда? Куда тебя отпустить?
Дед-Дедуля. Да вот…
Пауза. Шептание. После чего Листик с Болотиком, наконец, вновь обращаются и появляются перед Дедом-Дедулей.
Листик. В общем, так, Дед… Дело, значит, такое… Цветов по дороге не рвать, птичьих гнезд не разорять. Грибов ногой не сшибать! Понял? Потому что нельзя, Дед!
Болотик. Нельзя, Дед! Понял?
Дед-Дедуля. Понял, понял, нельзя.
Листик. А ягоды, наоборот, есть можно.
Дед-Дедуля
Листик. В этом году ох и мно-ого их уродилось!
Дед-Дедуля
Листик
Болотик
Дед-Дедуля. А зачем отпустил?
Болотик. Смотрю: снял рубашку, надел, снова почему-то снял, и опять снова надел!.. Думаю: зачем мне псих?
Листик. Надо психа одеть!
Значит, все-таки Грибабушка?..
Грибабушка, Грибабушка…
Да ведь она больна!..
Ей от этого легче станет. Скажем: есть тут псих один… которому В САМОМ ДЕЛЕ чудеса нужны. Она ему совет даст!
А не попадет ли нам с тобой от Грибабушки?
За что?
За то, что показались ему, да за то, что с собой его привели!
А как же НАКОРМИТЬ И УТЕШИТЬ?
А если внучка у него дура?
А Однолапый? Вспомни про Однолапого?!
А ледяные цветы? А папоротник на Ивана Купала? А волшебный туман? Забыл?!
А
Листик
Дед-Дедуля. По-моему, это су… супонь.
Листик. Сам ты супонь! Это называется «холявой».
Дед-Дедуля.?..
Болотик. Холява, Дед, это когда за тебя, блин, кто-то работает!
Тихий девичий смех прошелестел в воздухе словно ангел пролетел.
Листик
А в ответ опять лишь тихий смех.
Болотик. Когда просишь ни за что не обратится! А может быть, стесняется.
Дед-Дедуля. Внучку бы… Внучку бы мне такую!.. Только почему же ее Ёлочкой зовут?
Листик. Потому что больше всего на свете любит ёлочкой обращаться. В особенности под Новый год. Обернется ёлочкой да такой стройной, такой раскрасивой и распушистой, что специально приехавшие в лес лесорубы грубые мужики! не решаются ее рубить. Только подивятся на нее, поохают и стороной обойдут. А она, дурочка, думает, что недостаточно хорошо для них обрядилась. И на следующий Новый год обрядится еще краше, даже с игрушками…
Дед-Дедуля. Для чего же она все время ёлочкой обращается?
Листик. К людям, дурочка, хочет. Грибабушка ее туда не пускает. Боится за нее. Вот она ёлочкой и обращается. Чтобы в городе хоть разок побывать!
И опять девичий смех будто на крылышках пролетел.
Дед-Дедуля
Листик
Болотик. Пойдем, Дед!
Дед-Дедуля. Пошли!
И втроем они ступили на тропинку. Но ушли недалеко.
Листик. Стойте! Вон он, Однолапый! Вот уже куда он приполз! Без шума, гад, подобрался… Ты не забыл, Болотик, своей сердитой буквы? Ты хорошо ее помнишь? Ты помнишь, КОГДА ИМЕННО ты должен сказать ее Пачкуну?
Болотик
Листик.?..
Болотик. Ты захватил с собой мокрую клюковку?
Затемнение
Косогор. На краю косогора чернеет гигантская туша «
Болотик
Листик. А я что говорил? «НАКОРМИТЬ И УТЕШИТЬ»! Утешишь такого… И еще, пожалуй, накормишь!..
Пауза.
Болотик. Ну, во-первых, он спит!
Листик. Во-вторых, мы его сейчас как разбудим!..
Болотик
Листик. Голова ты, Болотик! Ох и голова! Значит, будет лучше, если он и дальше будет спать!
Болотик
Листик. А бок? На бок погляди броня!
Болотик
Листик
Пауза.
Болотик. Все?
Листик. Все стадо…
Болотик. Я спрашиваю: ты все сказал?
Пауза.
Листик. Сделано было. И было сделано крепко!
Показывает КАК именно и ЧТО именно было ими «сделано».
Болотик. Так что, ежели с нами сегодня чего случится, ты все-таки смотри, Дед!..
Листик. Ох, Дед, смотри!
Дед-Дедуля. Я что! Я смотрю. Я нет!
Пауза.
Болотик
Листик
Болотик. Эх ты, недогадливый! Говори на непонятном языке!
Листик. Значит, так…
Долго с
И тут раздается тихий смех
А… ты?
Болотик. Ладно. Говори при нем. Времени нет с тобой разбираться!
Дед-Дедуля
Листик. Различают четыре вида обращенных: обращенные случайно, обращенные поневоле, обращенные по убеждению и обращенные злоумышленные. Все имеют какой-нибудь бросающийся в глаза признак: отдельный ли клок волос, случайно выросший на голове или бороде, мутный ли взгляд. А также: свинцово-серое лицо, сросшиеся напущенные брови…
Дед-Дедуля
Листик. Которой, всунув человеку в рот, человека насмерть задушивают. Обычно неуязвимы. Для нанесения обращенному побоев надлежит бить не по нему, а по его тени… После смерти в течение некоторого времени в доме обращенного могут раздаваться: стук, треск, ходьба, говор, который нельзя разобрать…
За эту фразу
Болотик
Дед-Дедуля
Листик. Пошли…
Болотик.?..
Листик. Нужно идти не к нему, а как-нибудь так… Понимаешь? Хитро идти. Идти непросто. Задом наперед, например. Или же через шаг. Или еще как-нибудь… колдовски. Чтобы он не догадался. Идти, идти и… и…
Болотик. И, например, мимо пройти. Да? Или вообще сбегать за Грибабушкой!..
Дед-Дедуля
Болотик
Листик
И в этот момент Колдовской лес до самой своей тайной сердцевины содрогается от рева
Болотик
Листик
Болотик. Пачкун, перестань!
Листик. Тебе не стыдно, Пачкун?
Но
Листик. Что же ты делаешь?
Болотик. Не смей!
Листик. Берегись!!!
Болотик. Эх!..
И
И после этого вспыхивает бой… Вначале осторожный (когда противники еще боятся чересчур разозлить друг друга), он перерастает в настоящее сражение:
Листик. Дает Пачкун! Не хочет останавливаться!
Болотик. Подкинь ему еще!
Листик. Давай!
Болотик. Гони к болоту! В болото его!
Листик. Ты его колдовством! Колдовством бери!
Болотик. Навались!
Кажется, он вот-вот вспыхнет… Но неожиданно раздается громкое шипение и
Давай-давай-давай-поливай! Лей, не жалей!
Листик. Нет, колдовством нам его не взять!
Болотик. Все-таки придется бежать за Грибабушкой!
Листик. Да больная она!
Пауза.
Болотик
И тут раздается испуганный голос
Испуганный возглас:
Ой!
Болотик. Видишь, Листик, я Елочку испугал. Будет лучше, если ты достанешь свою мокрую клюковку!
Листик. Клюковку? Да, сейчас… Ужаса не обещаю, но страху в лес постараюсь нагнать покрупнее!
И опять испуганный возглас:
Ой-ой!!
Листик
А голос
Ой-ой-ой!!!
И тогда вперед выходит
Дед-Дедуля
Листик. Чего-чего?
ЛистикиБолотик
Дед-Дедуля. Гранату.
Пауза.
Болотик
Совсем испуганный возглас.
Ой-ей-ей-ей-ей!!!
И
И застывает с поднятой вверх лапой.
Болотик. Кончено дело!
Листик. Готов Пачкун!
Болотик. Сейчас обратится!
Но
Листик. Боится…
Болотик. Не бойся!
Листик. Не трусь, Пачкун!
Болотик. Таких стыдных дел наделал, что страшно ему теперь свой нормальный вид показать!
Давай честно, Пачкун: зачем ты туда залез? Ты что, нас хотел испугать? Нас не испугаешь!
Листик. Ого!
Дед-Дедуля. Да уж!
Болотик. Но зато мы, Пачкун, можем тебе помочь. Мы отойдем, а ты еще немного подумай и обращайся. Другого выхода у тебя все равно нет. Иначе позор!
Листик. Позор на весь Колдовской лес!
Дед-Дедуля. Позор!
Болотик. Смотри у нас!
Пауза. В тишине слышно шептание: совещаются
Дед-Дедуля. Не понял? Что «можно»?
Листик. Можно тебе теперь, Дед, цветы в лесу рвать. И ногами грибы тебе теперь сшибать можно!..
Затемнение
Дом Грибабушки Солнечная Поляна. Хоть над лесом и висит ослепительное солнце, но отчего-то на Поляне сумрачно, как бывает сумрачно только в глухом лесу. Кроме того, по всей Поляне заметен устоявшийся беспорядок, как это бывает тогда, когда в доме кто-то давно уже болен… На Поляне четверо: больная
Листик
Грибабушка
Листик
Грибабушка
Опять чей-то тихий плач.
Ёлочка, перестань!
Нетерпеливый порыв
Обратись, Ёлочка! Не хочешь? Смотри, шалунья, я сама тебя обращу!
И после этих слов
Листик. Заговор при искании клада! Когда покажется счастливцу клад, он должен проговорить «чур! чур! свято место, чур, Божье да мое». Или «мой клад, с Богом напополам!»
Грибабушка
Болотик. На море на окияне, на острове на Буяне стоит дуб. Под тем дубом ракитов куст, под тем кустом лежит бел камень Алатырь; на том камне лежит рунец, под тем рунцем лежит змея, скорпия; есть у ней сестры…
Грибабушка. Ну, что ж ты? Забыл? Арина, Катерина…
Болотик
Грибабушка
Листик
Грибабушка. Колдовством? Колдовством вряд ли.
Болотик. А чем же тогда?
Грибабушка. Эх, Листик, Листик… Думаю, что на этот раз все должно случиться САМО СОБОЙ.
Листик
Болотик. Без колдовства? Разве такое бывает?
Грибабушка. Случается иногда. Не верите?
ЛистикиБолотик
Грибабушка. Ну, тогда слушайте и запоминайте: я встану, если сами собой произойдут в лесу три обыкновенных события!
Болотик. Обыкновенных? Сами собой?
Болотик. Это у нас-то? В нашем-то Колдовском лесу?! Ну, тогда ты, Грибабушка, точно не встанешь!
Грибабушка. Мы долго жили в лесу, колдовали для людей. Теперь посмотрим, что из этого получилось. Слышу, слышу твой вопрос, Ёлочка. И ты тоже для людей. Почему же в таком случае я тебя к ним не пускаю? Потому что ты еще маленькая, тебя обидеть легко…
Болотик локтем подталкивает Листика.
Листик. Грибабушка… тут у нас гость, Дед один. То есть псих. Ему совет нужен.
Грибабушка. Совет? А какой же я могу совет ему дать? Хорошо, вот мой совет: детей нужно воспитывать правильно!
Дед-Дедуля
Грибабушка. Пожалуйста.
И в этот момент Колдовской лес до самой своей тайной сердцевины вновь содрогается от рева
Что это за шум? Что это такое, Листик?
Листик
Болотик. Опять завелся, окаянный! Ну, ладно. Доставай, Дед, свою гранату!
Пауза.
Где граната, Дед?
Дед-Дедуля. Я ее в лесу оставил…
Листик.?..
Дед-Дедуля. Не идти же мне с гранатой к Грибабушке!..
Листик. Ну, тогда все! Конец!
Болотик
Но все громче грохот, все ближе. И вот уже между деревьев начинает мелькать бронированный бок
Грибабушка!!!
Листик. Все. Конец!!!
Ой!!!
Сквозь окружающие деревья просовывается на Солнечную Поляну страшная лапа… И вдруг рычание
Затемнение
Незнакомый голос:
Дед! Дедуля!
Но не слышно эха в лесу. Звук как никогда не бывает!
Дед-Дедуля. Странный голос, как в вате!
Де-е-д!!!
Грибабушка. Листик! Ёлочка! Вы что, забыли о своих обязанностях?
Дее!..
Ее!..
… ед!
Дее!..
Еще секунда и в Колдовском лесу появляется…
Внучка Таня
Дед-Дедуля
Внучка Таня. Я пришла из школы, а тебя нет. Жду час, жду два… И обед кончился, и ужин прошел. А тебя нет и нет. Проанализировала я, что ждет меня на… на завтрак! Вспомнила, как ты все уши прожужжал мне про это свое болото, где тебя тут леший водил!
Дед-Дедуля
Внучка Таня. Ты что, Дед, уже заговариваешься? С кем это ты?
Долгая страшная пауза. И тут
Такой я раньше была, правда? А зачем же ты меня ТАКОЙ столько времени терпел, Дед?
Пауза.
Дедуля, я тебя так крепко!.. Так!..
Пауза.
Чего ты испугался? На тебе лица нет!
Дед-Дедуля. Наверное, это снова какое-то колдовство!.. Не может этого быть! Такого никогда… Ты ЧТО?!
Внучка Таня. Просто я сама… до этого еще никого… ни разу по-настоящему… А теперь я… Буквально с первого взгляда… Это просто какая-то сказка! Он такой… Он!.. Ох!!!
Дед-Дедуля
Внучка Таня. Вот он!
Появляется
Пачкун!
Расколдовали! Сработала! Сработала моя буква «Же»!
Ошибаешься, брат, не было сказано тобой никакой буквы. Моя это клюковка!
Я свою букву шепотом произнес!..
Ничего ты не произносил, я бы услышал!
Это ты ничего ему не показывал! Я бы увидел!
Я ему мокрую клюковку в кулаке показал!
Дед-Дедуля
Тракторист-бульдозерист Константин
Тихий, грустный девичий смех в тишине. И всем становится понятно, что это
У тебя замечательный дедушка, Таня. Он воевал!
Внучка Таня. Я знаю. Он в сорок первом под Ленинградом в Синявинских болотах сидел. У него и медаль есть!
Тракторист-бульдозерист Константин. Ты не поняла: он СЕГОДНЯ воевал. Тут. Со мной. В ЭТОМ болоте. Он ЭТО болото отвоевывал!
Пауза.
Внучка Таня
И опять знакомые голоса в тишине:
Это не Пачкун!
Гм!..
Значит, говоришь, твоя клюковка?..
Может, и не она, я ее слишком сильно в кулаке зажал. Могла и не сработать. Наверное, это твоя буква «Же»!
Вряд ли. Я, когда волнуюсь… Я немного заикаюсь! Как раз на ж… ши'пя'щие!..
Дед-Дедуля
Внучка Таня
Тракторист-бульдозерист Константин. Ничего, кроме нее, не вижу! Сверкание в глазах! Как от нового карбюратора!
Дед-Дедуля. К тому же, она…
Внучка Таня. Де-е-е!..
Дед-Дедуля. Что «Де-е-е…»? Она еще семиклассница!
Внучка Таня
Тракторист-бульдозерист Константин. Поэтому я ПОТОМ и прошу у вас ее руки! Потом, когда и сам путягу закончу. Ой, нет… уже не прошу. Вдруг она стала совершенно некрасивой! Буквально как лысая покрышка!..
Внучка Таня
Тракторист-бульдозерист Константин. Ой, а теперь снова красивой!
И опять тихий грустный девичий смех в тишине.
И строгий голос:
- Ёлочка, перестань! Ты-то ведь совсем, ну совсем еще маленькая!
- А можно, Грибабушка, я тоже… Тоже ПОТОМ попрошу у вас ее… Ёлочкиной руки?
- Вот ПОТОМ, Листик, и попросишь. Когда и сам немножко подрастешь!
- Но Грибабушка!
- Молчи, Листик, молчи. Молчи и трепещи!
- А мне, Грибабушка? Мне можно?
- Что? И ты? Ты тоже, Болотик? Да что с вами со всеми сегодня сделалось?
Пауза.
- Сделалось, Грибабушка. Ох, и сделалось!
- Да что же?
- Сами не знаем.
- Что-то случилось. Обыкновенное что-то!
- Ну, тогда, значит, и со мной тоже что-то произошло…
- Что, Грибабушка?
- Тоже обыкновенное… Я тоже… что-то такое чувствую.
- Что, Грибабушка?
- Чувствую в себе силы!
- Ой, Грибабушка!!!
- Да, я чувствую… Чувствую… Что если бы кое-кто, не называя его по имени, захотел остаться с нами в нашем Колдовском лесу…
- Быть Гридедушкой!
- Ура! Гридедушка!
- Ура!!!
- Перестаньте! Остаться просто так, без всяких там «Гридедушек»! То я бы ему на это вот что сказала…
Внучка Таня. Нет уж! Мне Гри… Дедуля самой нужен! Кто мне… То есть, кто ему… по утрам будет завтраки в школу готовить? А?
Удивленный голос
Гридуле завтраки в школу? Он что же, разве еще учится?
Внучка Таня. Он… Да. То есть… Нет. Он в школе… Он преподает. Очень Военное дело! Лучше Дедуля будет ПОТОМ почаще в лес приезжать!
И опять тихий смех
Ну, все-все, обращаемся!
И тут становится видна вся колдовская компания (ведь скрываться дальше нет никакой необходимости): Грибабушка, Листик, Болотик… словом, вся лесная семья. Не видно только Ёлочки. Но ведь ясно же, что она находится где-то поблизости!
Тракторист-бульдозерист Константин
Листик
Болотик. Хм…
Внучка Таня. Ой, какие же вы!.. Какие же вы все смешные! Я вас совсем не такими в детстве себе представляла!
Листик
Внучка Таня. Таня.
Болотик
Внучка Таня. Очень приятно, Таня.
Болотик. А это У НАС Грибабушка!
Внучка Таня
Начинает прибирать на Солнечной Поляне.
Дед-Дедуля. Чудеса! Оказывается, она и это умеет!
Тракторист-бульдозерист Константин
И тут
Листик
Грибабушка. А разве нет? Внучка Таня отыскала Деда-Дедулю… Ну-ка, загибайте пальцы! Это первое обыкновенное событие. Согласны?
Согласны, согласны, первое!
При этом
Грибабушка. Тракторист-бульдозерист Константин влюбился во Внучку Таню, а она полюбила его это второе. Согласны?
Согласны, согласны, второе!
Тут уже настает очередь лукаво улыбнуться
А третье событие? Третье?! Ты же говорила, что должно быть и третье!
Грибабушка. Третье? Ну, так слушайте же!.. Слышите?
В тишине становится слышно, как где-то пробивается
Затемнение
Внучка Таня. Грибабушка… Грибабушка… Какое интересное имя! Откуда оно взялось? Как появилось в лесу? Это любопытно. Это мне как будущему филологу интересно будет исследовать.
Дед-Дедуля. Ты хочешь стать филологом?
Внучка Таня
Листик
Внучка Таня. Вот и отлично. Тогда начнем. Давайте, кто придумает больше слов? Итак, Гри…
Листик
Внучка Таня. Грибнулька?
Листик. Ну, корзинка для грибов.
Внучка Таня. Хорошо, Грибнулька. Еще?
Болотик. Грибенка.
Внучка Таня. А это что?
Болотик. Ну, это причесываться.
Внучка Таня. Вот и неправильно. «Гребенка» пишется через букву «е».
Листик. Тогда Грибушка. Грибушка хлеба.
Внучка Таня. Тоже неправильно.
Болотик. Тогда Гри… Гри…
И тут их как прорвало, как началось!..
По-гриб! В лесу мы вырыли по-гриб!
Гривенник!
По-гри-му-шка!
У-гри! В реке живут у-гри!
Сказки братьев Гри-мм!
Гримаса!
Про-гри-меть!
Педи-гри-Пал!
Внучка Таня. Стойте! Стойте! Все перепутали! Свалили все в одну кучу! А сколько грамматических ошибок наделали! Как же вы колдуете? Вы, что же, и колдуете неправильно? С ошибками?
Листик. Правильно мы колдуем!
Дед-Дедуля
Болотик. Конечно, цела! А теперь снова нет! А теперь опять цела!
Демонстрируют волшебные превращения рубашки.
Дед-Дедуля. Значит, дурачили… Опять, выходит, за нос водили?
Грибабушка. Никто никого ни за какой за нос не водил! Просто тренировались. Ну, по-вашему, колдовали. Уверяю вас, ЭТО очень приятное занятие. Ни разу не пробовали?
Пауза.
Внучка Таня. Как?
Грибабушка. Просто. Чего ты обычно больше всего хочешь?
Внучка Таня. Я?
Грибабушка. Колдуй.
Внучка Таня
Грибабушка
Дед-Дедуля. Я? А разве у меня получится?
Грибабушка. Колдуй.
Тракторист-бульдозерист Константин
И что есть силы взмахивает рукой. Но, к сожалению, на небе ничего нового при этом не появляется.
Хм, ничего… Ну-ка, если еще раз!
Грибабушка. Стой! Стой! Что ты так размахался? Вон куда она залетела, твоя звездочка!
Тракторист-бульдозерист Константин. Где? Где? Не вижу?
Грибабушка. Да вон же, над лесом!
Мгновение и на небе появляются еще две новые звездочки.
Ну? Кто шестую зажжет? Ёлочка?
Вспыхивает шестая звездочка.
И тогда на небе возникает то, что всем так хорошо знакомо с детства…
Внучка Таня
Листик. Большой Медведь? Гри…
Внучка Таня
Тракторист-бульдозерист Константин
Возникает долгая торжественная пауза, в которой все собравшиеся любуются получившимся и каждый по-своему переживает произошедшее. В тишине хрустит какая-то веточка это
Внучка Таня
Тракторист-бульдозерист Константин. Теперь бы только побыстрее работу закончить!
Грибабушка. Значит, решили тут Заповедник устроить? Братьев Стругацких начитались?
Дед-Дедуля
Листик. В рассветах!..
Болотик. В дожде!..
Порыв
Грибабушка. Правильно, Ёлочка, в ветре!..
Внучка Таня. В любви!!!
Тракторист-бульдозерист Константин. Что вы на меня так смотрите? Что я, не понимаю? Я не какой-нибудь там тракторист, у меня вот тут…
Внучка Таня. Кто составлял смету?
Тракторист-бульдозерист Константин. Ну… скажем… Самый Главный!
Внучка Таня. Вот мы все вместе пойдем к нему и все вместе попросим его внести в ЭТУ смету ЭТОТ Колдовской лес!..
Болотик. И Колдовское болото!
Листик. И нашу Грибабушку!
Внучка Таня. Грибабушку обязательно!
Тракторист-бульдозерист Константин
Внучка Таня. Константин!
Тракторист-бульдозерист Константин. Ну что «Константин»? Что «Константин»? Вы бы хоть мне после обеда выспаться дали! Так нет же на мирный экскаватор!.. С гранатой!!!
Дед-Дедуля. Кто ж знал!.. Это, наверное, новая модель?
Тракторист-бульдозерист Константин. Еще бы. Конечно, новая. «Катерпиллер»!
Дед-Дедуля. Меня пена смутила. Как я теперь понимаю, система пожаротушения?
Тракторист-бульдозерист Константин. Ну да.
Внучка Таня. Ко…
Тракторист-бульдозерист Константин
Пауза.
Внучка Таня
Тракторист-бульдозерист Константин
Внучка Таня. Что тогда?..
Тракторист-бульдозерист Константин. Тогда нужно посоветоваться!.. Главное, не нужно никуда ходить! На это есть техника!
Внучка Таня
Тракторист-бульдозерист Константин
Внучка Таня. Константин!..
Тракторист-бульдозерист Константин. Ну?
Внучка Таня
И на этом
Становится слышно, как заводится
Болотик. Это что же, Ёлочка его так разукрасила?
Листик. Да нет, похоже, что теперь это Внучка Таня.
Болотик
Листик
Болотик. Идем…
Уходят в лес.
Слышно, как работает
И вдруг небо темнеет и проносится ветер. Причем такой сильный, что кажется, будто кто-то
Дед-Дедуля
Грибабушка. Это Пачкун! Настоящий Пачкун вернулся! Привет, Пачкун!
И опять ветер по деревьям, как будто по их макушкам провел кто-то
Давай-давай, Пачкун, подключайся к работе. Созрел зверобой, готовы кукушкины слезы… Дел невпроворот! Нужно потихоньку разбирать конструктор «Лето» и начинать собирать конструктор «Зима».
И невидимый «
Внучка Таня. Я вот стою и не знаю: было ли все это со мной или не было? Или же это такой колдовской сон мне приснился? Сон на всю жизнь!?
И тогда
Грибабушка. Это ведь они тебе, Танечка, машут-прощаются! Приезжай. Живем-то ведь в лесу для людей, не для самих же себя живем!
Затемнение
Грибабушка. Ёлочка, гости уезжают! Слышишь? Может быть, ты хотя бы теперь, наконец, обратишься?
Ёлочка, обратись!
Обратись, Ёлочка!
Ну, пожалуйста!
Все
Грибабушка. Сейчас она обратится, сейчас. Будет тебе в лесу, Таня, замечательная подружка!
И
… И СТОИТ В ЛЕТНЕМ КОЛДОВСКОМ ЛЕСУ УДИВИТЕЛЬНАЯ, СТРОЙНАЯ, НЕЖНАЯ, РОБКАЯ, ЗАСНЕЖЕННАЯ, НЕОЖИДАННАЯ НОВОГОДНЯЯ ЁЛОЧКА.
Внучка Таня. Мы обязательно приедем к тебе в гости, Ёлочка! Под Новый Год!
Затемнение
31 ДЕКАБРЯ
сказка для повзрослевших детей
(редакция третья, последняя и, хотелось бы надеяться, окончательная)
Маша.
Фрява.
Помогай.
Алибаба Викторовна Яицких.
Воркис.
Дядя Костя.
Рабочий человек(роль, исполняемая одним из свободных актеров).
Эту историю можно было бы начать так: накануне стотысячного года (а именно это событие и подталкивает к действию героев пьесы) давно и безнадежно больная бабушка дает своей внучке коробочку с заветным Зеленым стеклышком, которым можно воспользоваться только в крайнем случае и лишь раз в жизни, с тем чтобы та закопала его во дворе своего дома. По словам бабушки, «секретик должен год пролежать в земле, взять от нее силу», помочь ей поправиться. Но год по местным меркам – это всего один праздничный день: в сказочном мире, где живут герои пьесы, царит безудержное веселье (так устроил Хозяин этого мира). За сценой передачи коробочки следит сантехник Воркис. Впрочем, сантехник он не простой, как и не простая учительница ботаники его жена – Алибаба Викторовна Яицких. Услышав о волшебном Зеленом стеклышке, заполошный Воркис, опережая события, перекапывает двор, в то время как Маша (так зовут внучку), соблюдая конспирацию, в костюме Деда Мороза еще только-только отправляется его закапывать…
Так могла бы начаться эта сказка. Но последовательное развитие событий мало правдоподобно: в жизни мы редко бываем свидетелями каких-то законченных историй, чаще сталкиваясь с их фрагментами, которые по прошествии времени (если повезет) удается сложить в цельную картину. Поэтому о происходящем в сказке зрители узнают от автора так, как это обычно и случается в жизни: вдруг.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Однажды морозным зимним вечером, когда повсеместно в домах засверкали огнями синие новогодние ели и свет от них пал в темноту двора на занесенную снегом детскую площадку с выступающим на ней силуэтом катальной горки, в окне одной из квартир, расположенной на первом этаже многоэтажного дома, появились две человеческие фигуры. Одна из них – мужская, невысокая, пухлая, с румяным лицом и короткими руками, одетая в полосатую веселенькую пижамку; другая – женская, длинная, тощая, кутающаяся в мрачную шаль. Сказать что-либо большее о них не было бы, наверное, никакой возможности, если бы их тихий разговор, вследствие сказочной условности, не стал вдруг слышен. И тогда выяснилось, что одна из фигур принадлежит некому И. Д. Воркису (так у него в паспорте), другая – его жене Алибабе Викторовне Яицких.
Алибаба Викторовна
Воркис
Алибаба Викторовна. Вы ведь сильно привязаны ко мне, верно?
Воркис. Слов нет, Алибаба Викторовна, как очень сильно привязан!
Алибаба Викторовна. И вы для меня на все готовы?
Воркис. Готов.
Алибаба Викторовна. Тогда подарите мне ВЕЧНОСТЬ, а?
Молчание.
Воркис. Но ведь мы с вами и так живем в вечности!..
Алибаба Викторовна
Воркис. О которой именно, Алибаба Викторовна?
Алибаба Викторовна. О ВЕЧНОЙ ЛЮБВИ!!! Сегодня утром я нашла у себя шестнадцатый седой волосок!..
Воркис. Пятнадцатый, Алибаба Викторовна, только пятнадцатый. Мы же с вами вместе считали. И он всегда будет исключительно пятнадцатым! Могу вам в этом поклясться.
Алибаба Викторовна. Не спорьте, Воркис, не спорьте. Загляните лучше правде в глаза!
Воркис
Алибаба Викторовна
Воркис. Видел… правду.
Алибаба Викторовна
- И все?
Воркис. Вроде бы ничего больше. А разве там должно быть еще что-то? Еще, кроме правды?
Алибаба Викторовна
Воркис. Не знаю, что на это вам и сказать, Алибаба Викторовна. Буквально честное слово!
Алибаба Викторовна. Вы честный человек, Воркис. Но это нехорошо!..
Воркис. Я исправлюсь, Алибаба Викторовна. Я вам слово дам.
Алибаба Викторовна. Буду на вас надеяться.
Вновь непродолжительное молчание.
Воркис. Должен сказать правду, Алибаба Викторовна: я готовился сделать вам сюрприз.
Алибаба Викторовна. Конечно же, под Новый год?
Воркис. Да-да, я хотел положить его под елку. Но вы меня опередили.
Алибаба Викторовна. Что ж это за сюрприз, Воркис?
Воркис
Алибаба Викторовна. Да-да, я тоже в детстве закапывала секретики! Такие, знаете, загадочные. А вы, Воркис?
Воркис. И я закопал один. Позже.
Алибаба Викторовна. И что же вы туда положили?
Воркис. Утюг.
Алибаба Викторовна. Утюг?! О! Это тонко!..
Воркис. Ну да. Дети закапывали разные бусинки, тряпочки, фантики, а я подумал и закопал утюг. Здорово, верно? Думаю, ни у кого нет такого секретика! Секретик же, который закопала внучкина бабушка, устав хворать, оказался непростым…
Алибаба Викторовна. Что же это за секретик, Воркис? Говорите скорее, не томите душу!
Воркис. Вы будете поражены, Алибаба Викторовна… Но это – Зеленое стеклышко!..
Алибаба Викторовна
Воркис. Говорят, если посмотреть сквозь это стеклышко на какой-нибудь предмет… скажем, на вас, Алибаба Викторовна, то все вновь станет молодым и зеленым.
Алибаба Викторовна. Но я вовсе не хочу быть зеленой, Воркис! Это не мой цвет!
Воркис. Это в переносном смысле, Алибаба Викторовна. Молодо – значит зелено. И наоборот.
Алибаба Викторовна. Почему же в таком случае бабушке самой не воспользоваться его волшебными свойствами?
Воркис. Все дело в том, что, в соответствии с последними техническими веяниями, секретик нужно «активировать» – он должен некоторое время полежать в земле, взять от нее силу…
Алибаба Викторовна
Воркис. Потому что я на службе. Точно так же, как и вы, Алибаба Викторовна!
Алибаба Викторовна
Воркис
Алибаба Викторовна. Вы хотите сказать, что эти огромные ямы во дворе… и эти ужасные траншеи, через которые все время приходится перепрыгивать?..
Воркис. Это я готовился сделать вам сюрприз!
Алибаба Викторовна. Чтобы положить его под елку, да?
Воркис. Спасибо, Алибаба Викторовна.
Алибаба Викторовна. Надеюсь, это стопроцентное вранье, Воркис?
Воркис. Это вранье на все двести процентов! Я утром в соседней квартире трубу отопления менял!..
Алибаба Викторовна
Воркис
Алибаба Викторовна. Да, действительно. Тогда я буду звать вас по-прежнему. Только гораздо, гораздо нежнее. Приблизительно так: «Вор-кис». И пусть для вас это будет новогодним подарком.
Воркис. Отлично! Пора зажигать елку и садиться за стол, Алла. Думаю, нам следует хорошенько подкрепиться, а заодно и проводить Старый год.
Алибаба Викторовна. Я раздобыла для нас великолепный новогодний пирог!
Фигуры Воркиса и Алибабы Викторовны исчезают. В окнах квартиры зажигаются огни новогодней елки, гаснет свет. И почти сразу же в наступившей тишине слышится какой-то подозрительный звук: не то скрип, не то хлопок, не то скрип и хлопок одновременно.
Голос Алибабы Викторовны. Где-то уже открыли шампанское. Слышите? А вы все еще возитесь с пирогом, Воркис! Это нехорошо!
Голос Воркиса. Похоже, это хлопнула дверь!
Воркис появляется в окне, выглядывает во двор.
Воркис. Видать, нашей секретной бабушке стало совсем невмоготу!..
Алибаба Викторовна
(также появляется в окне)
- Что вы говорите, Воркис?
Воркис. Слева у стены – видите фигурку? Вон, крадется!
Алибаба Викторовна. Вы, Воркис, рассказывали мне про девочку. А это, как мне представляется, здоровенный взрослый мужик. Ну да – вон же у него борода. И, кстати, усы!
Воркис. Действительно. Обознался. Ночь, темно…
Алибаба Викторовна. Вот именно! Вы не могли бы его задержать? Ну, этого… с бородой?
Воркис. Вы считаете, что это следует? Хорошо.
Под окном появляется Дед Мороз.
И Дед Мороз, потоптавшись, уходит.
Неловко получилось. Наверное, обиделся – даже не ответил. А может быть, торопится разнести по домам подарки?
Алибаба Викторовна. Где же в таком случае его мешок?!
Воркис. В самом деле!.. Вы, Алла, находите, что он какой-то подозрительный, что ли? Не следует ли в таком случае вновь его задержать?
Алибаба Викторовна. Пусть идет по своим делам. Но мне кажется, Воркис, он к нам сегодня уже заходил и… Ну, вы что, забыли?
Воркис. Заходил и, никого не застав дома, ушел?
Алибаба Викторовна. Нет, другое. Что они обычно делают, когда приходят в гости?
Воркис. Обычно они просят выпить.
Алибаба Викторовна. А потом?
Воркис. А потом они обычно просят закусить.
Алибаба Викторовна. Ладно. А после потом?
Воркис. А после потом они обычно уходят.
Алибаба Викторовна. Ну, а в промежутке? В промежутке что они делают?
Воркис. А у них нет промежутков! Они без промежутков пьют и закусывают!
Алибаба Викторовна. Ну… хорошо. Тогда зачем они вообще приходят?
Воркис
Алибаба Викторовна. Боже мой, Воркис, какой вы тупой! Нельзя быть таким! Вспомните вчерашний вечер! Хотя вчера вы были немного… Тогда позавчерашний!.. Хорошо! Хорошо! Вспомните себя, когда вы были маленьким!
Воркис. Говорят, тогда я тоже был тупым. И к тому же еще и сильно упрямым!
Алибаба Викторовна. Воркис, вы начинаете меня раздражать! К нам сегодня приходил Дед Мороз… И?..
Воркис. И, никого не застав дома, ушел. Мы же с вами это уже обсуждали. Потому не застал, Алла, что я двор копал. А вы бегали по булочным.
Алибаба Викторовна
Воркис
Алибаба Викторовна
Воркис
Алибаба Викторовна
Воркис. Этого! Без мешка! Чтобы в следующий раз он подарил мне еще и прибор ночного слышания!
Алибаба Викторовна. Стойте, Воркис! Вы в самом деле абсолютно непроходимый болван! Удивляюсь, как я раньше этого не замечала. Скорее включайте прибор! Наводите его на двор!
В зеленоватом фосфоресцирующем свете прибора вспыхивает фигура Деда Мороза (это его мы недавно видели под окнами Воркиса), который совершает какие-то странные действия: похоже, он выбрасывает на снег из карманов подарки – пряники, игрушки, конфеты. При этом в руках у него беззвучно взрываются хлопушки и из всех карманов текут на снег разноцветные ручьи серпантина. В воздухе реет тонкое облачко конфетти.
Вот это Дед Мороз! Ай да Дед Мороз! Нет, ну это надо же!.. Скорее, скорее, Воркис! Посмотрите еще раз под елкой!
Воркис
Алибаба Викторовна. Включайте!!!
Воркис наводит на двор второй прибор. И сразу же становится слышен звук происходящего.
Темный угол двора: сугробы, свежевырытые траншеи, вывороченные из земли трубы. Виден мусорный бак.
Дед Мороз
Маша не успевает договорить – откуда ни возьмись, налетает на нее белый смерч.
Воркис
Алибаба Викторовна
Воркис
Алибаба Викторовна. Но…
Воркис. Сокращайте! Не до сантиментов. Я сейчас, сейчас!..
Алибаба Викторовна. По-моему… По-моему, это ваш утюг, Вор… р…
Воркис
Алибаба Викторовна
Воркис. В этом нет ничего удивительного, Алла. Зато, как говорится: два утюга – пара. Или наоборот?
Алибаба Викторовна
Воркис. Посмотрите на эти мозоли, Алла!
Алибаба Викторовна. Да, это мало похоже на мечту, Вор!.. р!.. Тьфу!
Воркис и Алибаба Викторовна, побросав утюги, подхватывают свои приборы и с криками: «Ах, меня подхватило ветром!» и «Меня сейчас тоже сдует! Сдует!», исчезают так же быстро и неожиданно, как и появились.
Маша
Голос
Маша
Голос. Предположим, я.
Маша. Кто именно?
Голос. Ну, скажем, я, Фрява.
Маша. Где ты? Я тебя не вижу!
Голос. Обычно я сижу за баком.
Маша. Как неожиданно! Впрочем… Я ведь никогда тут прежде не была, в этом углу двора.
Голос. Обидно, что ты не настоящий Дед Мороз. Можно было подумать, что к юбилейному году он решил, наконец, сделать и мне подарок!
Маша
Голос. Еще бы не хотеть! Ведь это будет мой первый!..
Маша. Что?
Голос. Первый подарок!
Маша. Как это? Что ты врешь! Не может этого быть!
Голос. Ты недавно упомянула два имени: Воркиса и еще кого-то?..
Маша. А! Это наша ботаничка, Алибаба Викторовна. Ее фамилия – Яицких. Семядоли там всякие, вакуоли. А он, Воркис, наш сантехник. И можешь себе представить, завтра… Ох, завтра, когда кончится эта прекрасная новогодняя ночь, мне с утра вновь придется тащиться в школу. В этот ужасный, надоевший пятый класс! Я в него каждый день… то есть год заново хожу. И смотрю на эту звезду Востока. А у нее глаза, как две швабры! Я даже думаю, что она эти несчастные семядоли-вакуоли по ночам мучает. Не удивлюсь, если она в них иголки втыкает! Ну и, конечно, перед школой сам Воркис… Герой-сантехник. Вечно возится со своими трубами: приварит – отварит. Потом приварит и возьмет – и нарочно снова отварит! Они меня недавно останавливали. Ну, в костюме Деда Мороза… Думала, она меня по ботанике пытать будет. А он ничего – отпустил. Хоть бы раз на эти самые вакуоли живьем взглянуть!
Голос. Мне кажется, она не обычная ботаничка, а он не простой сантехник. Тебя как зовут?
Маша. Я Маша. Значит, они – не они. А ты тогда кто? Я вот с тобой разговариваю-разговариваю, а так до сих пор и не поняла: ты мальчик или, наоборот, девочка?
Голос. Я никто.
Маша
Голос. Как и всем нормальным людям – джинсы. И свитер.
Из-за мусорного бака появляется некто: среднего роста, в джинсах, свитере, кроссовках и с косичкой волос – Фрява.
Маша
Фрява. Все. Есть я люблю все. В моем положении особенно выбирать не приходится.
Маша. Снова промашка! Тогда так: от чего ты больше всего на свете тащишься? Так же, как и я, от Нового года?
Фрява. Я его ненавижу.
Маша
Фрява. Думаю, сказка не может быть вечной. И стотысячным год тоже быть не должен. Хотя тут я могу ошибаться. Может быть, я еще просто…
Маша
Фрява. Просто глу.
Маша. А дальше? Какое окончание у этого слова? У «глу»?
Фрява. У «глу» нет окончаний. Потому что «глу» бесконечно, всеобще и повсеместно!
Маша. Хорошо. Но в школу-то ты, по крайней мере, ходишь?
Фрява. Нет, конечно. Зачем он мне сдался – один и тот же, к примеру, пятый класс?!
Маша. Выходит, ты не учишься?
Фрява. Почему же?
Маша. Где?
Фрява. В частности, у себя.
Маша. Ну, и как ты это делаешь? У тебя же учебников нет!
Фрява. А мне и не нужны учебники. Я думаю. Иногда читаю книжки, которые за ненадобностью кидают мне в бак.
Маша. А в праздники?
Фрява. И в праздники тоже думаю.
Маша
Но это же скучно – думать в праздники! Праздники нужно праздновать!
(Ищет и не находит слов.)
Я даже не знаю… Это ужасно! О чем же ты думаешь?
(Не дав Фряве времени на ответ.)
А я думаю, что такие, как ты, на школьных вечерах стоят по стенкам актового зала в то время, когда все веселятся, хотя по глазам таких, как ты, видно, что такие, как ты, ужасно хотят танцевать!
Фрява. Небось передумала дарить мне подарок? Вот и ты тоже!..
Маша. Полагаю, он тебе не очень-то и нужен. Я лучше закопаю его, пока нет никого. А ты отвернись!
Фрява. Только постарайся точнее сформулировать желание: с волшебством нужно обходиться осторожно!
Маша. А чего тут формулировать? Все очень просто: чтобы бабуля была здорова! Впрочем, есть еще одно: все эти обворожительные картинки в учебниках ботаники: тычинки, пестики… Хотелось бы узнать: для чего они? Иногда из-за этого я даже не сплю!..
Пауза.
Фрява. Может, обронила?
Маша. Я вообще не открывала коробочки! Мне бабуля так ее и дала – закрытой!
Фрява. Был у вас кто?
Маша. У нас каждый день, то есть год, гости!
Фрява. А из чужих? Из чужих кто-нибудь приходил?
Маша. Разве что дядя Костя?.. Но ведь это было очень-очень-очень давно!
Фрява. Когда именно?
Маша. Я не знаю, как об этом сказать… Много-много раз вчера! Дядя Костя – это наш истопник. Он школу топит и дом. Вечно они с Воркисом ругаются из-за труб и батарей. Он странный: он не подарил мне подарка – это раз. По голове погладил и в глаза посмотрел, и ничего при этом не пожелал: ни здоровья, ни счастья – это два. При чем тут он? Лучше скажи, как мне к бабуле вернуться? Ведь только раз в жизни можно воспользоваться Зеленым стеклышком! И, видно, бабуля тянула до последнего, так ни разу и не открыв своей коробочки!..
Фрява. Как ты сказала? Зеленое… стеклышко? Ты не ошиблась?
Маша. Ты меня извини за то, что я… Наверное, нужно сходить к дяде Косте, он поможет. Потому что он добрый. Прощай!
Фрява. Истопник, говоришь? Дядя Костя? Этот тот, что живет в подвале?
Маша. Ну да. Там, где котел.
Фрява. Но ведь Воркис в подвале тоже бывает! Или нет?
Маша. Конечно! Ведь там его трубы!
Фрява. А Воркис ничего не может знать о коробочке?
Маша. Откуда?! Разве что… если…
Фрява. Вот именно!
Маша. Он крутился возле нашей парадной в тот момент, когда бабуля… Я это видела из окна!
Фрява. Правильнее будет сказать «у нашего парадного»!
Маша. Ну да?!
Фрява. Идем со мной.
Детская площадка, поломанный «грибок», обледеневшая катальная горка. Останки спортивных снарядов и среди них – припорошенная снегом деревянная фигурка: лошадь не лошадь, верблюд не верблюд – без головы и хвоста с ржавыми металлическими ногами. А посередине площадки – ободранный фонтан с замерзшей струей и две снежные бабы. Неподалеку – стена дома и вход в подвал.
Маша
Фрява
Слабый голос
И только тут Маша обращает внимание на говорящее деревянное туловище без головы и хвоста, занесенное снегом.
Это меня так Хозяин наказал! А ведь ты, Маша, не раз сидела на мне со своими подружками и болтала о разных глу… о бесконечном. Удивлена?
Фрява
Помогай. И сноска! Про сноску не забудь!
Фрява. И сноска.
Маша
Помогай. Прошу заметить: не уничтожил, не стер с лица земли, но унизил: заколдовал, чтобы все видел, все слышал и никому не мог помочь. А ведь был я когда-то настоящим Помогаем! Носился по свету легкий, как ветер, и как ветер свободный! Сколько у меня было встреч! Побед! Славных дел! А теперь?.. Зеленое стеклышко! Неужели то? Самое?! Лучшее на свете?!! Вы так громко о нем разговаривали!.. Оно, конечно, уже у Хозяина. Нужно лезть в подвал и лететь к нему в так называемый Муґрманск.
Фрява
Теперь нас трое!
Помогай. Да и «лететь» придется, скорее всего, тоже фигурально: чаще всего ползком – по темным подвалам и, может быть, даже кочегаркам!..
Маша. Значит, это где-то рядом? Я согласна!
Помогай. Тогда седлайте меня скорее! Потому что вон те две снежные бабы… Мне кажется, они передвинулись со своего места! А вот опять!..
Фрява и Маша седлают Помогая. Снежные бабы, стоящие возле фонтана и к этому времени подобравшиеся к ним совсем близко, оживают и начинают стаскивать с себя тяжелые маскарадные костюмы, превращаясь одна в Воркиса, другая – в Алибабу Викторовну Яицких.
Воркис
Алибаба Викторовна
Фрява. Вперед!
Помогай с сидящими на нем Фрявой и Машей вылетает из сугроба и… неожиданно несется прямо в руки Воркиса и Алибабы Викторовны.
Стой, не туда!!! Забыл, где у тебя зад, а где перед, Помогай?!
Помогай. Ничего, сейчас разберемся!
Вырвавшись из рук Воркиса и Алибабы Викторовны, Помогай пулей летит через двор и скрывается в подвале.
Алибаба Викторовна
Воркис. Это все от усердия, Алла.
Алибаба Викторовна. Впредь запрещаю вам так невежливо сокращать мое полноценное имя! Итак?
Воркис. Просто я немного опередил события, Алибаба Викторовна. И всего-то на несколько минут. А вы раскричались! Подумайте, что такое, если разобраться, эти несколько…
Алибаба Викторовна. Теперь, видимо, придется лезть в подвал. А это страшно!.. Проклятье!
Воркис. Кошки, мыши, тритоны, мокрицы и всякое такое… непраздничное. А кроме того – никому не нужные вещи и… трубы.
Алибаба Викторовна. Трубы?
Воркис. Буквально целый подвал труб!
Алибаба Викторовна. Зачем же там столько труб, Воркис?
Воркис. Этого никто не знает, Алибаба Викторовна. Ни один человек на свете!
Алибаба Викторовна. Даже вы? Вы же сантехник!
Воркис. Ну какой я, к черту, сантехник, Алибаба Викторовна? Такой же, как и вы – ботаничка! Но, между нами, я догадываюсь!..
Алибаба Викторовна. Ну? Я никому не скажу, Воркис!
Воркис. Точно? Я думаю…
Алибаба Викторовна
Воркис. Думаю, что их украли. Украли и спрятали. А чтобы никто больше не утащил – соединили друг с другом сваркой. Ничего другого мне не приходит в голову. Кроме того, я сделал одно открытие…
Алибаба Викторовна. Боже! Еще одно? Какое же именно, Воркис?
Воркис
Алибаба Викторовна. Нет.
Воркис. Я уверен, что все трубы на свете соединены между собой! Помните забавную школьную задачку: «втекает и вытекает»?
Алибаба Викторовна
Воркис. Что?
Алибаба Викторовна. В трубах мыши есть?
Воркис. Нет. Это я проверял – специально разваривал и снова специально сваривал. Мышей нет. Это точно.
Алибаба Викторовна. Я вас опять прощаю, Воркис. Но это нехорошо!..
Воркис. Чего уж хорошего, Алибаба Викторовна! Но я исправлюсь.
Алибаба Викторовна. Уж как я на это надеюсь, кто бы знал!..
Воркис. Ну что? Полезли в подвал?
Алибаба Викторовна. Ничего не поделаешь, Воркис. Полезли.
Воркис. Алибаба Викторовна! Вы куда?
Алибаба Викторовна. Как куда? Так в подвал же!
Воркис. А трубы?
Алибаба Викторовна. Что – трубы?
Воркис. Мы же с вами говорили про трубы?..
Алибаба Викторовна. Ну, я думала, это так… вообще.
Воркис. Посмотрите, какая отличная труба!..
Алибаба Викторовна. Где?
Воркис. Вон, в фонтане!
Алибаба Викторовна. В фонтане? Но там же лед! Фонтан замерз!
Воркис. А мы ледок возьмем и отколем…
Алибаба Викторовна
Воркис. А если о вас, Алибаба Викторовна?
Алибаба Викторовна. Что? Мне? Сюда? Да вы смеетесь!
Воркис. Вовсе нет. Вы такая изящная, гибкая!..
Алибаба Викторовна
Воркис. А я помчусь по верху. Чтобы перекрыть им к стеклышку все пути. Потом мы с вами где-нибудь встретимся.
Алибаба Викторовна. Где именно? Я хотела бы это знать точнее!
Воркис. Я буду вам стучать. Три раза подряд.
Алибаба Викторовна. Но ведь там дальше тоже лед!..
Воркис. А я вам ломик дам. Хотите ломик, Алибаба Викторовна?
Алибаба Викторовна. Нет, не хочу, Воркис. Но, похоже, делать нечего. Кроме того, я почему-то уверена, что там хотя бы нет мышей! Говорят, специально «для бака» те же самые лучшие умы, о которых вы недавно упоминали, написали еще одну книжку. Называется она «Алибаба Викторовна и сорок разбойников». Сорок разбойников! Кругом!..
Воркис передает Алибабе Викторовне ломик, которым он скалывал лед, и та сует его в трубу фонтана.
Ого! Там крепко!
Воркис. А вы размахнитесь посильнее, Алибаба Викторовна!
Алибаба Викторовна
Воркис. Из вас мог бы выйти отличный сантехник!
Алибаба Викторовна. Не шутите так, Воркис. Мне это неприятно. Только ведь…
Воркис. Что – только, Алибаба Викторовна? Вы передумали?
Алибаба Викторовна. Только ведь я платье порву, Воркис! Вы не забудете подарить мне новое? На Новый год? Положите его под елку! Не изомните, я знаю вас!
Воркис. Постараюсь не измять, Алибаба Викторовна.
Алибаба Викторовна. Вы молодец, Воркис. Может быть, я опять разрешу вам немного сократить мое удивительное имя. Скажем… Али… Алиба… Нет, это будет для вас слишком коротко. Лучше подлиннее – например, Алибаб. А отчество пока так и оставим – целиком!
Воркис
Алибаба Викторовна
Воркис. Я обязательно научусь, я…
Алибаба Викторовна
Алибаба Викторовна делает неожиданно сильный удар ломиком в трубу фонтана, отчего оттуда летят брызги льда. Она делает еще один удар, наклоняется, сует голову в трубу, потом начинает туда ввинчиваться. Удары становятся чаще, летят ледяные брызги. Алибаба Викторовна целиком скрывается в трубе. Воркис ногой грубо пинает фонтан. Тут же спохватывается и пинает его еще дважды, нежнее. В ответ звуки в трубе фонтана замирают, потом раздаются три ответных удара. После чего работа в трубе возобновляется и больше не прекращается.
Воркис. А говорила – не пролезет. Тьфу!
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
Подвал. Низкий, покрытый плесенью потолок. Трубы, грязное окно. В углу гудит огромный котел.
Посередине подвала на ящике сидит мрачный Воркис, переодетый… Алибабой Викторовной Яицких. В руках у него большой газовый ключ.
Воркис. Все эти ежики, бабочки, зайчики… Терпеть ненавижу! А такое и она не смогла бы придумать: в этом костюме меня точно не узнать!
И тут же из трубы вываливается Алибаба Викторовна Яицких в не поддающемся описанию виде.
Алибаба Викторовна. Ну, а мне что сказать? Моя жизнь всегда была тяжела! Особенно же невыносимой она стала после образования в ней кратера от удара одного очень активного идиота с утраченной в детстве фамилией. И кличкой «Дыркис», свидетельствующей о том, что ее хозяин намерен поглотить все, как черная дыра или труба. Даже не знаю, как его поточнее назвать?.. У него инициалы «И» и «Д». «ИДиот», должно быть?!
(Троекратно и сильно стучит по трубе.)
На стук перед Алибабой Викторовной тут же является переодетый Алибабой Викторовной Воркис.
Алибаба Викторовна. Вы опять обманулись или же… обманули, Воркис?
Воркис
Алибаба Викторовна. Ну, это-то как раз не трудно: по запаху. Вы же сантехник! А мой нынешний вид как можно назвать?
Воркис. Да, Алибаб Викторовна, да. Все трубы на свете воистину соединены между собой. Но ведь среди них встречаются и канализационные трубы!..
Алибаба Викторовна. Авантюра со стеклышком, судя по всему, провалилась. Через несколько минут мы с вами разменяем вторую сотню тысячелетий, и я, теперь уже навсегда, навечно, останусь с седым, шестнадцатым, неприятным для каждой женщины волоском! А вы, Воркис?.. Нет, даже говорить на эту тему я не желаю! Нам следует подумать о работе…
Раздается металлический стук.
И все-таки тут мыши! Вы снова обманули меня, Воркис!
Воркис. Боже мой! Металлический стук! Еще одной Алибабы Викторовны в своей жизни я не перенесу!
Металлический стук слышится ближе и, наконец, в подвал верхом на Помогае, не прекращая спорить, въезжают Маша и Фрява, и становится понятно, что это Помогай стучит по полу подвала своими металлическими ногами.
Фрява.Нет ничего!!!
Маша.Что ж это за Муґрманск такой?!
Помогай. Сказано вам: это Муґрманск. И кончено дело! И имейте в виду еще вот что: нам необходимо осуществить задуманное до наступления Нового года, иначе завтра все придется начинать заново!
Ему не успевают ответить, потому что неожиданно в подвале вновь раздается отчетливый металлический стук.
Маша. Ай, тут мыши!
Фрява
Маша
Фрява. Ну, это, например… вода!
Маша. Вода?
Фрява. Такая, знаешь, стукловатая вода: бежит себе потихоньку да потихоньку стучит. Не бойся, Маша. Вставай и пошли искать наше стеклышко!
Маша
Фрява. Может быть. Я по утрам зарядку делаю. Я…
Маша. Апо-моему, ты просто зануда. Я таких, как ты, не люблю!
Фрява. А всех и не нужно любить. Ты ведь согласишься с тем, что все люди разные?
Маша. Может быть.
Фрява. Раз так, значит можно допустить, что где-то должны быть и такие, как я. Это логично?
Маша. «Логично»! Как на математике! Но ее я тоже не люблю!
Фрява. А что вы сейчас проходите?
Маша. Все то же самое: дроби. Я бы тебе объяснила, что это такое, но для тебя это будет, пожалуй, чересчур. И вообще, хватит! Хватит!! Хватит!!! Хватит!!!!! Тебя ведь не переспоришь никак! Кому нужна твоя логика?
Фрява. Думаю, есть люди, которые с ее помощью по одному-единственному стакану воды могут предположить, что где-то есть океаны!..
Маша. А океаны точно есть?
Фрява. Думаю, да.
Маша
Большие?
Фрява. Да, очень.
Маша. Неужели больше нашего фонтана?
Где-то рядом вновь раздается стук по металлу. А потом еще один и еще…
Ах, Фрява! Я думаю, что на этот раз это все-таки мыши! И они очень большие!
Свет в окнах дома напротив вспыхивает ярче. Слышно, как где-то начинают бить часы, отмеривая полночь, открываются бутылки с шампанским, и вместе с тем за окном подвала в ночное небо взлетает с шипением ракета и по огромной дуге улетает прочь. Двор освещается сполохами фейерверка – наступает Новый год. Через подвальное окно видно, как из всех домов, подвалов и из разных щелей вылезают во двор опухшие от беспробудного праздника, тяжело нетрезвые люди, чтобы, взявшись за руки и едва переступая ногами на утоптанном снегу, начать свой невиданный карнавал: хоровод, игру в снежки, катание на ледяной горке с бенгальскими огнями в руках, стрельбу из хлопушек, забавы с шелестящими змеями серпантина и прочее, прочее, прочее – все то великолепное и необычное, что случается с людьми только в новогоднюю ночь. От праздничного шума в полутьме подвала оживают обморочные Воркис и Алибаба Викторовна Яицких.
Торжественно и гулко бьет последний двенадцатый удар. Вместе с ним из-за котла появляется невысокий сутулый человек с газовым ключом в руках – Дядя Костя.
Помогай.Все. Это конец!
Маша. Дядя Костя!
Дядя Костя. Вижу, вы сюда за стеклышком явились?!
Воркис. Дядя Ко… Хо…
Алибаба Викторовна. Хозяин!
Воркис. Хозяин! Накажите ее, Алибабу Викторовну, как следует! Такая непроходимая дура! Стеклышко для вас я найду и без нее. На что оно ей?
Алибаба Викторовна. Лучше наказать Воркиса, Хозяин! Я его перехитрила. Я уже давно все поняла и только прикидывалась идиоткой, его испытывая, следя!
Воркис. Вам не нужно было ею прикидываться!
Дядя Костя. Пожалуй, я накажу вас всех. А тебя, Помогай, больше других. Пожалел я тебя тогда в ноябре, помнишь?.. «Помогай обыкновенный, большой энциклопедический словарь, дополнительный том, страница триста шестнадцать…»
Помогай. И сноска!
Дядя Костя. И маленькая сноска. А наказ мой ты не забыл? Не попадаться мне на глаза! И все-таки привез их ко мне в Муґрманск?!
Вечный двигатель человечества не только изобретен, он уже давно работает! А что можете предложить людям вы?
(После паузы.)
Вот видите!.. Видите? Я сам себе задаю все ваши вопросы, и сам же на них отвечаю!.. А знаете, почему?
(Не ответив на этот вопрос, лезет за котел, достает и разворачивает трубы каких-то чертежей.)
Вчера мне принесли несколько замечательных проектов… Один из них: телескопическая карманная новогодняя елка с надувными игрушками. Что вы на это скажете?
(Нажимает на котле какие-то кнопки, и из котла тут же появляется крошечная, уже готовая к употреблению новогодняя елка.)
А насчет смысла жизни мы можем и поспорить. Думаю, он в получении удовольствий. Не так ли? Не станут же люди на Земле жить ради несчастий! Кто с этим согласится? Разве что сумасшедший?! Бабуля? Да, она вечно будет болеть. Может быть, ей даже будет все хуже и хуже. Но зато она никогда не умрет! Я накормил людей! Я дал им счастье! Я воплотил в жизнь давнюю мечту человечества: Я СДЕЛАЛ ЕГО БЕССМЕРТНЫМ!
(Кивает на цифру «100 000», горящую в темном небе за окном подвала.)
Остановив «прекрасное мгновенье» – пользуясь выражением «из бака».
(Внимательно посмотрев на Фряву.)
Для философов тоже найдется дело в этом мире: сколь угодно долго они могут думать о вечном! Выгляните из окна: в городе царит счастье. И ему нет конца!
Помогай.А Синича? Синича, моего друга, ты куда закатал, Хозяин? И еще, наверное, календарь накрутил!..
Дядя Костя. Ну, ты скажешь тоже – «закатал»! Твой Синич всему городу тепло дает!
Дядя Костя открывает дверцу большого котла, и подвал заливается ослепительным, как электросварка, светом – в котле виден прикованный, словно Прометей, сказочный герой Синич с солнцем на удивительных ослепительно-синих крыльях.
Дядя Костя закрывает дверцу котла, проверяет прикрепленные к нему приборы, делает какие-то записи в лежащем тут же рядом журнале.
Чем счастья больше, тем оно веґчнее! Не так ли? В дальнейшем можно попробовать вообще остановить время. Для окончательного счастья! Да?
Фрява
Дядя Костя
Помогай. Нас теперь… пятеро!
Дядя Костя
Маша. Дядя Костя, вы нас обманете! Потому что я догадалась, кто вы… Мне бабуля про вас книжку рассказывала!
Дядя Костя. Небось «Кащей Бессмертный и Василиса Прекрасная»? Ну что ж, Кащеи не люди, по-вашему, что ли? Мне ведь почти миллион лет, я стар и мудр. А тебе, если не ошибаюсь, еще нет и двенадцати? Стыдно мне обманывать малолетних! Да еще в юбилей!..
(Достает из кармана Зеленое стеклышко и смотрит через него на свет.)
Как красиво!.. Если взглянуть через него в полночь на улицу, год начнется заново: клонируется, говоря техническим языком!
Алибаба Викторовна. Зеленое стеклышко! Моя мимолетная молодость!
Воркис. Мое непрожитое детство! Верните мне его!
Алибаба Викторовна. К чему вам детство, Воркис? А, я поняла! Вы хотите сбежать туда от меня? Потому что вы не способны к вечной любви, да? У вас это не получится! Я вам запрещаю!
Дядя Костя
Алибаба Викторовна
Воркис
Алибаба Викторовна
Воркис. Сокращаю. Алиба… Викторов… Алиб… Викто…
Алибаба Викторовна. Еще сокращайте! Отрывайте к черту все лишнее!
Воркис. Алиб… Викт… Али… Вик… Ал… А… В… В…
Фрява
Маша
Помогай
Дядя Костя
Подумай хорошенько, Маша, ведь ты лишаешься торжества!
Маша. Плевать!
Дядя Костя. Может статься, у тебя не будет сытой жизни!
Маша. Подумаешь! Я ее никогда не любила!
Дядя Костя. А как же карнавал? Танцы? Блестящий паркет?
Маша. Танцы? Ах, танцы! Самые мои с бабулей любимые!..
Дядя Костя. Бабуля? Но ведь ты забыла о ней! Или нет?
Помогай
Маша
Помогай. Страшное несчастье постигло нас всех поздней осенью, боюсь ошибиться, лет… дцать назад, в тот момент, когда он задумал создать этот отмороженный мир. В застывшем времени мы все увязли, как мухи в сиропе!..
Дядя Костя. Насекомые, между прочим, тоже вернутся!
Помогай.Потому что это ваше стеклышко!.. Вскоре оно вновь попадет в такие руки!.. Обязательно! В такие руки!.. И мы снова!.. Мы все!.. Навсегда!!!
Пауза.
Маша. Решено.
Дядя Костя. Постой!
Маша. Да, конечно. Я об этом не подумала.
Помогай. Ну, это все очень обыкновенно: новые ноги, голову, хвост.
Маша смотрит на Помогая через Зеленое стеклышко, и Помогай преображается: у него появляется все то, о чем он так долго мечтал.
Маша. Ты… что, уходишь? Помогай! Куда? «Помогай обыкновенный, из племени простых Помогаев»… И сноска!
Дядя Костя.И очень маленькая сноска: «фольклорный герой». Фольклорный – то есть вымышленный, ненатуральный!
Помогай. Но все-таки герой!
Маша
Фрява. Больше всего на свете я хочу узнать: кто я на самом деле?
Маша. А я думала, что ты… Мне почему-то казалось…
Маша смотрит через Зеленое стеклышко на Фряву, и Фрява превращается в некрасивую девушку в больших очках с толстыми стеклами.
Ах!..
Дядя Костя. Ты разочарована, Маша?
Маша. Какое отвратительное волшебство!..
Фрява. Да. Но ты должна продолжать, Маша. Чтобы со временем не превратиться в такую же, как я: когда-то я тоже мечтала о настоящей любви. А потом на все махнула рукой – ни к чему. Только расстраиваться! Пойду, запишусь в библиотеку. Спасибо, Маша. Прощай!
Алибаба Викторовна
Маша смотрит через Зеленое стеклышко на Алибабу Викторовну, и та превращается в молодую, полную злых сил учительницу ботаники.
Сегодня у нас контрольная на тему: вакуоли и их место в бесконечном учебном процессе!
Воркис. И мне! Мне! Я ведь тоже такой несчастный!!!
Маша смотрит через Зеленое стеклышко на Воркиса, и он из Алибабы Викторовны превращается в юного «Дыркиса» – драчливого и упрямого.
Дядя Костя. Еще не поздно остановиться, Маша!..
Маша
Дядя Костя
Маша смотрит через Зеленое стеклышко на Дядю Костю, и тот начинает уменьшаться, уменьшаться, уменьшаться, пока не превращается в крошечную фигурку (даже не разглядеть, какую именно, хотя любопытно было бы, конечно, взглянуть на маленького Кащея Бессмертного, явившегося миру, по его словам, почти миллион лет назад), которую Маша вешает на новую карманную телескопическую новогоднюю елку.
Маша. Ну, теперь, кажется, все!
И тут же истомившийся в неволе Синич молнией вырывается из котла на свет, разбив окно подвала и засыпав осколками стекол двор. Мгновение – и он взмывает вверх, унося солнце на своих огромных, удивительных, ослепительно-синих крыльях. И эти синие крылья в ночной неурочный час он распахивает над темным выстуженным веселым городом… И после этого зима начинает отступать. Вечный Новый год кончается, а вслед за ним кончается и Вечность: становится слышно, как где-то с крыш начинают падать на освобождающуюся от многолетних сугробов землю первые капли воды. Фонтан во дворе страшно урчит и извергает из себя одну-единственную ржавую каплю, затыкается, а потом начинает бить не переставая.
Алибаба Викторовна. Не предполагала, что вы могли быть таким обворожительным ребенком, Во… Во… Даже не знаю, как вас теперь называть!..
Воркис.А вы – такой неподражаемой мамашей!..
Алибаба Викторовна. Думаю, я смогла бы вас немного повоспитывать. И, может быть, после этого даже усыновить!..
Воркис. Тогда… Бежим?!
Алибаба Викторовна. Куда?
Воркис. Вперед! В новую жизнь! Занимать в ней вакантные места! Пока их еще не расхватали!
Алибаба Викторовна
Воркис. А вот и нет. Я теперь это… ого-го! И еще я по утрам зарядку делал!
Алибаба Викторовна. Я надеюсь, это стопроцентное вранье?
Воркис. Это вранье на двести процентов!..
Алибаба Викторовна. Талантлив, сволочь! Я и не думала!
Маша остается одна.
Маша
Тот же самый двор. Только теперь здесь плохо и сыро: повсюду, куда ни глянь, видна выступившая из-под огромных сугробов многолетняя грязь. Посередине детской площадки торчит вновь заткнувшийся фонтан с наполовину застрявшими в его трубе Воркисом и Алибабой Викторовной Яицких.
Маша. Ничего. Пусть немного тут посидят. А фонтан мы потом починим. Пригласим к нему настоящего сантехника!..
Во дворе появляется Дед Мороз с тяжелым ящиком в руках.
Но неожиданно Дед Мороз снимает фальшивый нос, отклеивает фальшивые бороду и усы, стаскивает с себя ватные одежды и превращается в Рабочего человека (которого Маша поначалу пугается, вспомнив недавнюю угрозу дяди Кости: «Боюсь, они вас не поймут!»). Но Рабочий человек открывает ящик с инструментами.
Рабочий человек. Эх, и накопилось работы! Крыша дома течет – раз. Детскую площадку давным-давно пора ремонтировать – два. Ну, и все остальное прочее – это три.
Маша. Почему-то бабуля во двор не идет…
Тоненький голосок. НЕТ НИЧЕГО ПРОЩЕ. ТЫ ВПРАВДУ ЭТОГО ХОЧЕШЬ, МАША?
Маша
Тоненький Голосок. НА ТО ОН И БЕССМЕРТНЫЙ, КАЩЕЙ-ТО. ТЫ СМАХНИ СНЕЖОК С СУГРОБА, МАША, СМАХНИ… ВИДИШЬ, СКОЛЬКО ЕГО ЕЩЕ ПОД СНЕГОМ? ПУСТЬ И НЕ СОВСЕМ ЗЕЛЕНОГО, ПУСТЬ ГОЛУБОВАТОГО ИЛИ ДАЖЕ ВОВСЕ СЕРОГО ВОЛШЕБСТВА… РЕШАЙ!
Под ногами Маши взрывается маленькая хлопушка, и в воздух взлетает небольшое разноцветное облачко конфетти.
Маша
И в этот момент во двор влетает Помогай. (На то он все-таки, наверное, и Помогай, этот фольклорный, то есть настоящий народный герой!)
Помогай. Стой, Маша! Стой!.. Он смеется над тобой! Все внутри человека, в его душе. Как и Зеленое стеклышко детства – навсегда! И свобода, и счастье, и настоящая любовь… Не ее ли ты ждешь?
Молчание.
То, что ты видишь вокруг, – это, конечно, еще не взаправдашняя весна, а только небольшая оттепель, из тех, что случаются даже среди лютой зимы. Завтра может вновь ударить мороз. Но через семь дней наступит Рождество. А для многих и многих вера в него и есть истинное бессмертие! И для твоей бабули тоже! Думаешь, она не догадывалась, чем может кончиться эта история, отправляя тебя в ночь?
И вновь в ответ – лишь тяжелое молчание.
Видишь, в конце улицы бегут сюда со всех ног два человека? Это твои родители, Маша! Они страшно соскучились по тебе! И еще тебе от Фрявы привет!
Маша
Однозначного ответа на эти вопросы мы дать, конечно, не можем, и вследствие сказочной условности во дворе наступает тишина. Слышно, как где-то звенит противный школьный звонок, и слышится противный голос Алибабы Викторовны Яицких: «Перемена закончилась! Все на урок! Все-все на урок!» И голос юного «Дыркиса», отнимающего у маленьких детей игрушки – видимо, к этому времени они уже выбрались из фонтана.
Звонок на урок… А я ведь так ничегошеньки и не знаю!
КОНЕЦ СКАЗКИ И (ИЛИ) НАЧАЛО КАКОЙ-ТО НОВОЙ ИСТОРИИ
ИГРА В DOOM[1]
(просто идешь и убиваешь)
Действующие лица:
Василиса Тихоновна.
Афанасий Павлович.
Димка.
Маринка.
Володарский.
Солдат-предатель (он же Водитель грузовика).
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Раннее утро. Тихая обыкновенная городская улочка. В одном из домов расположилась закрытая «Булочная». Заметно, особенно в окнах первых этажей, как во многих квартирах светятся голубые экраны (когда-то такое можно было наблюдать в дни общенародных праздников: Нового года, Первого мая или же во время очень важных для всей страны событий, например, в день запуска первого космонавта Земли, тогда улицы были так же пустынны и так же в окнах светились голубые экраны телевизоров. Как светились они когда-то и в дни Большого хоккея…)
На парковой скамейке, приткнувшейся в самом начале улицы под чахлым деревцем, на разных ее концах сидят двое:
Афанасий Павлович
Молчание.
В нашем районе снова начали исчезать подростки!!!
Маринка. Что?
Афанасий Павлович. Что по этому поводу думает молодежь?
Маринка. Слышала.
Афанасий Павлович. Интересно вы отвечаете: через вопрос… Извините, вы тоже кого-нибудь ждете?
Маринка. Хотите мне что-то предложить?
Афанасий Павлович. Хм…
Маринка. А вы, например, и вообще не можете ответить! Несколько месяцев назад они тоже исчезали. А потом нашлись. Говорят, ездили за грибами!
Афанасий Павлович. За какими грибами? Зимой? Вы что?!
Маринка. Ну, я точно не знаю, слухов ходило много… Может, за маринованными. Помню, что все обошлось. И теперь, наверное, обойдется.
Афанасий Павлович. Ну, те, что в кафе исчезли, не заплатив это понятно. Когда исчезают прямо с уроков понятно более-менее тоже. От девушки один сбежал ясно. Но говорят, они исчезают прямо на улице: идут-идут и вдруг бац все разом! и их нет. А еще говорят, один плыл, плыл в бассейне, нырнул и… Все вылезли, а его и след простыл. Это как прикажете понимать? Чего молчите? Ведь теперь-то их исчезло сразу пятеро! И все как назло призывного возраста. Причем ни в больницах, ни в моргах… Ни милиция, ни военкомат никто ничего. Исчезли, будто растворились, никаких следов. Родители в панике!
Маринка. Да вам-то что? Вы разве их родитель? Я же говорю: возможно, уехали за грибами! Не понятно разве?
Афанасий Павлович. Почему же… Только вы меня не так поняли: я ведь к вам по-хорошему: сидите тут совершенно одна, улица пустынна, вдруг кто-нибудь?.. Или что-нибудь так же, как их?..
Маринка. Послушайте, папаша! Может быть, я специально… Может быть, я тут тоже исчезаю!.. Вообще! Из жизни! И это непонятно?!
Афанасий Павлович. Я не знал… Извините.
Маринка
Становится слышно рычание грузового автомобиля. Потом оно стихает. С характерным лязганьем захлопывается дверца кабины, и на улочке появляется
Водитель грузовика
Афанасий Павлович. А черт его знает!
Водитель грузовика. А телефон-автомат?
Афанасий Павлович. Это пожалуйста за углом.
Обычная городская бедно обставленная однокомнатная квартира. Поскольку в квартире живут сравнительно молодая женщина Василиса Тихоновна и ее относительно взрослый сын Димка, свободное место есть только на кухне, где в данный момент находятся двое:
Володарский. Ну-с, так как же ТЕПЕРЬ себя чувствует наш несовершеннолетний пациент?
Василиса Тихоновна. Доктор… Мне дважды звонили на работу из военкомата, спрашивали про Димку. Говорят, у нас в районе снова исчезли несколько подростков!
Володарский. Не придавайте значения: слухи, сплетни. Причем, как всегда, самые невероятные. Несколько месяцев назад тоже говорили, что исчезли, а они на самом деле ездили за грибами за город!
Василиса Тихоновна. Да-да, я что-то такое слышала… Именно «за грибами». Доктор… Я вам так благодарна!
Володарский. Не стоит. Скажите лучше вот что: вещей в окно, надеюсь, он больше не выкидывал? И, кстати, витрин не бил?
Василиса Тихоновна. О, нет! Он… Знаете, кажется, впервые в жизни он по-настоящему увлечен.
Володарский. Увлечен? Да?
Василиса Тихоновна. После того, как по вашему совету я купила ему компьютер…
Володарский. Согласитесь, это было вовремя?..
Василиса Тихоновна. Да-да. Димка теперь целыми сутками сидит за ним… Правда, из-за этого он ходит временами такой бледный! Такой невыспавшийся! А ведь в этом году ему нужно закончить десятый класс!
Володарский. Закончит. Надеюсь, больше не будет никаких витрин, никакой милиции и никаких сомнительных компаний?
Василиса Тихоновна. Ну что вы! Теперь он сидит один, тихий, все время играет. Что совершенно удивительно! Приходят старые друзья, зовут его с собой он у них еще совсем недавно был вроде заводилы, а он сидит. Ну ведь не он же один бил тогда те витрины! Это они сорвались после концерта этой ужасной группы, где поет этот ужасный гомосексуалист, все время забываю его фамилию!.. Кто ж знал, что их будет там ждать милиция? Молодежь… Им все кажется не то и не так… Да вы, может быть, и сами когда-то были таким, доктор?
Володарский. Думаю, держать его на учете так долго нет никакой необходимости. Но некоторое время он обязательно должен побыть под наблюдением. Имейте в виду еще и вот что: в этом возрасте мальчику особенно необходим рядом какой-нибудь взрослый мужчина. Об этом мы с вами уже говорили…
Василиса Тихоновна. Да, я помню. А это не вредно, доктор?..
Володарский. Что?
Василиса Тихоновна. Ну, то что он буквально сутками играет в эту ужасную Игру, которую вы ему дали?..
Володарский. Это для снятия агрессивности. Сейчас ведь они все очень агрессивны!
Василиса Тихоновна. Но все-таки эти постоянные выстрелы! Это насилие! Кровь!
Володарский. Вы считаете, будет лучше, если он опять примется за витрины?
Василиса Тихоновна. Нет, конечно.
Володарский. Тогда пусть играет. И, может быть, смирится, наконец, с нормальной жизнью, где насилия, как я полагаю, все же значительно меньше. Или я не прав?..
Василиса Тихоновна. Да уж надеюсь. Я просто не знаю, как вас благодарить!
Володарский. Не стоит. Это моя работа.
Василиса Тихоновна
Володарский. А вот это лишнее.
Василиса Тихоновна. Ну, а если вдруг еще что-нибудь?..
Володарский. Полагаю, ничего ТАКОГО больше быть не должно. Но на всякий случай вот: мой новый рабочий телефон. С одиннадцати до пяти, спросить доктора Володарского.
Василиса Тихоновна. Это я помню: Александра Ивановича?..
Володарский. Александра Ивановича.
Василиса Тихоновна
Володарский. Я знаю.
Василиса Тихоновна. Но вы же не знаете, что чаще всего меня зовут просто Василисой, а то и совсем запросто Васей! То есть… почему-то меня так зовут. А наш домашний телефон…
Володарский. Он у меня записан.
Василиса Тихоновна
Володарский. Не преувеличивайте. До свидания, Василиса Тихоновна.
Василиса Тихоновна. А вы не хотели бы сами его увидеть? Мне кажется, он даже не слышал, что к нам кто-то пришел!
Володарский. И не надо. Сейчас в этом нет никакой необходимости.
Василиса Тихоновна. До свидания. И огромное спасибо вам, доктор.
После ухода
Димка. Одного гада. Я за ним гонялся несколько дней. Впрочем, ты ведь все равно не знаешь!
Василиса Тихоновна. Димка!
Димка. Ну?
Василиса Тихоновна. Может быть, теперь тебя потянут еще и за убийство?
Димка. Не знаю. Не думаю.
Василиса Тихоновна. Димка, а ты что, когда играешь, даже есть не хочешь?
Димка. Нет.
Василиса Тихоновна. И сколько ты так можешь?
Димка. Не знаю. Не пробовал. Думаю, что долго. А что?
Василиса Тихоновна. Ну и характер! Ты что же, и в школу сегодня не пойдешь?
Димка. Я еще не решил. Маринки не было?
Василиса Тихоновна. Нет.
Димка. А вроде кто-то звонил к нам в дверь?..
Василиса Тихоновна. Приятно, что ты хоть что-то все-таки еще слышишь. Это ко мне.
Димка. Кто?
Василиса Тихоновна. Ну, это неважно. Так. Скажем, подруга.
Димка. Точно подруга?
Василиса Тихоновна. Точно. А что?
Димка. Мне кажется, с некоторого времени ты пытаешься подобрать мне отца…
Василиса Тихоновна. У меня сегодня первый выходной почти за два месяца. Хочешь вместе сходим куда-нибудь вечером? В театр? На концерт?
Димка. Так кто же все-таки приходил?
Василиса Тихоновна
Димка. Врач?
Василиса Тихоновна. Ну да. Забегал узнать о твоих делах. Чего это ты вдруг помрачнел? Он тебя от такого позора спас! Тебя бы уже, наверное, из школы выгнали!
Димка. Не преувеличивай. Я у них самый толковый ученик. Так они мне и говорят: по информатике ты у нас, Ганя, самый путевый!
Василиса Тихоновна. Ганя? Я не поняла! Какой Ганя?
Димка. Ну, Ган-Ган. Кличка теперь у меня такая.
Василиса Тихоновна. Кличка! Как у блатного, что ли? Ты у меня смотри!..
Димка. Не, не как у блатного. У нас хорошие клички: Дух, Чук, Ган-Ган… У Маринки знаешь какая? Ни за что не догадаешься!
Василиса Тихоновна. Ну?
Димка. Суббота.
Василиса Тихоновна. Суббота? Не может этого быть! Почему Суббота? По-моему, нет таких кличек. Ты что-то темнишь!..
Димка. Почему нет? Пятница у меня в подружках уже была. Среда, как ты помнишь, тоже. Понедельник, Вторник и Четверг ЛИЧНО У МЕНЯ не вызывают симпатий: это что-то мужское. А Воскресенье среднего рода. Ты ведь не хочешь, чтобы твой сын вдруг увлекся средним родом? Хотя, говорят, теперь это модно!..
Василиса Тихоновна. А Маринкой ты разве увлечен? Что-то я раньше не замечала. А этот, твой новый приятель, Чук… Это потому что «Чук и Гек», что ли?
Димка. Чук потому что Ковальчук.
Василиса Тихоновна. А Дух? Я его тоже не знаю.
Димка. Дух это Дух. Он маленький и бесплотный.
Василиса Тихоновна. А «Ган-Ган»? Это что-то китайское, нет?
Димка. «Ган» это большое ружье. А «Ган-Ган», ну это, сама понимаешь!..
Василиса Тихоновна
Димка. Новый эпизод? Ну да?
Василиса Тихоновна. В конце концов это просто невежливо! В третий раз приходит к тебе человек из диспансера!..
Димка. Вот поэтому и не верю, что в третий. К Маринке за два месяца они только один раз приходили! И к Духу тоже. А о Чуке и говорить не приходится! А ко мне вдруг повадились!.. Это почему? Чем я им вдруг стал так интересен?
Василиса Тихоновна
Димка. Не, она за наркотики. За хулиганство это Чук. А Дух за бандитизм.
Василиса Тихоновна. Какие раньше у тебя были друзья! Володя, Сева, Леночка из четырнадцатого дома. Леночку, надеюсь, ты еще не забыл? Такая была ласковая, предупредительная: «Тетя Вася, а тетя Вася! Я принесла вашему Димке домашнее задание!» это когда ты болел. А теперь какие друзья? Дух, Чух!
Димка
Василиса Тихоновна. Не знаю, не уверена. Значит, Чука за хулиганство? Духа, как ты говоришь, за бандитизм? А Маринку за наркотики? Господи, что же это на свете-то делается?! Почему я до сих пор ничего об этом не знала?! Это же первое, что должно было прийти мне в голову! Сын, это нечестно: ты пользуешься тем, что мы не видимся целыми сутками! Что я работаю как проклятая! А все последнее время и вообще не вылезала из клиники зарабатывала тебе на компьютер!
Димка. Да не было же, ма, никакого хулиганства, и бандитизма тоже не было. Не говоря уже о наркотиках…
Василиса Тихоновна. То есть как? А… витрины?
Димка. Да и витрин, в общем, тоже. Не понимаешь? Они все притянули за уши: Чук в школе подрался раз ему хулиганство и на учет! Духа поймали с компанией поздно на улице бандитизм, на учет тоже! А у Маринки нашли какие-то таблетки. И… Дальше тебе не нужно объяснять?
Василиса Тихоновна. Ну а витрины? Витрины-то ведь точно были!
Димка. Когда мы к ним подошли, ну, толпой, там уже кто-то постарался. На кого-нибудь нужно было свалить вот нас и замели. Милиция, оказывается, уже ждала, знали, что концерт и где мы пойдем.
Василиса Тихоновна
Димка. Но ты же мне тогда не поверила!
Василиса Тихоновна. А вещи в окно? Мои личные вещи! Скажешь, тоже не ты? Но ведь это же было при мне!
Димка. Вещи были. Из всего того, что они мне шьют, в действительности были только вещи.
Василиса Тихоновна
Димка. Нет. Но трое моих друзей состоят на учете, и ко всем троим приходит Володарский. А ко мне он ни разу не пришел. Чем я хуже других?
Василиса Тихоновна. Так ты, значит?..
Димка. Да, ма. И тогда он ко мне сразу пришел Володарский буквально бегом прибежал! И Игру принес. От нее же В САМОМ ДЕЛЕ НЕВОЗМОЖНО ОТОРВАТЬСЯ!
Василиса Тихоновна
Димка. Можно подумать, ты в этом что-то понимаешь!
Василиса Тихоновна. А ты объясни!
Димка. Долго объяснять! Сыграй сама.
Василиса Тихоновна. Я? Да ты что!
Димка. Ма, ты куда?
Василиса Тихоновна. В школу.
Димка. Зачем?
Василиса Тихоновна. Будем разбираться.
Димка. Это не получится.
Василиса Тихоновна. Почему?
Димка. Потому что тебе скажут, что сейчас очень много неполноценных детей, потому что они всем родителям это говорят. И еще ты услышишь, что многие подростки ведут теперь себя относительно спокойно. Раньше они эти неполноценные дрались на дискотеках, курили анашу, кое-кто даже воровал. А Володарский их всех увлек Игрой. И теперь они сидят дома тихие. За что их родители готовы молиться на Володарского. Нет, действительно, ма, давай я тебя немного подучу? Тем более что сейчас придет Маринка. Дома у нее компьютера нет, вот она и ходит: то к Духу, то к Чуку, а то и ко мне. Вдвоем вы с ней и поиграете. А?
Василиса Тихоновна
Димка. Да? Неужели? Интересно, ЗА ЧЕМ?
Василиса Тихоновна. ЗА ДРУГИМ. И вообще, что-то ты сегодня подозрительно откровенен!
Димка. Ну, во-первых, мы с тобой две недели не виделись! А во-вторых…
Василиса Тихоновна. Во-вторых, чтобы я от тебя больше НИКОГДА НИЧЕГО ПЛОХОГО НЕ СЛЫШАЛА ОБ АЛЕКСАНДРЕ ИВАНОВИЧЕ! Ты должен относиться к нему с уважением: симпатичный человек, наверное, кандидат наук, может быть, даже уже и доктор! А эту твою святую троицу Духа, Чука и Маринку… Лучше бы им со мной не встречаться! Это надо же такую кличку придумать человеку Маринка!
Димка. Не Маринка, а Суббота!
Василиса Тихоновна. Это не имеет значения! Ты куда?
Димка. Как куда? Сама же сказала, что я должен с уважением относиться к Александру Ивановичу! Я иду играть!
Василиса Тихоновна. Значит, так…
Димка. Хорошо, ма.
Слышна пронзительная сирена «скорой помощи» за окном кухни.
Василиса Тихоновна
Звонок в дверь.
Должно быть, это Маринка. Ну, сейчас ей от меня попадет!
Димка. За что, ма?
Василиса Тихоновна. Я еще не решила.
Афанасий Павлович. До каких пор это можно терпеть?!
Димка
Афанасий Павлович. Здравствуйте! Василиса Тихоновна, ответьте мне, пожалуйста, на такой вопрос: сколько времени нормальный человек может разговаривать по телефону?
Василиса Тихоновна
Афанасий Павлович. Телефон занят! И занят сегодня с самого утра. Я от соседей звонил на станцию, там говорят: телефон занят параллельными соседями! И это не в первый раз!
Василиса Тихоновна. Дорогой Афанасий Павлович!.. Из-за этого телефона мы с вами постоянно находимся в каком-то… полупоссорившемся состоянии. А ведь вы мне симпатичны!
Афанасий Павлович. Вы мне тоже… бываете иногда. Но только, извините, не сейчас. Из-за вас!..
Василиса Тихоновна. Я уверяю вас!..
Афанасий Павлович. Поздно.
Димка. Извините, симпатичнейший Афанасий Павлович, это я по Сети резался. Я так долго больше не буду.
Афанасий Павлович. Ах, по Сети… Тогда этого тем более нельзя извинить!
Димка. А вы, Афанасий Павлович, разве никогда не играете?
Афанасий Павлович. Я нет. Вот моя жена да, она у меня ОЧЕНЬ большая любительница. Но давайте все-таки как-то договоримся!..
Василиса Тихоновна. Давайте. Договорились?
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна. Хотите взглянуть?
Афанасий Павлович. Чего на нее смотреть. У нас дома такая же!
Димка. Ну, ма, я пошел…
Василиса Тихоновна. Только смотри, поздно не возвращайся! Постой!.. И еще одно: если начнут приставать к тебе на улице какие-нибудь взрослые дяди, будут что-нибудь предлагать, ну, я не знаю, что именно… Ты смотри!..
Димка. Хорошо, ма.
Звонок в дверь.
Вот теперь это в самом деле Маринка!
Маринка
Димка. Я иду в школу, Су. Мы еще успеем на четвертый урок.
Маринка. Отлично!
Василиса Тихоновна. Между прочим, у моего сына есть имя! И не из самых худших!
Маринка. Но «Ганя» все-таки звучит лучше. Верно… Димка? До свидания, тетя Василиса!
Василиса Тихоновна. Как ты сказала? ДО СВИДАНИЯ? Ну-ну.
Афанасий Павлович. Почему ты не пришла?!
Василиса Тихоновна. Сегодняшний день я решила посвятить своему ребенку. Иначе у него опять будут неприятности. И потом: не могу же я, в самом деле, на столько времени исчезать из семьи? Вон, он уже, оказывается, сам себе обеды готовит!
Афанасий Павлович. Василиса, меня в армию забирают!!!
Василиса Тихоновна
Афанасий Павлович. Может быть, на полгода! На сборы. Как военного переводчика!
Василиса Тихоновна. Не может этого быть!
Афанасий Павлович. Может. Я сегодня, наконец, решился поговорить с одной из этих су… Кстати, именно с этой. Похоже, у них от нас есть секреты: из этих «исчезающих» хоть бы одна была девицей! Нет же, будто специально: только парни. Как результат в районе острая нехватка призывного контингента!
Василиса Тихоновна. Может быть, обойдется?
Афанасий Павлович. Кафедра сейчас там борется за меня… И военком обещал: если я их найду, от сборов он меня освободит пожизненно. Дал три дня, включая сегодняшний, сатана!..
Василиса Тихоновна. Так, значит, они действительно исчезают? А как же грибы?
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна. Ты поэтому так взволнован?
Афанасий Павлович. И поэтому тоже. Я себе буквально места не мог найти! Я ждал тебя на скамейке ровно до одиннадцати. Но когда ты и в одиннадцать не вышла из дома!..
Василиса Тихоновна. Тебе в самом деле должны были звонить?
Афанасий Павлович. Да. А линия все время занята! Знаешь, он ТАК на меня перед уходом посмотрел!.. Думаешь, он не догадывается?
Василиса Тихоновна. Не знаю. Какая разница? По-моему, к тебе он относится с заметной симпатией!
Афанасий Павлович. Что ж, плохого я ему ничего не сделал.
Василиса Тихоновна. Совсем не из-за этого. Просто ты какой-то все время… очень смешной. Ты, наконец, на что-нибудь решился?
Афанасий Павлович. В общем…
Василиса Тихоновна. Ну?
Афанасий Павлович. В общем, нет.
Василиса Тихоновна. Ну, и сколько же мы с тобой еще будем снимать эту чертову комнатушку? Тебе не надоело каждый вечер оставаться до утра в институтской библиотеке? Она же все равно когда-нибудь догадается! Или ты все-таки ее любишь?
Афанасий Павлович. Кого? Библиотеку? Ты с ума сошла! Но свою жизнь я так запросто сломать не могу. Ты же знаешь: у меня растет дочь!
Василиса Тихоновна
Поцелуй, полный неожиданного огня.
А что же ты скажешь ТЕПЕРЬ?..
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна. Само! Ведь ты же взрослый человек, Афанасий! Разве ты не знаешь, что само никогда ничего не рассасывается, а наоборот, только УСУГУБЛЯЕТСЯ? Знаешь, как это обычно бывает? Жила в деревне молодая и симпатичная. Кажется, еще совсем недавно была она совершенно свободна, наизусть читала «Онегина», мечтала о высокой любви… С любовью у нее получилось не очень: была, наверное, какая-то тайна в том, что ее так никто по-настоящему и не полюбил. Правда, был городской муж, остался ребенок. Она мучилась, выбивалась из последних сил, чтобы вырастить сына. Профессия у нее была, прямо скажем, не из легких: медсестра. Когда сын вырос, ей уже было далеко за тридцать. А ее возлюбленный параллельный сосед с редким мягким именем Афанасий все тянул и тянул время, с каждым днем УСУГУБЛЯЯ ее и без того тяжелое положение!
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна. Тебе что, жалко? Пусть разговаривает!
Афанасий Павлович. Если бы она разговаривала!
Василиса Тихоновна. Я не поняла?..
Афанасий Павлович. Если бы она, говорю, по телефону разговаривала! Она же, как и твой сын, ИГРАЕТ!
Василиса Тихоновна. То есть как?! Не может этого быть! Во что?
Афанасий Павлович. В то, во что вдруг кинулись играть все подростки!
Василиса Тихоновна. Погоди. Димка говорил, что эту Игру Володарский распространяет только среди тех, кто стоит у него на учете. При чем тут твоя жена?.. Неужели она у тебя… тоже? Наркотики? Побеги из дома? У вас-то ЧТО?
Афанасий Павлович. Подростки ладно, на то они в конце концов и подростки, но моя-то!.. Моя! В том-то и дело, что ничего ЭТОГО нет. Она пошла к ним совершенно добровольно и совершенно добровольно сдалась!
Василиса Тихоновна. Я ничего не понимаю!
Афанасий Павлович. Я тоже.
Василиса Тихоновна. И ее так легко поставили на учет?
Афанасий Павлович. Не знаю. Вроде в девичестве у нее были какие-то проблемы. Но у кого в наше время их нет? И теперь целыми сутками не отходит от компьютера. Причем, время от времени, так же, как и сейчас, через телефон подключается к Сети. В квартире грязь, пищу готовить некому, дочка буквально брошена в детском саду! А тут еще мы с тобой две недели кряду прячемся по ночам в этой чертовой комнатушке на окраине!.. С этим нужно, наконец, что-то решать!
Василиса Тихоновна. Давай решать. Например, ты переезжаешь ко мне! Ехать-то ведь тебе совсем недалеко с четвертого этажа на первый.
Афанасий Павлович. А моя дочь? Ей всего пять лет!..
Василиса Тихоновна. Вот тут я тебе не советчица: с дочкой ты должен разобраться сам. Димка, я думаю, будет тебе только рад: ты с ним позанимаешься по английскому. Меня, признаться, его чрезмерное увлечение этой Игрой тоже беспокоит. Ты хоть раз его видел?
Афанасий Павлович. Кого?
Василиса Тихоновна. Александра Ивановича!
Афанасий Павлович. Не только видел, но и недавно беседовал с ним о своей жене! Он говорит: пусть играет. А ты не задумывалась о том, КАКОЙ ЦЕНОЙ достигается такое примерное поведение подростков? Может, было бы лучше им просто что-нибудь… вколоть? Тогда бы они вообще… спали!
Василиса Тихоновна. Ну, ты тоже скажешь вколоть!
Афанасий Павлович. Говорю это тебе как родитель родителю. У меня растет дочь, и ее будущее мне небезразлично! Мне ведь давно кажется, что он или сумасшедший, или в самом деле из семьи этих ненормальных революционеров. Что, в общем, одно и то же. Одна его фамилия чего стоит!
Василиса Тихоновна. Это в него стреляли? Или в Урицкого?
Афанасий Павлович. В них обоих! И обоих, что характерно, шлепнули!!!
Василиса Тихоновна. Ну-ну, ты это смотри!
Афанасий Павлович. Что?
Василиса Тихоновна. Покажи-ка мне ее, эту Игру!
Афанасий Павлович. Да тебе-то зачем?
Василиса Тихоновна. Хочу посмотреть. А то все вокруг в один голос: «Игра! Игра!» А я ее ни разу даже как следует и не видела!
Афанасий Павлович. Игру? Хм… Это интересно! Пожалуйста… Вот.
Василиса Тихоновна. Это что-то похожее на DOOM?
Афанасий Павлович. А ты откуда, Вася, знаешь про DOOM?
Василиса Тихоновна. Я вообще-то много про чего знаю, Афанасий. А еще о большем, как мне кажется, догадываюсь. Тебе интересно будет услышать, что мой Димка, оказывается, тоже встал на учет добровольно?!
Афанасий Павлович. Может быть, в этом мы виноваты? Мы, наверное, мало уделяем им внимания!..
Василиса Тихоновна
Афанасий Павлович. К Сети?
Василиса Тихоновна. Ты ее правила… знаешь?
Афанасий Павлович. В общем, в ней никаких особенных правил нет. Как, впрочем, и в жизни. Через некоторое время все становится очень понятно.
Василиса Тихоновна. А в жизни тебе разве все очень понятно?
Афанасий Павлович. В жизни-то как раз не очень.
Василиса Тихоновна. Кто?
Афанасий Павлович. Да эти, «исчезающие»! Смотри, к нам уже кто-то подключился! Интересно, кто?
Василиса Тихоновна. В самом деле?.. Чего это он?
Афанасий Павлович. А мы сейчас у него спросим…
Василиса Тихоновна. Ты гляди, он отвечает: «шесть-шесть-шесть». Интересно, кто это так странно шутит? Даже как-то немного не по себе!.. Да?
Афанасий Павлович. Наверняка какой-нибудь сопляк. В дальнейшем как партнер он может оказаться нам вовсе не интересен! Поищем еще кого-нибудь или выходим из Сети?
Василиса Тихоновна. А нам с тобой что, разве нужен кто-то еще? Конечно выходим! И причем как можно скорее!
Жаркие продолжительные объятия.
И тут же, словно нарочно, раздается звонок телефона.
Але. Кого? Афанасия Павловича? М… Его нет. То есть, да, он сейчас совершенно случайно у нас… Что? Он ремонтирует телефон. Хорошо.
Афанасий Павлович. Меня?!
Василиса Тихоновна. И очень хорошо. Может быть, теперь ты сможешь, наконец, что-то решить?
Афанасий Павлович. А я уже решил. Откуда она звонила? От соседей, что ли?
Василиса Тихоновна. Афанасий! Ты!.. Я на тебя так надеялась!.. Я из-за тебя… Я почти бросила своего сына!!! Не уходи. Я!.. Афанасий!
Афанасий Павлович. Василиса, ОНА ДАЛА ТРУБКУ ДОЧКЕ!!! Поэтому давай уж лучше сразу: «ПРОЩАЙ»!
Звонок в дверь. Потом еще один и еще…
Василиса Тихоновна
Голос Димки. Это я, ма. Открой.
Димка. Я не очень поздно, ма?
Василиса Тихоновна. Поздно? Ты сказал «поздно»? Сейчас, я думаю, еще только… часа четыре. Нет?
Димка. Да ты что, ма, уже глубокая ночь!
Василиса Тихоновна
Димка. Знаешь, ма, Маринке сегодня ночевать негде. Можно она у нас до утра посидит?
Василиса Тихоновна
Димка. Заходи, Су.
Маринка. Добрый вечер, тетя Василиса!
Василиса Тихоновна. Что слышно в школе?
Маринка. Сегодня в школе почти никого не было. Мы немного поболтались по улицам, немного замерзли…
Димка. У тебя что-то произошло? Что-нибудь с Афанасием Павловичем?
Василиса Тихоновна. Нет.
Димка. Ну да, я же вижу! Ма, каждый человек должен кого-нибудь да любить. Афанасий любит тебя, ты любишь Афанасия, тут все очень просто. Ему следует с женой развестись и жениться на тебе. Или я не прав? Сколько еще времени вы с ним намерены прятаться по углам? Вы думаете, ваших отношений никто не замечает? В ЭТУ Игру вы играете, по моим подсчетам, уже месяца три!
Василиса Тихоновна. Афанасий Павлович не может бросить жену! Ты же видишь, какой он гордый. И потом: у него растет дочь!
Димка. Он гордый подкаблучник, ма: что ему велят, то он с великой радостью и совершит!
Василиса Тихоновна. Не надо так о людях.
Димка. Надо. Почему он тебя мучает, а?
Василиса Тихоновна. Я знаю, ты меня жалеешь. Поэтому и не будешь больше делать никаких глупостей. Да? Иначе мне тоже придется попроситься на учет к Александру Ивановичу. Или… или же попросту исчезнуть!
Димка
Василиса Тихоновна. Знаешь, Димка, я решила тебе его пока не давать. Мне бы не хотелось, чтобы ты продолжал играть в эту Игру.
Димка. Почему, ма?
Василиса Тихоновна. Мне кажется, это не совсем обычная Игра.
Димка
Василиса Тихоновна. Этот ад как-то уж слишком похож на нашу жизнь!
Димка. НАШУ ЖИЗНЬ?
Василиса Тихоновна. Да. Ты просто в ней еще как следует не разобрался!
Звонок в дверь.
Димка. Ночь на улице, ма! Ты хоть бы спросила: кто?
Василиса Тихоновна. Я это знаю.
Афанасий Павлович. Давай считать, что начиная с этого момента я к тебе уже переехал!
Василиса Тихоновна. Поздно, Афанасий!
Димка
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
Раннее утро. Та же самая кухня. На кухне сидят двое:
Афанасий Павлович. Чаю мне! Горячего чаю!
Василиса Тихоновна. Жена обратно не пустила?
Афанасий Павлович. Ага.
Василиса Тихоновна. И ты всю ночь между первым и четвертым этажами? В таком виде?
Афанасий Павлович. Ну да. Но не это было страшно. Страшно стало, когда соседи повалили на работу!..
Василиса Тихоновна. Сказал бы, что потерял ключ от дома.
Афанасий Павлович. Я так и сделал.
Василиса Тихоновна. Ты, кстати, ничего подозрительного ночью не заметил? Чертей там всяких? Домовых? Кого-нибудь в этом же роде? Райончик-то у нас, считай, того!..
Афанасий Павлович. Нет, не видел. А что?
Василиса Тихоновна. Да соседка звонила, жаловалась, что по лестнице Нечистый шатается. В белом!
Афанасий Павлович. А ты что, звонок отключала?
Василиса Тихоновна. Отключала. У меня дети спят.
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна. А теперь их стало у меня двое!
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна. А потом смог?
Афанасий Павлович. Потом почему-то да. Можно сказать сам себе удивляюсь. Просто какая-то необычайная смелость на меня нашла!
Василиса Тихоновна
Афанасий Павлович. Она отобрала все мои вещи! Только одеяло и успел унести. Ничего, что я к тебе так запросто? Некоторые с худшего начинают просто совсем с ничего!
Василиса Тихоновна. А ты решил начать сразу с одеяла, широкая душа?
Афанасий Павлович. Мне сегодня просто необходимо побывать на работе. У меня абитуриенты! Как ты думаешь, она мне еще что-нибудь отдаст?
Василиса Тихоновна. Видимо, идти придется так. Войдешь к себе в институт гордо, как триумфатор: с одеялом через плечо! Не хочешь как триумфатор? Тогда могу предложить тебе что-нибудь из Димкиного, старого. Правда, обычно дети донашивают вещи отцов, а вот чтобы наоборот!..
Афанасий Павлович. Выхода нет. Придется предложить.
Василиса Тихоновна. Вот только ребята встанут.
Афанасий Павлович. Но им ведь нет еще и!.. и!..
Василиса Тихоновна. Мне кажется, в наше время это уже не имеет значения. Лишь бы все у них было по любви.
Афанасий Павлович. Даже не знаю, что тебе на это сказать, Василиса… По-моему, все это как-то… не очень!..
Василиса Тихоновна. Ну, ты у меня поговори! Поговори! Мигом вылетишь обратно на лестницу! И, что характерно, в этот раз тебе придется там ЖИТЬ. Интересно, сколько сейчас времени? Часы-то хоть она тебе оставила? Тоже отобрала? Чего молчишь?
Появляется
Афанасий Павлович. Как-то ты сегодня ко мне… не очень. Я могу узнать отчего?
Василиса Тихоновна. Думай сам.
Афанасий Павлович. Ты обиделась?
Василиса Тихоновна. Нет.
Афанасий Павлович. Тогда что? Ну не мог я в самом деле так сразу! Это же переломило буквально пополам всю мою жизнь! Посмотри на меня: еще вчера у меня был дом, семья. По крайней мере одет я был, как все нормальные люди, и, как все люди, спал в кровати. А теперь? Целая ночь без сна на лестничной клетке! Как какой-нибудь… семиклассник! А что впереди?.. Ведь не факт, что у нас с тобой что-то получится, совсем не факт. А в прежней семье…
Василиса Тихоновна. Ты никогда не думал, Афанасий, что я могу найти себе кого-нибудь и получше тебя?
Мертвая пауза.
Из комнаты выходят заметно потрясенные
Димка. Ну, вот!
Афанасий Павлович. Видимо, все-таки роль неудачливого любовника!
Димка. Наверное, с матерью всю ночь по Сети резались?!
Василиса Тихоновна
Димка. Да, ма.
Василиса Тихоновна. А теперь немедленно в школу. На первый же урок! И смотрите у меня, я проверю!
Маринка. Хорошо, тетя Василиса. Спасибо.
Василиса Тихоновна. На обратном пути зайдете к Марининым родителям и все им объясните. И чтобы больше в том доме не было никаких скандалов! Поживете пока у нас. А там, глядишь, мы что-нибудь и сообразим.
Димка. Хорошо. Но только им все равно. Они ведь пьют, ма.
Василиса Тихоновна. Тогда погуляйте как следует после школы. Вам совершенно незачем целыми сутками тут сидеть. Но только не исчезайте надолго!
Димка. Я тебя понял, ма. Ну, пока!
Василиса Тихоновна. Снова перчатки не забудь!..
Афанасий Павлович. Димка, мне с тобой потом поговорить немного можно будет?
Димка. О чем? О грибах? Конечно нет.
Василиса Тихоновна. Ну что, неудачливый любовник? Сейчас ты предстанешь, наконец, предо мной в своем истинном свете!
Афанасий Павлович. Что ЭТО? Ты шутишь?!
Василиса Тихоновна. Другого нет. Мы живем бедно, надевай что дают.
Афанасий Павлович. Ты издеваешься надо мной! Сколько времени?
Василиса Тихоновна. Четверть девятого.
Афанасий Павлович. Послушай, Василиса! Я знал, что когда-нибудь ты меня подловишь! Но чтобы в такой момент!.. У меня же в самом деле абитуриенты! Мне ведь больше никуда не успеть!.. Посмотри, у тебя наверняка есть что-нибудь еще!
Василиса Тихоновна. Ты опоздаешь, Афанасий! Насколько я помню, тебе следовало выйти еще десять минут назад!
Ну, так я и знала: тринадцать лет! Смотри, чтобы по дороге к тебе гомосексуалисты не пристали. Не отобьешься!
Афанасий Павлович. А тебе что, разве не нужно на работу?
Василиса Тихоновна. Мне во вторую смену.
Афанасий Павлович. ДО СВИДАНИЯ, Василиса!
Василиса Тихоновна. Давай уж лучше сразу, Афанасий: «ПРОЩАЙ»!
Неизвестно сколько проходит времени на этот раз до того момента, как вновь раздается звонок в дверь. Потом еще и еще…
Кто?
Голос Афанасия Павловича. Это я, Афанасий. Ты слышишь меня?
Василиса Тихоновна. Да.
Пауза.
Голос Афанасия Павловича. Открой мне!
Василиса Тихоновна. Зачем?
Голос Афанасия Павловича. Мне нужно тебе что-то сказать! Василиса, я тебя очень прошу: не сходи с ума!
Но в этот момент в квартире неожиданно гаснет свет.
Фигура
Василиса Тихоновна
Фигура
Василиса Тихоновна
Афанасий Павлович. Почему напугал? Ты что думала?.. Кто тут может быть еще, кроме меня? Я вынужден был вывернуть пробки, чтобы к тебе прорваться! Ты что?! Хорошо еще, что там свечка лежала!
Василиса Тихоновна. Я слушаю тебя. Ну?..
Афанасий Павлович. Василиса, я пришел, чтобы сделать тебе предложение! Но только не сейчас, а потом! Ты согласна?
Василиса, ты ведешь себя просто как ненормальная! Тебя на учет нужно поставить! К Володарскому! Ради тебя я ушел от жены!
Василиса Тихоновна. По-моему, это ты ведешь себя как ненормальный! Что это еще за предложение потом?
Афанасий Павлович. Понимаешь, Василиса, ИМЕННО СЕЙЧАС я никак не могу на тебе жениться! Моя жена…
Василиса Тихоновна. Опять?
Афанасий Павлович. Да Господи, как же ты не понимаешь? Ей вдруг сделалось плохо! Что тут смешного? Я тебе серьезно говорю: даже пришлось вызывать «скорую». Сейчас, конечно, ее состояние уже не такое серьезное, как днем, но все-таки!.. Я уверен, что это из-за меня!
Василиса Тихоновна
Афанасий Павлович. Пока у родственников. Поэтому будет ужасно, если я СЕЙЧАС сделаю тебе предложение. Но и не сделать его я тоже не могу! Но ведь ты же можешь немного подождать, да? Вот поэтому я и делаю его потом: жена поправится и мы с тобой все решим. Если до этого времени кто-нибудь из нас, конечно, не передумает. Ты согласна?
Василиса Тихоновна. У нее ты и костюм взял?
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна. А на работу? На работу ты ходил?
Афанасий Павлович. Конечно нет. Я посидел на лестнице, попугал соседей это уже входит у них в привычку, а потом ТОЛЬКО НА МИНУТУ забежал домой. Ну не мог же я в самом деле выйти в том, в чем ты меня выпустила! Это же прямо в руки к Александру Ивановичу, в его диспансер!.. А дома она. И, как говорится, уже… А увидела меня в этом, в твоем… тогда и совсем. Ты одеяло мне не вернешь?
Василиса Тихоновна. Короче, ты сегодня ночуешь дома?
Афанасий Павлович. КАК БЫ да. Но на самом деле я все время буду с тобой!
Василиса Тихоновна. КАК БЫ?
Афанасий Павлович. Ну да. Как бы буду. Не понимаешь?
Василиса Тихоновна. Да чего ж тут, собственно, не понять?
Афанасий Павлович. Что?
Василиса Тихоновна. Я с ней сыграла по Сети!
Пауза.
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна. И все-таки я с ней сыграла! Да! Я подождала ее за углом и дважды выстрелила по ней из огнемета!!!
Афанасий Павлович. Стоп!
Василиса Тихоновна. А ты?.. Как у тебя с военкоматом?
Афанасий Павлович. Никак. Я их не нашел. И, в общем, не очень искал.
Василиса Тихоновна. Почему?
Афанасий Павлович. А как ты это себе представляешь? Подслушивать, подкрадываясь к ним из-за угла? Подсаживаться на скамейки? Или лазить по дискотекам? Тьфу! А что будет в результате? Они же все словно сговорились! Ну, услышу еще раз про какие-нибудь МАРИНОВАННЫЕ ГРИБЫ. А что с этими грибами делать? Что они значат на их дурацком языке? Ты В САМОМ ДЕЛЕ УВЕРЕНА, что играла с ней по Сети?
Василиса Тихоновна. Да. И Я В САМОМ ДЕЛЕ У НЕЕ ВЫИГРАЛА!
Афанасий Павлович. А если я докажу тебе, что этого НИКАК не могло быть? НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ? Смотри!
Василиса Тихоновна. Теперь у тебя не будет больше повода приходить его чинить. Это серьезно?
Афанасий Павлович. Что?
Василиса Тихоновна. То, что ты делаешь мне предложение? Эти неожиданные цветы… видимо, из соседнего ларька?..
Афанасий Павлович. Да.
Василиса Тихоновна
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна. Кого?
Афанасий Павлович. Володарского!
Василиса Тихоновна. Почему именно его?
Афанасий Павлович. Потому что он недавно был здесь!
Василиса Тихоновна. Ну и что? Ну, Афанасий!
Афанасий Павлович. Хорошо. Значит, так… Была одна странная идейка, которой Александр Иванович Володарский баловался еще в университетские годы…
Василиса Тихоновна. Что ж это была за идейка? Поподробнее можешь?
Афанасий Павлович. Идейка была до смешного проста: люди несчастливо живут на земле оттого, что мир без счастья устроил им Сам Всевышний! Зачем Он так сделал это второй вопрос, может быть, иначе у Него просто не получилось. Какой отсюда Александром Ивановичем делается вывод? Правильно нужно немного подправить Творца: если счастья не предусмотрено по Его проекту, нужно изготовить его своими силами. Где? Разумеется, где-нибудь тут, на Земле, ведь в загробном мире оно и так нам всем обещано, потому что искуплено кровью Спасителя-Христа. Если заглянуть в историю, то можно заметить, что время от времени такие попытки предпринимались. И из этого, как правило, ничего не выходило. Прежде всего потому, что и выйти не могло. Так сказать, по определению самого Святого Писания. Александр же Иванович видит ошибку в постановке задачи. Поэтому он делает неожиданный вывод: нужно попытаться устроить мир без Того, Кто все это так неудачно спроектировал, а именно без…
Василиса Тихоновна. Ты чего замолчал?
Афанасий Павлович. Я вдруг подумал… Нет, ерунда. Этого не может быть!
Василиса Тихоновна. Ты о чем?
Афанасий Павлович. О многом. Далее Александр Иванович развивает свою мысль так: на самом деле и это тоже очень простое и, возможно, даже здравое соображение человечество ведь само ничего не создало. Все, что у него есть, оно всего лишь навсего ОТКРЫЛО в природе. Все открытое человечеством существовало до него и будет существовать после. Бог, следовательно, так же не был создан человеком, Его существование было человеку открыто. Двумя словами это можно выразить так: люди открыли в природе все, до чего смогли дотянуться своим сознанием. Все, кроме НЕКОЕГО ИСКУССТВЕННОГО МИРА, созданного от начала и до конца лично самим Александром Ивановичем. Тут он обычно заходится и начинает вести себя именно как сумасшедший: так как сей виртуальный мир был рожден не Творцом (в смысле Всевышним), поэтому места в нем для Него как бы и не предусмотрено. Или иначе места Ему там попросту нет. Ну, а отсюда рукой подать и до дерьмовой патетики: все то, что столько лет строили коммунисты, это ничто по сравнению с его воистину грандиозным проектом: МИР БЕЗ БОГА! Не коммунистический убогий перевернутый мирок, где Бог изо всех сил присутствует в виде прибавочной стоимости или же в образе Европейского призрака, а мир, в котором МЕСТА ДЛЯ БОГА ВООБЩЕ НЕТ. И начиная со студенческой скамьи, Александр Иванович изо всех сил пробивает по инстанциям этот свой грандиозный проект, по дерзости замысла сравнимый разве что с созданием мира самим Творцом!
Василиса Тихоновна. Он талантливый человек, Афанасий! Ты ревнуешь!
Афанасий Павлович. Еще чего!
Василиса Тихоновна. Тогда, может быть, он в чем-то все-таки прав?
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна. Видишь ли, у меня тоже накопилось много неприятных вопросов к Творцу.
Афанасий Павлович. Не богохульствуй, Василиса! Лучше обрати внимание на всю эту атрибутику: тройное дубль «В» «World Wide Web» что дословно переводится как «паутина шириной в мир» или «глобальная мировая паутина». Помнишь, где впервые упоминается «дубль В»? Это же Булгаков, знак Воланда!
Василиса Тихоновна. Вот-вот. Что, на мой взгляд, совершенно справедливо: у каждой уважающей себя современной женщины должен быть СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ ДОМАШНИЙ ВХОД В АД!
Афанасий Павлович. Теперь я вспоминаю: настоящая фамилия Александра Ивановича когда-то тоже была другой. Ка… Па… какая-то очень простая, но вот не помню, хоть убей! Под псевдонимом «Володарский» он писал в университетскую многотиражку, как мы тогда полагали вследствие своей неуемной революционности. Интересно другое: ты становишься совершенно неотразимой, Василиса, когда богохульствуешь! И я тебя понимаю: если бы все это вдруг ДЕЙСТВИТЕЛЬНО оказалось возможным!
Василиса Тихоновна
Афанасий Павлович. Но только как мысль! Поэтому прошу тебя: отнесись к ней критически!
Василиса Тихоновна. А ты считаешь, что в нашей жизни по-настоящему ничего изменить нельзя? Например, какая женщина не захочет быть счастливой, красивой, не захочет счастья своей семье и своим детям?
Афанасий Павлович. Ты это о чем?..
Василиса Тихоновна. Что?
Афанасий Павлович. От греха подальше дай мне ключ от компьютера!
Василиса Тихоновна. Не дам. Я об этом мечтала всю жизнь!
Афанасий Павлович. О ЧЕМ?
Василиса Тихоновна. Не знаю.
Афанасий Павлович. А ад-то, по Достоевскому, может статься всего лишь навсего… банькой с пауками! Да. А кто-то из великих заметил, что ад это другие! Слышишь, Василиса? ПРОСТО ДРУГИЕ ЛЮДИ!
Василиса Тихоновна. Боишься? У нас в больнице одна смертельно больная старушка лежит и не умирает. Стонет, плачет, всех вокруг извела и никак. И все время молится, чтобы Господь ее прибрал. А он, похоже, на нее ноль внимания. А в больнице ни одной свободной койки! И очередь больных не меньше чем на несколько месяцев вперед! Выражаясь научно, бессмертие это новая неизвестная науке болезнь. Кто все это придумал? И для чего? Кому это нужно? Вот это и есть, по-моему, настоящий ад!!!
В дверь стучат.
Афанасий Павлович
Голос. Откройте, пожалуйста! Афанасий Павлович, это мы!
Маринка. Тетя Василиса, Димке плохо!
Василиса Тихоновна. Боже мой! Что случилось? Где он?
Маринка. На лестнице!
Василиса Тихоновна. Афанасий, дай свет!
Пока
Маринка. Тетя Василиса, ваш Димка подрался.
Василиса Тихоновна. Подрался? Этого не может быть! Марина, он что-нибудь пил? Может быть, он что-то курил?
Маринка. Ну что вы! Конечно нет!
Василиса Тихоновна. А вы все время были вместе? Ты никуда не отлучалась?
Маринка. Нет. Мы гуляли в парке, сидели на скамейке. Извините за подробность целовались. А потом с ним что-то случилось, я не знаю что: он побледнел, что-то забормотал. По дорожке в это время проходила компания молодых людей, человек пять, и Димка вдруг на них кинулся. Сам. С кулаками. И они его побили.
Вспыхивает свет, возвращается
Димка
Василиса Тихоновна. Компания была незнакомой?
Маринка. Я из них никого не знаю. Может быть, ему что-то показалось?
Василиса Тихоновна. Может быть.
Маринка
Василиса Тихоновна. Димка, ты как себя чувствуешь?
Димка. Ничего, ма.
Василиса Тихоновна. Ты чего-нибудь хочешь?
Димка. Ма, у меня будет к тебе одна просьба…
Василиса Тихоновна. Ну? Может быть, налить тебе чего-нибудь выпить? Знаешь, у меня где-то был спирт!..
Димка. Не, ма. А ты точно сделаешь все, как я попрошу?
Василиса Тихоновна. Точно. Честное слово!
Димка. Тогда дай мне, пожалуйста, ключ от компьютера?!
Долгая неприятная пауза.
Василиса Тихоновна. Марина, они его что, по голове били?
Маринка. Тетя Василиса, я не видела!
Димка. Ты спрашивала, ма, об этой Игре? Хорошо, я тебе расскажу. В ней как в жизни: с каждым эпизодом ты как бы взрослеешь, умнеешь, больше чего-то такого понимаешь, накапливаешь в себе. То и дело, опять же, как в жизни, приходится разгадывать различные головоломки, принимать неожиданные решения. Опасности, с которыми ты встречаешься, становятся с каждым шагом все серьезнее. Но главное не в этом Игра устроена так, что, играя, ты все время чувствуешь, что в твоих действиях кроме явного, есть еще какой-то другой, ТАЙНЫЙ смысл. Ты как будто куда-то движешься, к какой-то неведомой цели. И цель эта не только победа, как, например, при игре в шахматы. Она значительно масштабнее в этом, по-видимому, и состоит главный смысл Игры, ее основной манок: она дает ощущение приближения к чему-то космическому, к какой-то жгучей тайне, вроде тайны смысла жизни. Поэтому школьникам со временем становится неинтересно ходить в школу у них дома появляется как бы вторая школа с огромными, небывалых размеров классами, библиотеками и учебными кабинетами и фантастическим собранием развлечений и игрушек! В Игре много приходится стрелять, убивать противников. А они бывают разными: и люди, и не люди. Иногда удается подсмотреть, как ВНЕ ИГРЫ они нянчат своих детенышей, а потом почему-то идут с тобой сражаться и в очередной раз умирать. Все буквально как в жизни: таковы правила. Начавшись с фантастических, интерьеры Игры со временем превратились в интерьеры обыкновенного дома, а ее персонажи стали узнаваемы. Теперь я все чаще хожу по обыкновенным улицам, захожу в обычные дома и магазины. В Игре у меня проявились знакомые. И я жду не дождусь того момента, когда однажды откроется какая-нибудь обыкновенная дверь, а за ней стоит Чук. Или Дух. Или Маринка со своим огромным замечательным дробовиком… Словом, ма, это удивительная, можно даже сказать, замечательная Игра. Но главное это ее конечная цель, как смысл и цель всей нашей жизни: она все время ускользает от сознания игрока, как убегает от путешественника горизонт. Но она эта цель в отличие от эфемерного горизонта, все же есть, она чувствуется буквально во всем: в смене эпизодов, в опасностях, тебя подстерегающих, в поведении противостоящих тебе, персонажей… ЭТУ КОМПАНИЮ ИЗ ПАРКА Я НЕДАВНО ТАМ ТОЖЕ ВСТРЕТИЛ, МА. И ВЕЛИ ОНИ СЕБЯ НЕПОТРЕБНО. Я ДОЛЖЕН БЫЛ ИХ ПРОУЧИТЬ. ВЕДЬ НАМ НЕОБХОДИМО ЧИСТИТЬ СЕТЬ!!!
Афанасий Павлович. Боже мой, теперь я точно знаю, что ЕМУ от них нужно! Да души же! Никакой платы, только их души!
Маринка. Афанасий Павлович, КОМУ?!
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна
Афанасий Павлович. Василиса, ему нужно вызвать врача!
Маринка. Тетя Василиса, только Бога ради не Володарского!
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна. Тебе?! Тебе-то зачем?!
Афанасий Павлович. Дай мне ключ! Я прошу тебя! Ты что же, не понимаешь?!
Василиса Тихоновна. Нет.
Афанасий Павлович. Разве ты не хочешь, чтобы я раз и навсегда!..
Василиса Тихоновна. На!..
Афанасий Павлович. Сейчас увидишь.
Димка. Где?
Василиса Тихоновна. Пятеро!
Маринка. Кажется, это в самом деле они!
Афанасий Павлович. ИСЧЕЗНУВШИЕ!
Василиса Тихоновна. Боже мой!..
Пауза.
Афанасий Павлович
Маринка. Чего ж, Афанасий Павлович, вы увидели тут хорошего?
Афанасий Павлович. Сейчас мы узнаем, кто с нами на связи… Посылаем запрос…
Василиса Тихоновна. Например, хорошо бы узнать: откуда он говорит? И как с ним можно встретиться ЛИЧНО! То есть, конкретно: ГДЕ И КОГДА?
Маринка. Смотрите, он отвечает…
Василиса Тихоновна. Что-что? Я что-то не поняла! Какая «Булочная»? Дом номер… двадцать семь!
Афанасий Павлович. Очевидно, время для него не имеет значения. Видишь что пишет: «КОГДА УГОДНО». Каков шутник!
Василиса Тихоновна. Интересно, а чем он подтвердит, что это в самом деле ОН?..
После вопроса
Маринка. НУ ЖЕ? НУ? Афанасий Павлович?!
Афанасий Павлович
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
Раннее утро или очень поздняя ночь время, когда вот-вот должен начаться рассвет. Все та же тихая и обыкновенная городская улочка. Во многих окнах, несмотря на ранний час, уже светятся голубые экраны мониторов. Возле открытых теперь дверей «Булочной» прогуливается, весело насвистывая,
В результате его ожиданий возле «Булочной» появляется, наконец, видимо, совсем не тот, кого ждет
Володарский
Афанасий Павлович. Да, я в бу… то есть, я, конечно, э… гуляю. Жена… Ну, что жена…
Володарский. Вот и отлично! Гулять положено. А я подумал, что вы, возможно, кого-нибудь еще и ждете?..
Афанасий Павлович. Да, это так. То есть… Не совсем.
Володарский. Ага. Ну, это тоже очень хорошо!
Неожиданно
Осуждаете? По глазам вижу, что да. Но ведь сегодня на одну зарплату врача не проживешь. Приходится подрабатывать грузчиком. Вы только об этом никому не рассказывайте! Хлебца свежего не хотите? Могу предложить по старой университетской дружбе. Решайте! Так не нужно?
Афанасий Павлович. Нет.
Володарский. Ну, тогда, как говорится, пора. Разрешите пройти в дверь!
К «Булочной» подходит
Василиса Тихоновна. Привет.
Афанасий Павлович. Куда собралась?
Василиса Тихоновна. А ты что, не видишь? Пришлось выйти за хлебом.
Афанасий Павлович. В таком виде? За хлебом? В половине пятого утра?
Василиса Тихоновна. Из окна видно, что булочная открыта. Наверное, ее перевели на круглосуточный режим!
Афанасий Павлович. Может быть. Только это странно.
Василиса Тихоновна. А ты?
Афанасий Павлович. Что?
Василиса Тихоновна. Что ты тут делаешь?
Афанасий Павлович. Я? Например, прогуливаюсь!
Василиса Тихоновна. Ты опять ночевал у нее?!
Афанасий Павлович. Ты же меня опять выставила!
Василиса Тихоновна. Я тебя вовсе вы выставляла. Ты сам сбежал!
Афанасий Павлович. Я только на пять минут отлучился. Жена она мне ведь и в самом деле жена! А ты взяла и меня обратно не пустила! Видимо, только затем, чтобы самой потихоньку сбежать!
Василиса Тихоновна
Афанасий Павлович. Ничуть. Я же объяснил: прогуливаюсь. Кстати, мне ведь тоже нужно за хлебом. Моя, как ты знаешь, вчера целый день лежала. Поэтому дома нет буквально ни крошки!
Оба ходят, делая вид, что прогуливаются.
Я надеюсь, ты к вчерашнему отнеслась… критически?
Василиса Тихоновна. В общем, да.
Афанасий Павлович. Смотри. Потому что я могу так долго гулять!
Василиса Тихоновна. Опять, что ли, на работу не пойдешь?
Афанасий Павлович. Меня, наверное, оттуда уже выгнали. И, думаю, к лучшему: мало того, что денег не платят, еще и от военкомата отбить не могут! Бороться поэтому приходится самому.
Василиса Тихоновна. И сколько у тебя осталось на это времени?
Афанасий Павлович. Сегодня последний день.
Вновь ходят, прогуливаются.
Наконец
А вот туда-то я тебя как раз и не пущу!
Василиса Тихоновна. То есть?
Афанасий Павлович. Не пущу и все!
Василиса Тихоновна
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна. Кто? Володарский?
Афанасий Павлович. Он самый. Заслуженный меньшевик республики!
Василиса Тихоновна. Ты же собирался его шлепнуть?..
Афанасий Павлович. Да. Но, как-то, знаешь… Не подойдешь ведь к человеку и не спросишь: скажите, это не вы вчера нам светом мигали? Чувствуешь, какой бред? А ведь я ожидал тут встретить кого угодно, только не его!
Василиса Тихоновна. Значит, все-таки ожидал?
Афанасий Павлович. Из-за тебя!
Василиса Тихоновна. Ты так и простоял тут всю ночь?
Афанасий Павлович. Ну да. Что ж мне оставалось делать опять на лестницу? Соседи что скажут?!
Василиса Тихоновна. Думаю, за это время они должны были к тебе уже попривыкнуть!
Афанасий Павлович. Я сегодня обязательно положу ее в больницу. Пошли домой. Он не придет. Ты знаешь кто.
Василиса Тихоновна. Я подожду.
Афанасий Павлович. Долго, быть может, придется ждать!
Василиса Тихоновна. Для меня этот вопрос уже не имеет значения. И дольше ждала. Можно сказать, всю жизнь!
Афанасий Павлович. Василиса, я тебя туда не пущу! ТЫ НЕ ПОЕДЕШЬ ЗА ГРИБАМИ!
Василиса Тихоновна. Не пустишь?
Афанасий Павлович. Нет.
Василиса Тихоновна. Это смешно, милый.
Афанасий Павлович. Почему?
Василиса Тихоновна. Потому что за нами уже следят!
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна. Твоя жена. Вон торчит из окна!
Афанасий Павлович. Где?!!
… Чтобы тут же появиться из этих дверей вновь на той же самой обыкновенной городской улочке. Но теперь изменившейся и СТАВШЕЙ ОПАСНОЙ. Если приглядеться, можно заметить, что это ощущение возникает главным образом из-за странного цвета неба клочковатого и местами невозможно низко нависшего над улицей, отчего кажется, что на ней представлены все четыре времени года сразу, и еще оттого, что в окнах домов не светятся больше голубые экраны.
Обнаружив в своих руках оружие, первым инстинктивным движением она бросает его на землю. Потом, подумав и оглядевшись (а главное разглядев над головой странное всесезонное небо), поднимает его с земли.
Василиса Тихоновна. А он мне что-то про баньку с пауками!.. Ха!
На другой стороне улицы появляется
Все дальнейшее происходит столь просто и буднично, как будто происходит каждый день в обычном городе на самой обыкновенной улочке.
Солдат-предатель. Снова чего-нибудь попросить или на этот раз просто пострелять, милая?
Василиса Тихоновна. Не, не пострелять. Все много сложнее: у меня свидание.
Солдат-предатель. С кем это, интересуюсь узнать?
Василиса Тихоновна. С НИМ САМИМ!
Солдат-предатель. Ну?.. Это большая честь!
Василиса Тихоновна. Он мне вызов прислал! Сам. Лично! По Сети. Представляете?
Солдат-предатель. Волнуешься? Конечно, я тебя понимаю: вон как папироска-то прыгает!
Василиса Тихоновна. Немного. Не каждый день представляется такой случай. Да, пожалуй, что и не каждую жизнь: поговорить с самим Сатаной! Покажете дорогу?
Солдат-предатель. Попробую. Наших пятеро ненадолго отлучились, пока не воротились пошли. Но должен тебя честно предупредить: наши появятся пеняй на себя. Я тебя первым обязан буду пристрелить. Буквально, милая, как собаку!
Василиса Тихоновна. Чего ж, в таком случае, раньше не пристрелили?
Солдат-предатель. Так ведь ждал, что ты еще не один раз сюда явишься. Ну а теперь-то уж и вообще: не часто встретишь тут ЖИВУЮ ЖЕНЩИНУ. И притом еще такую красивую!
Василиса Тихоновна. Оттого вы мне, выходит, и помогаете?
Солдат-предатель. Ну предал. Ну и что?
Василиса Тихоновна. Зачем вы это делаете не понимаю!
Солдат-предатель. А низачем. Просто так. Из склонности. Этим, можно сказать, и живу! Да не, это я так шучу потому что меня с собой они ведь тоже не взяли! Кинули тут одного сторожить, а сами переоделись и ушли оттянуться. И такое не в первый раз! Может, мы с тобой пока эта… подведем черту, а? Чуток времени у нас вроде есть?..
Василиса Тихоновна. Ну, это все потом.
Солдат-предатель. Точно?
Василиса Тихоновна. А то!
Солдат-предатель. Смотри!
Василиса Тихоновна. Э! Э! А куда это вы меня ведете, солдат?
Солдат-предатель. Как куда? Ни фига себе! Ты же просила к Нему Самому? Вот я тебя к Нему и веду!
Василиса Тихоновна. Так ведь это же МОЙ ДОМ?!
Солдат-предатель. Ну и что? Подумаешь! Он же вездесущ! Не рассуждай, милая, иди. Я тебе честно говорю: пока наши не воротились!
Василиса Тихоновна
Солдат-предатель.Только тебе, собственно, к Нему зачем?
Василиса Тихоновна. Вопрос Ему хочу задать!
Солдат-предатель. Вопрос? Вон оно что!
Василиса Тихоновна. Да, один ОЧЕНЬ ВАЖНЫЙ вопрос. Ну и еще кое-что по мелочи.
Солдат-предатель. По мелочи это можно. Он у нас добрый! Он ведь, поди, много для тебя уже сделал?!
Василиса Тихоновна. Изрядно. Афанасий через него вчера ночью вернулся. Ну и с женой его Он дал мне возможность… потолковать.
Солдат-предатель. Ты поди Ему молилась, милая?
Василиса Тихоновна. Ага. Было дело.
Солдат-предатель. Ну, это Он любит. Тебе, собственно, вот сюда. Ну, а я тебя обожду. А иконку-то ты свою тут оставь. Разве можно к Нему и с иконкой?
Василиса Тихоновна. А вы откуда про иконку знаете?
Солдат-предатель. По глазам вижу! Да не! Это я опять шучу. Сюда ведь поначалу все с иконками приходят! Да только много вреда она тут может наделать твоя иконка!
Василиса Тихоновна. Я понимаю.
Солдат-предатель
Чего помертвела? Я же говорю: зря. Это ведь не они живые, только их веселые души шастают по Сети. Видишь, на прогулку отправились?.. Ты идешь?
Василиса Тихоновна.Погоди. Интересно, куда это он нацелился? Неужто опять к жене?
Солдат-предатель. Кто?
Василиса Тихоновна. Афанасий. Как-нибудь это можно узнать?
Солдат-предатель. Чего проще! Он ведь все одно тебя не увидит! Только быстрей!
Василиса Тихоновна. Непонятно. Что делает?
Солдат-предатель. Чего ж неясного? Бомбу мастрячит!
Василиса Тихоновна. Кто? Афанасий? Не может быть! Для него даже обыкновенная измена жене это трагедия на всю жизнь!
Солдат-предатель. А бомбу между тем возьмет и рванет!
Василиса Тихоновна. Нельзя ли его как-нибудь остановить?
Солдат-предатель. А тебе, собственно, зачем? Пусть начальство этим занимается!
Василиса Тихоновна. Да, действительно.
Солдат-предатель. Помацай его, не бойся. Все равно ничего не почувствует!
Афанасий Павлович
Солдат-предатель. Чего это он? Зачем? Не положено!
Василиса Тихоновна. Переживает, наверное, сильно.
Солдат-предатель. Все равно непорядок, милая. Ну, у нас это иногда случается. Видимо, ты его тоже… слишком очень. Обожди, я сейчас!
Афанасий Павлович. Василиса, мне кажется, ты где-то тут, рядом! Нет? Неужели я ошибаюсь? Не может быть! (Идет к Василисе Тихоновне как слепой, широко разводя руками по сторонам.)
Василиса Тихоновна. Афанасий! До чего же ты у меня, оказывается, дурачок!
Афанасий Павлович. Василиса, ты меня совершенно измучила! Но знаешь, почему-то в то же самое время я чувствую себя совершенно счастливым. Как это может быть? Это смешно, да?
Василиса Тихоновна. И как же я сильно к тебе все-таки привязана, Афанасий!
Афанасий Павлович. Я не знаю, что это может быть, это уже в самом деле она… А может быть, еще нет, а так, просто какое-то очень обыкновенное хорошее чувство…
Василиса Тихоновна. Ну зачем тебе эта бомба? Или ты думаешь, что я увлечена Володарским? Ах, ну да, вы же наверняка с университетской скамьи с ним в соперниках!..
Афанасий Павлович. Я все чаще и чаще в последнее время ловлю себя на том, что мы разговариваем с тобой, не видя друг друга. Опять же: как это может быть? Отчего? Значит, наш мир устроен не так, как нас учили в университете? Наверное, все-таки я тебя ОЧЕНЬ, Василиса! Я тебя ОЧЕНЬ так, что даже если ты когда-нибудь мне изменишь, я все равно тебя не перестану!..
Василиса Тихоновна. Хорошо, что я теперь знаю, как ты В САМОМ ДЕЛЕ ко мне относишься!.. Я ведь тебя тоже ОЧЕНЬ, Афанасий… И тоже не знаю, что со мной происходит и отчего! Поэтому если ты мне когда-нибудь вздумаешь изменить, мне не останется ничего другого, как просто забыть об этой измене!
Появляется
Солдат-предатель. Доложил начальству. Обещали исправить.
Василиса Тихоновна. Это что ж, вы все время, выходит, за нами наблюдаете?
Солдат-предатель. Можно сказать что да.
Василиса Тихоновна. И ночью?!
Солдат-предатель. Ночью-то мы, пожалуй, особенно к вам неравнодушны!
Василиса Тихоновна. А скрыться от вас куда-нибудь можно?
Солдат-предатель. Да нет, пожалуй, нельзя.
Василиса Тихоновна. Господи! Если бы я об этом знала раньше! Я бы стольких глупостей не наделала! А ведь в детстве я чувствовала, чувствовала, как за мной все время следят чьи-то тараканьи глаза!
Солдат-предатель. Ничего не поделаешь, вправду следят.
Василиса Тихоновна
Солдат-предатель. Да не, он, пожалуй, не злой. Просто он не хочет, чтобы ты к нам шастала.
Василиса Тихоновна
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна
Солдат-предатель. На пляж отправился.
Василиса Тихоновна. Вы что, и об этом знаете? Это-то откуда известно?
Солдат-предатель. Вон плавки из кармана торчат. Вода сейчас холодная, так он, наверно, позагорать решил! Ну, все. Теперь идешь? Ты же стремилась?
Василиса Тихоновна
Солдат-предатель. У них-то что? Ничего интересного тоже любовь!
Василиса Тихоновна. Вы, выходит, и за этим подглядываете?
Солдат-предатель. Я нет. Я к этому спокойный. Вот наши да. Они это любят.
Василиса Тихоновна. Это просто ужас! Боже мой!
Солдат-предатель. Ты, наверное, неправильно меня поняла: мы ведь не за физическим наблюдаем, а за тем, что у вас В ДУШАХ делается. Нет ведь, наверное, у него никакой бомбы…
Василиса Тихоновна. Ну, слава Богу!
Солдат-предатель. А может, уже и есть. Только ведь это теперь не важно. Важно, что сгрешил он в душе, задумав. А все остальное это тьфу!
Василиса Тихоновна. Как бы мне разобраться, что у меня у самой-то в душе творится?
Солдат-предатель. Скоро увидишь.
Василиса Тихоновна. Ну да?
Опять мимо них, кружа и взявшись за руки, проносятся
Только что ж это они тут у вас делают, в аду?
Солдат-предатель. Ну, во-первых, подростки ведь всегда любят не иначе, как именно в аду. Это у них принято. А во-вторых… Разве ж это ад, милая? Настоящий ад ты еще не видела! Вот погоди!..
А
Все. Полетели. Значит, лето будет теплым. Примета такая.
В этот момент где-то неподалеку раздается сильный грохот. Небо начинает светиться сполохами, пространство между домами перечерчивается трассами пуль.
А вот это уже точно они: наших пятеро с оттяжки возвращаются! А у тебя, похоже, еще и ключ от двери не найден?! Дай хоть я тебя немного перед смертью того!..
Василиса Тихоновна
Солдат-предатель. Тогда, значит, так: чтобы одна нога здесь другая там! Может, я еще и успею тебя назад вывести, потому как самой тебе отсюда точно будет никак!..
По стене дома начинают щелкать шальные пули.
Да не, пожалуй, все, не успеть. Придется мне тебя все-таки того, милая… А зря.
Василиса Тихоновна. За что хоть достанется-то конкретно?
Солдат-предатель. А что хотел с ними не поделиться!
Василиса Тихоновна. Ну да, так я тебе и далась, чтобы ты с ними не поделился!
Та же самая обыкновенная городская квартира.
Правда, теперь она иначе обставлена: это видно даже по кухне, где стоит дорогой импортный гарнитур и висят зеркала с бронзовыми светильниками, отчего кажется, что кухня стала заметно просторнее.
За кухонным столом сидит
Первая Василиса Тихоновна
И проговорив это, первая Василиса Тихоновна сбрасывает со своего плеча руку Володарского, сдирает фату и подвенечное платье и превращается… во вторую Василису Тихоновну, одетую в доспехи и с оружием в руках, которая тут же выглядывает в окно кухни, за которым идет бой.
Володарский. Исчерпывающий ответ, уважаемая Василиса Тихоновна, не правда ли? Абсолютно исчерпывающий ответ!
Василиса Тихоновна. Интересно, а что ВЫ тут делаете, Александр Иванович? В личной моей квартире?!
Володарский. Видите ли, уважаемая Василиса Тихоновна!.. В начале третьего тысячелетия нашей эры человечество оказалось на грани страшного разочарования в науке. Счастья она, как обещала, людям не принесла. Зато вместо счастья на сцену наука выкатила Его Величество Комфорт! Почти весь видимый и невидимый мир оказался ею исследован, описан, понятен, пересчитан и, как следствие, скучен. Именно потому у многих людей, даже весьма и весьма образованных, появилась вдруг тяга к мистике, потустороннему, сказочному и невозможному… Вот я по мере сил и помогаю осуществлять тут э… можно сказать, САМЫЕ ПОСЛЕДНИЕ романтические устремления человечества! Вы тоже можете в полной мере воспользоваться результатами моих трудов хотя бы по той причине, что выбраться вам отсюда будет не так-то легко! На вашем месте я бы приготовился к тому, что вам, возможно, даже придется тут немного пожить! Зато в будущем мы с вами можем оказаться коллегами вы ведь, кажется, тоже медработник?.. А наши сотрудники иногда травмируют себя в перестрелках!
Василиса Тихоновна. Не говорите злых глупостей, Александр Иванович! Хотя… может быть, только за этим вы меня сюда и заманили?..
Володарский. А я что вам говорю!.. В скором времени может оказаться и того хуже видимо, кто-то сунулся в Сеть. Так что!..
Василиса Тихоновна. Наверное, снова его жена. Афанасия, то есть!
Неожиданно пальба стихает, слышны лишь отдельные выстрелы.
Володарский. В чем там, интересно, дело?
Опять сама собой открывается входная дверь и в квартире появляется… Некто. С таким же огнеметом, как и у Василисы Тихоновны в руках, в доспехах и шлеме. Несколько секунд они с Василисой Тихоновной стоят друг против друга, настороженно друг друга разглядывая через прицелы. Наконец, вошедший подает голос:
Некто
Василиса Тихоновна. Димка, что ты тут делаешь? Погоди… Ты что, живой? То есть, я хотела сказать… Только ведь этого не может быть! Да?
Димка. Почему не может? Смотри…
Василиса Тихоновна. Боже мой, что они с тобой сделали?! Мне нужно немедленно тебя осмотреть!
Димка. Некогда, ма. Пошли домой. И давай по-быстрому, пока они свои основные силы к дому не подтянули! Наши их там пока сдерживают, но ты же понимаешь, как это ненадолго. Идем!
Василиса Тихоновна
Димка. По Сети, ма. Су совершенно случайно тебя увидела. А дальше было совсем просто: про «Булочную» я ведь все отлично запомнил!
Василиса Тихоновна. Значит, ты опять включал компьютер?!
Димка. Ма, в самом деле пошли!
Василиса Тихоновна
Володарский. В самом деле оставайтесь, Василиса Тихоновна!.. Если хотите это даже лучше сделать вместе с сыном! Вдвоем вам будет тут куда веселее. Для него мы также что-нибудь подберем. Равно как и для трех его друзей: Духа, Чука и Маринки по кличке Су. Потому что играя, создавал этот мир Господь. И создавал его, видимо, все-таки тоже для Игр: кто режется в DOOM, кто в ролевые игры, кто в любовь, а кто, как, например, наш районный военком, в солдатики! Вот возьмет и пошлет ваших ребят куда-нибудь… в Таджикистан! Кому от этого лучше будет? Тут они хотя бы под присмотром!..
Василиса Тихоновна. Димка, что ты по этому поводу думаешь?
Димка
Улица. По всему видно, что тут только что отгремел нешуточный бой: повсюду валяются стреляные гильзы, лежат чьи-то неподвижные тела, видны следы разрывов.
Василиса Тихоновна. Ого!!!
Димка. Думаешь, мы с ребятами зря столько времени проторчали за компьютерами?
Василиса Тихоновна
Димка
Василиса Тихоновна. Фидо?..
Димка. Замечательная такая компания: Микель Лаврентьев, Сережка Боровиков, Михаил Браво, некто, которого я забыл, но чей ориджин я точно помню, и он «Ручка шариковая, цена рубль пятьдесят копеек», и многие, многие другие… Видишь, сколько они их тут покрошили?..
Василиса Тихоновна. А где твоя Су? Маринка где?
Димка. Все еще за кем-то гоняется. Ты за нее не волнуйся, она нас догонит. Пошли, ма. Времени у нас с тобой действительно больше нет. Слышишь?
Где-то вдалеке вновь становится слышна канонада.
Кажется, теперь ОНИ ВСЕ на нас двинулись!
Василиса Тихоновна. А где же мой ухажер? Мой предатель-мужлан?
Димка. Сбежал! Как нас увидел, так тут же и припустил! Видишь винтовку свою посередине улицы кинул? Идем! Вон ведь она, «Булочная»!
Василиса Тихоновна. Погоди!..
Димка. Ну чего тебе ЕЩЕ тут нужно, ма?
Мимо них с пляжа возвращается Афанасий Павлович. Василиса Тихоновна подходит к нему.
Василиса Тихоновна. Значит, ты все-таки любишь, Афанасий?
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна по-хозяйски залезает к нему за пазуху и… достает оттуда его сияющую, волшебную, бессмертную душу. При этом видно, что с Афанасием Павловичем происходит что-то странное: он скулит и ловит в воздухе руками.
Василиса Тихоновна. Чтобы больше от меня никуда не бегал! Когда еще такой случай представится? Жену отправил в больницу, дочка у родственников, а сам, видите ли, решил прогуляться на пляж! Эх, дочку!.. Дочку жаль, не найти!
Димка. Только тут не надо ЭТОГО, ма! Я тебя очень прошу! Ты ведь всего еще не знаешь!.. Ты!..
Василиса Тихоновна. Боже мой, как же я ее ненавижу!
Димка. Кого?!
Василиса Тихоновна. Жизнь!!!
Неожиданно со стороны дома раздается ответный выстрел. На улочку влетает нечто вроде шаровой молнии, со страшным грохотом разрывается рядом с Димкой и Василисой Тихоновной. И Димка с Василисой Тихоновной проваливаются в слепящую тьму возле спасительных дверей «Булочной»…
… Через некоторое время в темноте этой становятся слышны какие-то отдельные слова, некоторые из которых можно разобрать:
У, пьянчужки!
Да не, пожалуй, это все же наркоманы.
А я тебе говорю, что пьянчужки!
А я говорю наркоманы!
Ну да, скажешь тоже: «наркоманы». Вон бабенка как прилично одета!
А я говорю, бывают очень даже богатые наркоманы!
Да ты что?!
Не веришь?
И опять слепящая тьма… Неизвестно сколько проходит времени пока Димка с Василисой Тихоновной приходят в себя на своей родной улочке лежащими возле дверей «Булочной».
Димка. Где это мы, ма? И кто это по нам стрелял?
Василиса Тихоновна
Димка. А ты моих часов? Неужто выкрали?! Значит, мы и В САМОМ ДЕЛЕ дома, ма!
Василиса Тихоновна. А иконку-то я там забыла! А это было единственное, что у меня осталось ОТ МОЕЙ ма!
Та же самая городская квартира. Правда, как это уже было сказано раньше, она теперь иначе обставлена: это заметно даже по кухне, где стоит дорогой импортный гарнитур и висят зеркала с бронзовыми светильниками, отчего кухня кажется светлее и заметно просторнее.
За столом сидит Афанасий Павлович и ест борщ. Рядом Василиса Тихоновна.
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна
Афанасий Павлович. Я вспомнил: до университета его настоящая фамилия была Пономарев!
Василиса Тихоновна. Чья фамилия?
Афанасий Павлович. Володарского!!!
Василиса Тихоновна. Ну и что из того? Что ты кричишь?
Далее они начинают разговаривать, как двое глухих, перебивая, не слушая и не слыша друг друга:
Афанасий Павлович. Дьявол многолик. И, наверное, всегда будет таким. В «Мастере и Маргарите», например, он невероятно обаятелен и, если не считать смерти одного негодяя, появляется только для того, чтобы дать Мастеру возможность поведать миру правду об Иисусе Христе.
Василиса Тихоновна. Димку отчисляют из школы. Как они говорят за несоответствующее возрасту поведение. В школе не хотят, чтобы у них на уроках сидел женатый человек!
Афанасий Павлович. А у нас? Еще совсем недавно всем нам казалось, что поступить к нему на службу это, скажем, пойти работать стукачом в КГБ. Теперь стукачом служить, судя по всему, никто не пойдет. Но предложат ему, например, вступить в некое акционерное общество, внести туда честно им заработанные – вот он и попался: что они там делают на эти его денежки неизвестно, может быть, они грудных младенцев с их помощью крадут! (Нехорошо усмехается.)
Василиса Тихоновна. Ну не расходиться же им из-за этого с Маринкой? Зато наверняка ему дадут отсрочку от армии, как отцу грудного ребенка. Правда, говорят, старого военкома убили. Прямо в парадной. Говорят, был добрым. Теперь назначат нового. Как-то он еще на это дело посмотрит?!
Афанасий Павлович. Или, как сказано кем-то из великих, главная его победа в том, что он сумел внушить, будто его не существует!
Василиса Тихоновна. Ладно. Купила ему, как он просил, специальный шлем, перчатки для какой-то там новой ТРЕХМЕРНОЙ Игры. Он его надел, сел к компьютеру и начал играть.
Афанасий Павлович. Между тем человечество всегда жило с мыслью о Боге. Поэтому ОЧЕНЬ ТРУДНО а практически просто невозможно – представить себе мир, который бы Он однажды решил покинуть.
Василиса Тихоновна. Через полчаса захожу в комнату сидит. Еще через час захожу опять сидит. В той же самой позе! Подошла, дотронулась до него а его там нет! Шлем пустой! Представляешь?
Афанасий Павлович. Ну, может быть, можно предположить первое, что произойдет в этом мире, из него наверняка исчезнет милосердие, а так же жалость и раскаяние; очевидно, потеряет цену добродетель; люди могут перестать совершать великодушные поступки; утратят смысл высокие идеи и цели; умрет поэзия, а с ней и любовь; как во время войны, обесценится жизнь или, во всяком случае, потеряет некий только ей одной присущий смысл; улетучится вдохновение, а с ним остановятся движение мысли и технический прогресс; зато наверняка проявят себя в полной мере неожиданные болезни!
Василиса Тихоновна. Потом точно так же он откуда-то взялся: как ни в чем не бывало встал от своего компьютера. Ужас какой-то! Пришлось компьютер снова перетащить на кухню, чтобы он был под наблюдением!
Афанасий Павлович. Будут происходить злополучные смерти близких! Наверняка станет рождаться много злых детей! Исчезнет стыд! Из случайностей будут происходить только самые худшие! А наиболее страшное из того, что я смог бы, наверное, предположить может быть, перестанут умирать смертельно больные люди!.. Василиса, эта ваша старушка ведь так и не умерла?
Василиса Тихоновна
Афанасий Павлович. Вот видишь!
Василиса Тихоновна. Афанасий! Вдруг он и в САМОМ ДЕЛЕ начал покидать этот мир?
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна. Димка!!! Может быть, еще тарелочку?..
Афанасий Павлович. Скоро я пополам тресну, Василиса, от этого твоего борща!
Василиса Тихоновна. Не ешь! Никто тебя не заставляет!
Афанасий Павлович. А хочется!
Василиса Тихоновна. Тогда молчи.
Афанасий Павлович. ПОСМОТРИ, ЧТО ТЫ СО МНОЮ СДЕЛАЛА!
Василиса Тихоновна. Зато у тебя теперь красивая жена, Афанасий это раз! На работу тебе не нужно ходить это два. Ты профессор, хотя и пальцем не ударил для того, чтобы защитить диссертацию, это три. Денег в семье, как говорится, куры не клюют четыре. Несколько раз в неделю мы с тобой обедаем в лучших ресторанах города это пять! Пожизненное освобождение от сборов шесть! Театры, концертные залы, филармония все для тебя. Может быть, тебе еще и девочек привести?..
Афанасий Павлович. Каких девочек? Что ты плетешь? Если бы ты знала, как мне хочется хоть раз ее увидеть!
Василиса Тихоновна
Афанасий Павлович. Мою дочь!
Василиса Тихоновна. Такого, как ты сейчас, Афанасий, мне любить тоже, пожалуй, очень трудно. А ненавидеть не за что. Приходиться жалеть… И вновь ждать.
Афанасий Павлович. Я зомби, Василиса. Глупый обыкновенный русский зомби! А разве тебе самой никогда не хотелось бы вернуться обратно, в эту чертову комнатушку на самой окраине?..
Василиса Тихоновна молчит, кусая губы.
Из комнаты выходит Димка с заметно беременной Маринкой.
Димка. Чего, ма, вы опять ссоритесь? Пусть забирает свой борщ и идет доедать к себе в комнату! Пока мы жили в однокомнатной, это еще можно было как-то терпеть. А теперь пусть проваливает. Но вообще-то, ма, нужно что-то придумать: не можем же мы всю жизнь жить в одной квартире с Афанасием Павловичем! Пусть она даже теперь и трехкомнатная!
Афанасий Павлович. Вот, полюбуйтесь я всегда говорил: главная Его цель оторвать человека, особенно подростка, от жизни, чтобы он перестал замечать, что в ней есть элемент идеального, а видел бы одно только… А ведь когда-то в далекие счастливые времена, чтобы учиться, я работал в университетском гардеробе и жил в студенческом общежитии! И МНЕ ЭТОГО ХВАТАЛО! Вот бы теперь вернуться обратно в гардероб!
Василиса Тихоновна. Ну да, вернешься ты, пожалуй, в гардероб, как же! А вот я иногда жалею: все-таки зря мы тогда не приняли В ПОЛНОЙ МЕРЕ предложения Александра Ивановича!.. Может быть, все-таки стоит об этом подумать?..
Маринка
Димка. Кстати, ма, звонили Маринкины родители. Им тоже необходимо расшириться. Они обещают за это бросить пить. Хватит тебе, в самом деле, все время комбинировать для чужих!
Василиса Тихоновна. Мне за это деньги платят вообще-то! У них, кажется, комната в центре и еще что-то за городом, да? Не знаешь, приватизированное? Нет? И кто прописан? Ну хорошо, потом поговорим. Я что-нибудь соображу.
Звонок в дверь. Василиса Тихоновна идет открывать.
Кто?
Голос за дверью. Не узнаешь? Это я.
Василиса Тихоновна. Кто я?
Голос за дверью. Ну я. Ты в самом деле не узнаешь меня, что ли?
Василиса Тихоновна. Как будто нет.
Василиса Тихоновна открывает дверь. За ней на пороге стоит Солдат-предатель с большущей винтовкой наперевес.
Солдат-предатель. Привет, милая! Ну вот, значит, я к тебе и пришел. Хочу теперь и я тут у вас немножко оттянуться!
Василиса Тихоновна. Как? Вы сказали «оттянуться»?
Солдат-предатель. Ну да. Ты же к нам шастала? ЗА ГРИБАМИ? А теперь, стало быть, моя очередь!
Афанасий Павлович. Василиса, кто это?!
Василиса Тихоновна. Я… не знаю.
Солдат-предатель. Врешь, милая.
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна. Погоди.
Афанасий Павлович. Нет, лучше все же, пожалуй, психиатрическую. Ты же видишь, товарищ явно не в себе! А еще этот у него… пулемет!
Василиса Тихоновна. Дурак. Это восьмизарядная автоматическая винтовка!
Афанасий Павлович. Звони Володарскому! А я буду его отвлекать! Черт, забыл, как это следует по ихнему, военному этикету?..
Солдат-предатель. Чайку? Отчего ж нет? Отнюдь!
Афанасий Павлович. Располагайтесь.
Солдат-предатель. Уже расположился.
Василиса Тихоновна
Афанасий Павлович. Хрен с ним, с новым телефоном, звони прямо в диспансер! Там должен быть кто-нибудь дежурный!
Василиса Тихоновна. А откуда, ты думаешь, мне знать номер этого диспансера?!
Афанасий Павлович. Ищи в справочнике!
Василиса Тихоновна
Афанасий Павлович. Набирай еще раз!
Василиса Тихоновна
Солдат-предатель. Ну, я попил.
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна. Нет, тут, похоже, другое. Он сейчас будет приставать.
Афанасий Павлович. Что? Как? Как приставать? К кому?
Василиса Тихоновна. Пока, кажется, ко мне. А дальше не знаю.
Афанасий Павлович. То есть?..
Василиса Тихоновна. Вот тебе и «то есть»!
Афанасий Павлович. При мне?
Василиса Тихоновна. Нет, при мне!..
Афанасий Павлович. Не понял?! Что ты имеешь в виду?
Василиса Тихоновна. Хотя, похоже, он тебя И ЗА И ЧЕЛОВЕКА НЕ СЧИТАЕТ! Обидно стало?
Афанасий Павлович. Оставь эти намеки!
Солдат-предатель. Ну вот, милая, стало быть, я к тебе и пришел! Ждала? Знаю, что да. Где мне тут у тебя можно соснуть с дороги? Куда ты меня пока положишь, пока наших пятеро не подтянулись? Потому как у них к твоей семье тоже ведь…
Василиса Тихоновна. Дети? От кого?!
Афанасий Павлович. Мутанты!!!
Солдат-предатель. Ты не гляди, я тут у вас и подработать могу. К примеру, водителем… или вообще… военкомом. Я эта…
Афанасий Павлович
Василиса Тихоновна. РАЗВЕ ЕГО ЭТОГО! Я ВСЮ СВОЮ ЖИЗНЬ ЖДАЛА?!
Маринка
Афанасий Павлович. Наверное, нет.
Маринка. Тогда, может быть, икона?
Афанасий Павлович. И иконы нет!
Маринка. Ну хоть что-нибудь святое?
Афанасий Павлович. Теперь уже, наверное, ничего нет!
Димка. Свою иконку ты ведь, кажется, там оставила, ма?
Маринка. Где ваша иконка, тетя Василиса? Вы меня слышите?
Димка. Кого, Су?
Маринка. Иконку! Тетя Василиса, вы где ее бросили?
Василиса Тихоновна молчит, окаменев.
Требовательный звонок в дверь.
Димка. Кто?
Маринка. Этот солдат!
Димка. Сейчас, Су, сейчас!
В дверь начинают стучать в несколько кулаков.
Афанасий Павлович. Нужно звонить в милицию! Освободите мне телефон!
Маринка
Дверь начинает трещать под тяжелыми ударами.
Быстрее, Димка! Быстрее! Давай!
Афанасий Павлович. Немедленно освободите телефон!
Маринка. Где же она? Ну?
Афанасий Павлович. Вы меня слышите?!
Димка. Вон она лежит, Су!
Маринка. Ну-ка, пусти!
От ударов в дверь и шумной возле нее возни Солдат-предатель наконец просыпается, садится на столе, начинает протирать глаза и издавать отвратительные звуки: зевать, икать, сморкаться, трещать суставами, прокашливаться, громко вздыхать, шумно чесаться, рыгать и выдавать прочий такой же репертуар…
Неожиданно за окном кухни раздается страшный грохот. Взлетает вверх облако желтого ядовитого дыма. И почти сразу же после этого удары в дверь прекращаются.
Димка
Афанасий Павлович. Значит, она все-таки сработала, Василиса!
Димка. Кто?
Но Афанасий Павлович молчит. А Василиса Тихоновна не реагирует: под отвратительные звуки, издаваемые Солдатом-предателем, она к чему-то прислушивается…
И тут внезапно звонит телефон.
За окном слышен кашляющий звук удаляющегося легкового автомобиля.
Афанасий Павлович
Димка. Вы не с этого начинаете, Афанасий Павлович! Для начала заедьте ему, например, прямо в морду!..
Афанасий Павлович. Только разве это ЕМУ поможет, Димка?..
Димка. Пошел?
Василиса Тихоновна
Как бы в подтверждение ее слов в этот момент вновь оживает телефон. Афанасий Павлович со всех ног бежит к нему, но на полдороги останавливается. И стоит, не решаясь снять трубку…
А за окном кухни, на улице, взрывается медью вечно юный, удивительный марш, от которого лично у меня каждый раз, когда я его слышу, продирает мороз по коже. Он носит страшное название «Прощание славянки». Прощание с кем? Навсегда? Нет? И страшно стучит, удаляясь и вновь кого-то уводя за собой, огромный полковой барабан: «Бумс! Бумс!» как будто по городу идет великан-военком в больших резиновых ботах…
КОНЕЦ