Русские народные сказки в пересказе Ольги Капицы.
ЛИСИЧКА-СЕСТРИЧКА И СЕРЫЙ ВОЛК
Проголодалась лиса, бежит по дороге и смотрит по сторонам: нельзя ли где чем-нибудь поживиться. Видит она: везёт мужик на санях мёрзлую рыбу. Забежала вперёд, легла на дорогу, хвост откинула, ноги вытянула… ну, дохлая, да и полно! Подъехал мужик, посмотрел на лису и говорит:
— Славный будет воротник жене на шубу!
Взял лису за хвост и швырнул в сани, закрыл рогожею, а сам пошёл подле лошади.
Не долго пролежала лисонька: проделала в санях дыру и давай в неё рыбу выкидывать… Рыбку за рыбкой, повыкидывала всю, а потом и сама из саней потихоньку вылезла.
Приехал мужик домой.
— Ну, старуха, — говорит он, — какой воротник привёз я тебе на шубу!
— Где?
— Там, на возу, — и рыба, и воротник.
Подошла баба к возу: ни воротника, ни рыбы.
Тут дед смекнул, что лисичка-то была не мёртвая: погоревал, погоревал, да делать нечего.
Лиса перетаскала всю рыбу к себе в нору, села у норы и рыбку кушает. Видит она — бежит волк. От голода у него бока подвело.
— Здравствуй, сестрица! Что кушаешь?
— Рыбку. Здравствуй, братец.
— Дай мне хоть одну.
— Налови сам, да и кушай.
— Я не умею.
— Эка, ведь я же наловила! Ты, братец, ступай на речку, опусти хвост в прорубь, сиди да приговаривай: «Ловись, рыбка, и мала и велика. Ловись, рыбка, и мала и велика». Рыба к тебе сама на хвост нацепится. Да смотри сиди подольше, а то не наловишь.
Волк и пошёл на реку, опустил хвост в прорубь и начал приговаривать:
— Ловись, рыбка, и мала и велика. Ловись, рыбка, и мала и велика!
Долго сидел волк у проруби — всю ночь не сходил с места. Хвост его и приморозило. Попробовал приподняться — не тут-то было!
«Эка, сколько рыбы привалило, и не вытащить», — думает волк.
Смотрит, а бабы идут за водой. Увидели волка и кричат:
— Волк, волк! Бейте его! Бейте!
Прибежали и начали колотить волка, кто коромыслом, кто ведром, кто чем попало.
Волк прыгал, прыгал, оторвал себе хвост и пустился без оглядки бежать.
«Хорошо же, — думает волк, — уж я тебе, лиса, отплачу».
А лисичка-сестричка, покушавши рыбки, захотела попробовать ещё что-нибудь стянуть. Забралась она в избу, где бабы блины пекли, да и попала головой в кадку с тестом. Вымазалась и убежала.
Бежит, а волк ей навстречу:
— Так-то ты учишь меня, лиса! Всего меня исколотили.
— Эх, — говорит лисичка-сестричка, — у тебя хоть кровь выступила, а у меня мозги. Мне больней твоего, еле плетусь.
— И то правда, — говорит волк, — где тебе идти. Садись уж на меня — я тебя довезу.
Лисичка села да потихонечку и говорит:
— Битый небитого везёт! Битый небитого везёт!
— Что ты там, лисонька, говоришь!
— А я говорю: битый битого везёт.
— Так, милая, так.
ЛИСА И ДРОЗД
Упала лиса в яму, а над ямой стояло дерево, а на дереве вил гнездо дрозд.
Лисица сидела-сидела в яме, всё на дрозда смотрела и говорит ему:
— Дрозд, дрозд, что ты делаешь?
— Гнездо вью.
— Для чего тебе гнездо?
— Детей выведу.
— Дрозд, накорми меня. Если не накормишь, я твоих детей поем.
Дрозд горевать, дрозд тосковать, как лисицу ему накормить. Полетел в село, принёс ей курицу. Лисица курицу съела и говорит опять:
— Дрозд, дрозд, ты меня накормил?
— Накормил.
— Ну, напои же меня!
Дрозд горевать, дрозд тосковать, как лисицу напоить. Полетел в село, принёс ей воды. Напилась лисица и говорит:
— Дрозд, дрозд, ты меня накормил?
— Накормил.
— Ты меня напоил?
— Напоил.
— Вытащи меня из ямы!
Дрозд горевать, дрозд тосковать, как лисицу вынимать. Вот начал он палки в яму метать. Набросал столько, что лисица выбралась по палкам из ямы и возле самого дерева, легла, протянулась.
— Ну, — говорит, — накормил ты меня, дрозд!
— Накормил.
— Напоил ты меня?
— Напоил.
— Вытащил из ямы?
— Вытащил.
— Ну, рассмеши же меня теперь!
Дрозд горевать, дрозд тосковать, как лисицу рассмешить.
— Я, — говорит, — полечу, а ты, лиса, иди за мной.
Полетел дрозд в село, сел на ворота, а лисица под ворота. Дрозд начал кричать:
— Бабка, бабка, дай пирога! Бабка, бабка, дай пирога!
Услыхали собаки, выскочили и прогнали лису.
КОЗА-ДЕРЕЗА
Жили себе дед да баба. У деда была дочка, и у бабы была дочка.
Купил дед козу и послал бабину дочь пасти её.
Вот бабина дочь целый день пасла, а к вечеру напоила козу и гонит ее домой. А дед сидит у ворот и спрашивает у козы:
— Коза моя, козочка, коза моя милая, наелась ли ты, напилась ли ты?
А коза отвечает:
Дед рассердился на бабину дочку и прибил её.
На другое утро посылает он свою дочку:
— Гони, дочка, козу в поле да смотри — накорми, напои хорошенько.
Вот дедова дочка целый день пасла козу, а к вечеру напоила и гонит её домой.
Дед опять сидит у ворот и спрашивает:
— Коза моя, козочка, коза моя милая, наелась ли ты, напилась ли ты?
А коза опять своё:
Рассердился дед, прибил и свою дочку.
На третий день дед сам снарядился. Выгнал козу в поле. Пас целый день, а вечером напоил и погнал домой. Дед вперёд козы забежал, сел у ворот и поджидает её.
Воротилась коза, дед и спрашивает:
— Коза моя, козочка, коза моя милая, наелась ли ты, напилась ли ты?
А коза опять своё:
— Э, так вот ты какая! — сказал дед. Схватил козу за рога и стал бить.
Вырвалась коза от деда и убежала в лес.
Бежит коза, не оглядывается. Видит — заячья избушка стоит. Вбежала коза в избушку, а зайца дома-то нет. Заперлась коза и забралась на печку.
Немного погодя приходит зайчик домой. Хвать лапкой — дверь заперта.
— Кто там? — спрашивает заяц.
А коза с печи:
Испугался заяц: какой такой зверь невиданный в избушке сидит! Сел под берёзой и плачет. Идёт мимо серый волк и спрашивает:
— О чём, заинька, плачешь?
— Как мне, зайке, не плакать: коза-дереза в мою избушку засела и двери заперла. Негде мне, зайцу, жить теперь…
Волк и говорит:
— Не плачь, заинька, я этого зверя тебе выгоню. Пошёл волк к зайкиной избушке и спрашивает:
— Кто, кто в зайкиной избушке сидит?
А коза с печи:
Испугался волк и пустился со всех ног бежать.
Вот опять сидит зайчик под берёзкой и плачет. Идёт мимо медведь:
— О чём, заинька, плачешь?
— Как мне, зайке, не плакать, коза-дереза в мою избушку засела и двери заперла. Негде мне, зайцу, жить теперь.
А медведь и говорит:
— Не плачь, заинька, я этого зверя выгоню.
Подошёл медведь к избушке и рявкнул:
— Кто, кто в избушке сидит?
Коза с печи:
Испугался медведь — никогда о таком звере не слыхивал, никогда такого зверя не видывал — и убежал в лес.
Сидит заяц опять под берёзкой, сидит, горько плачет. Летит мимо пчёлка:
— О чём, заинька, плачешь?
Рассказал пчёлке зайка про своё горе.
— Не горюй, заинька, я тебе помогу, — сказала пчёлка.
— Где тебе, пчёлка, помочь! Волк гнал козу — не выгнал. Медведь гнал — не выгнал. Где тебе выгнать!
А пчёлка прилетела к зайкиной избушке и спрашивает:
— Кто, кто в избушке живёт?
А коза с печи:
Не испугалась пчёлка, начала вокруг избушки летать, во все щели заглядывать. Жужжала, жужжала, нашла дырочку, пролезла в избушку да так ужалила козу в бок!..
Коза — в дверь да в лес! Только её и видели.
Обрадовался зайчик, вбежал в избушку и стал в ней жить.
ЛИСА И ТЕТЕРЕВ
Бежала лиса по лесу, увидела на дереве тетерева и говорит ему:
— Терентий, Терентий, я в городе была.
— Бу-бу-бу, бу-бу-бу, была так была.
— Терентий, Терентий, я указ добыла.
— Бу-бу-бу, бу-бу-бу, добыла так добыла.
— Чтобы вам, тетеревам, не сидеть по деревам, а всё бы гулять по зелёным лугам.
— Бу-бу-бу, бу-бу-бу, гулять так гулять.
Услышала лиса конский топот и собачий лай и спрашивает:
— Терентий, Терентий, кто там едет?
— Мужик.
— Кто за ним бежит?
— Жеребёнок.
— А какой у него хвост?
— Крючком.
— Ну так прощай, Терентий! Мне домой пора.