Прозрачные, будто сотканные из воздуха, напоенные поэзией сказки Мориса Карема полны мудрости, тонкого юмора и тоски по детству. Ведь только ребенок может поверить в то, что в пустой банке живут рыбки («Дедушка»), переезжающий из деревни в деревню балаган скрывает в себе невиданные чудеса («Ярмарка»), маленький деревянный Иисус может оживать и играть с одинокой девочкой («Эглантина»), а снеговик мечтает о настоящем, человеческом сердце («Снеговик»). Поэтическое мироощущение Мориса Карема и его уникальный дар рассказчика в полной мере воплотились в «Сказках для Каприны». Этот небольшой сборник, написанный в середине прошлого века, уже вошел в золотой фонд мировой детской литературы....
В этот сборник вошли лучшие стихотворения поэтов разных стран мира. Многие стихотворения уже неоднократно публиковались и хорошо известны советским ребятам. С некоторыми стихами мы знакомим нашего читателя впервые. Иллюстрации на обложке и внутренние иллюстрации И. Кабакова. [collapse collapsed title=Содержание] Валентин Берестов. Поезд стихов (предисловие), стр. 5-8 Тудор Аргези (Румыния) Тудор Аргези. Серп (стихотворение, перевод П. Вячеславова), стр. 9 Мира Алечкович (Югославия) Мира Алечкович. Цирк (стихотворение, перевод Ю. Вронского), стр. 10-16 Ян Бжехва (Польша) Ян Бжехва. Дырки...
В книгу входят новые произведения советских писателей для детей младшего школьного возраста, а также произведения, связанные с юбилейными и знаменательными датами года, с юбилеями писателей, художников, знатных людей нашей страны. Героев Советского Союза. Многие страницы в сборнике открывают тайны природы, науки, техники, знакомят с жизнью школы, с делами пионеров и октябрят. В книгу собраны произведения разных жанров: рассказы, стихи, сказки, загадки, затеи.
Напечатано в журнале Мурзилка, 1969, № 9. Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4336495
Напечатано в журнале Пионер, 1976, № 1. Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4336495
Напечатано в журнале Пионер, 1973, № 10. Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4336495
Напечатано в журнале Пионер, 1986, № 12. Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4336495
Напечатано в журнале Искорка, 1977, № 12. Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4336495
Напечатано в журнале Пионер, 1981, № 7. Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4336495
Напечатано в журнале Огонек, 1992, № 1. Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4336495