Содержание Повесть: Далия Трускиновская. Ономаст  [Окончание] Рассказы: Ольга Быкова. Билет в Монро Ефим Гаммер. Альтернет Влади Смолович. Фотонные грезы Дмитрий Раскин. Линда, генномодифицирующий скальпель и планета Дронт Миниатюры: Леонид Ашкинази. Вавилонская библиотека Фредди Ромм. Вторая попытка Переводы: Раймонд Ф. Джоунс. Коммерческая тайна Эссе: Валентин Мач. Антинаучная статья: [Об эвристическом мышлении] Наука на просторах Интернета: Шимон Давиденко. Может ли наука ошибаться?: [Переводы материалов из сетевого научно-популярного издания Live Science] Стихи: Марк Полыковский: Венок сонетов Цурэна

Содержание Повесть: Леонид Ашкинази И далее Рассказы: Владимир Анин Фотография Марина Сычева Культ бабушки Элис Гербер Инструкция Пауль Госсен  Благородное сердце Атоса Миниатюры: Кирилл Берендеев Колье инфанты , Три картины Коровина, Коллекция Фаберже Переводы: Рэймонд Ф. Джоунс Школа Эссе: Элизабета Левин Глазами ребенка: эксперименты в истории ХХI века Наука на просторах интернета Шимон Давиденко  Наука - с разных сторон Стихи: Уинстен Оден Олег Поляков

Содержание: Повесть Евгения Фихтнер Пес, кот и Прозерпина Рассказы Ольга Быкова Воздух с ароматом миндаля Валерий Бохов Видение Мария Сычева Агент ненужных идей. Отбраковка Дмитрий Раскин Московское время: двадцать восемь часов тридцать минут Кирилл Берендеев Два миллиона фунтов ТИФЛИССКАЯ УНИКА ШЕСТЬ ОЛИМПИЙСКИХ ДРАХМ Давид Сеглевич Почем Северный полюс? Миниатюры Леонид Ашкинази  Дискуссия на повышенных тонах Леонид Ашкинази  Конфликтам - нет Пьеса Даниєль Клугер  Черный парус, белый парус Перевод Раймонд Ф. Джоунс Опытное производство Эссе Юрий Низовцев  Парадоксальное представление...

The Alpha Colony on Planet 7 was an artist's paradise; here, all his wants and needs would be taken care of, and John Carwell could compose as he wished. And all knew that this was part of a great project for humanity's future. But John couldn't forget the girl in the Control-colony, living out in the jungle...

Выдающиеся научные достижения ученых Райкмана III были признаны всеми разумными обитателями галактики. И вот теперь райки решили поделиться своими обширными знаниями с учеными Земли. Они обещали дать исчерпывающий ответ на любой вопрос, который захотят задать земляне, естественно, за определенную плату. Однако на Земле проживал упрямый человек по имени Хокли, единственный ученый, которому захотелось выяснить, действительно ли предполагаемые ответы соответствуют запрашиваемой цене....

The scientists of Rykeman III were conceded by all the galactic members to be supreme in scientific achievement. Now the Rykes were going to share their vast knowledge with the scientists of Earth. To any question they would supply an answer— for a price. And Hockley, of all Earth’s scientists, was the stubborn one who wanted to weigh the answers with the costs... The scientific investigator is not urged on by some brummagem idea of Service but a boundless almost pathological thirst to penetrate the unknown; much like a dog sniffing tremendously at an endless number of ratholes. H. L. Mencken Of the “real” universe we know nothing, except that there exist as many versions of it as there...

Художники не указаны. Книга иллюстрирована обложками книг и журналов, в которых на языке оригинала публиковались произведения, вошедшие в антологию. В ряде произведений воспроизведены оригинальные иллюстрации из соответствующих журналов. На последней странице каждого произведения указаны источники, с которых был сделан перевод. [collapse collapsed title=Содержание] Андрей Бурцев. Динозавры и другие опасности времени (статья), с. 3-5 Ричард Марстен. Опасно: Динозавры! (роман, перевод А. Бурцева), с. 6-188 Мюррей Лейнстер. Катапульта пятого измерения (повесть, перевод А. Бурцева), с. 189-259 Фрэнсис Флэгг. Машинный человек из...

Дано: будущее - это вероятности, сливающиеся в неизбежность. Вопрос: Можно ли сделать вероятности невероятными, чтобы неизбежность стала невозможной?

Одной из самых больших проблем всегда было: «Кто может обучать лучших и самых продвинутых специалистов?» Ответ прост… но как найти способ заставить его работать? Ибо как может человек сам себя учить?

Продолжение рассказа «Уровень шума». «Открытый» финал, вызывающий вопросы, говорит о намеченном продолжении.