«Похождения бравого солдата Швейка» Ярослава Гашека (1883–1923) — самое популярное произведение чешской литературы, переведенное почти на все языки мира. Великий, оригинальный и хулиганский роман. Книга, которую можно воспринять и как «солдатскую байку», и как классическое произведение, непосредственно связанное с традициями Возрождения. Это искрометный текст, над которым смеешься до слез, и мощный призыв «сложить оружие», и одно из самых объективных исторических свидетельств в сатирической литературе.

[img]https://i122.fastpic.org/big/2023/0615/1c/f20f77d1666c281808a41e623752f01c.png[/img] "...Велика доба потребує великих людей. На світі є невідомі скромні герої, не увінчані славою Наполеона. Марно ви шукали б їхні імена в історії. Та коли проаналізувати, — їхня слава, можливо, затьмарила б навіть славу Александра Македонського. У наші дні на вулицях Праги можна зустріти чоловіка в приношеному вбранні, який, власне, і сам не уявляє свого значення в історії нової, великої доби. Він скромно йде своєю дорогою, нікого не турбує, і до нього не чіпляються журналісти з проханням про інтерв’ю. Коли б ви запитали, як його звуть, він би відповів дуже просто і скромно: «Я Швейк...»..." Так звісно...

[img]https://i122.fastpic.org/big/2023/0615/cd/f638a160fcb8b8ac135d19e13e5dbacd.png[/img] Перший том творів видатного чеського письменника-гумориста Ярослава Гашека (1883—1923) містить у собі кращі з його оповідань, нарисів і фейлетонів, написаних з 1902-го по 1922 рік.

Герой рамана знакамітага чэшскага пісьменніка Яраслава Гашэка бравы салдат Швейк фігура адначасова камічная і трагедыйныя. Гэты «маленькі чалавек» літаратуры XX стагоддзя – носьбіт народнай кемлівасці і аптымізму – бачна вядомы ўсім свеце па незабыўным ілюстрацыям Ёзэфа Лады. Раман увайшоў у скарбніцу сусветнай литературы.

«Библиотека Крокодила» — это серия брошюр, подготовленных редакцией известного сатирического журнала «Крокодил». Каждый выпуск серии, за исключением немногих, представляет собой авторский сборник, содержащий сатирические и юмористические произведения: стихи, рассказы, очерки, фельетоны и т. д. booktracker.org

Содержание: Ярослав Гашек. Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны (окончание романа, перевод П. Богатырёва), стр. 5-284 Часть третья. Торжественная порка, стр. 7-208 Часть четвертая. Продолжение торжественной порки, стр. 209-284 Рассказы Ярослав Гашек. Бравый солдат Швейк перед войной (цикл рассказов): I. Единоборство Швейка с Италией (рассказ, перевод Ю. Молочковского), стр. 287-290 II. Швейк ищет церковное вино (рассказ, перевод Ю. Молочковского), стр. 290-293 III. Над Швейком орудуют лекари (рассказ, перевод Ю. Молочковского), стр. 293-295 IV. Швейк учится обращению с пироксилином...

Содержание: Давид Заславский. Ярослав Гашек (вступительная статья), стр. 5-18. Ярослав Гашек. Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны (начало романа, перевод П. Богатырёва), стр. 19-429 Предисловие автора, стр. 21 Часть первая. В тылу, стр. 23-222 Часть вторая. На фронте, стр. 223-429 Примечания, стр. 430-438

Герой романа знаменитого чешского писателя Ярослава Гашека бравый солдат Швейк фигура одновременно комическая и трагедийная. Этот «маленький человек» литературы XX века — носитель народной смекалки и оптимизма — зримо известен всему миру по незабываемым иллюстрациям Йозефа Лады. Роман вошёл в сокровищницу мировой литературы. Есть и ещё одно мнение об этой книге — это литература для настоящих мужчин, потому как казарменный юмор солоноват на женский вкус.

Книга съдържа събрани хумористични разкази на Ярослав Хашек неиздавани досега в България. Прочутият чешки писател предлага порция смях на читателите, а ние им желаем много забавни моменти с един от най-прочутите хумористи! „Господин Ходишек безспорно не беше никакъв алкохолик, тъй като изпиваше само две чаши бира на ден. Той беше порядъчен човек, който се грижеше добре за семейството си. Единствената му слабост, цялото му нещастие бяха тези една-две чаши бира на ден. Да, казвам “нещастие”, защото сега ще видите какво произлезе от това…”