Сборник посвящен одному из важнейших политических событий XX века — Национально-революционной войне в Испании 1936–1939 гг. Включает лучшие стихи поэтов мира о первом сражении с фашизмом. [collapse collapsed title=]Б53 Бессмертен подвиг ваш: К 50-летию антифашистской войны испанского народа. / Вступление Г. Степанова; Сост., предисл., коммент. В. Столбова. — М.: Худож. лит., 1986. — 383 с. СОДЕРЖАНИЕ Г. Степанов. Слово к читателю 5 В. Столбов. Испания в сердце 8 Михаил Светлов. Гренада 18 ВЕТЕР НАРОДА *Рафаэль Альберти. Ночью. Перевод с испанского Е. Толстой 22 Мигель Эрнандес. Ветер народа. Перевод с испанского А. Гелескула 23 *Педро...
Анталагічны зборнік складзены з лепшых навел французскіх пісьменнікаў XX стагоддзя. У зборніку адлюстраваны розныя творчыя кірункі ў французскай літаратуры, яе тэматычная і стылёвая разнастайнасць.
Роман Луи Арагона «Коммунисты» завершает авторский цикл «Реальный мир». Мы встречаем в «Коммунистах» уже знакомых нам героев Арагона: банкир Виснер из «Базельских колоколов», Арман Барбентан из «Богатых кварталов», Жан-Блез Маркадье из «Пассажиров империала», Орельен из одноименного романа. В «Коммунистах» изображен один из наиболее трагических периодов французской истории (1939–1940). На первом плане Арман Барбентан и его друзья коммунисты, люди, не теряющие присутствия духа ни при каких жизненных потрясениях, не только обличающие старый мир, но и преобразующие его. Роман «Коммунисты» — это роман социалистического реализма, политический роман большого диапазона. Развитие сюжета строго...
Статья «Об одном путешествии по Франции», опубликованная в газете «Франс нувель» 23 марта 1960 года, посвящена поездке Н. С. Хрущева во Францию. С глубокой любовью к своей стране и огромной гордостью за нее писатель рассказывает о славном прошлом Франции, выражая твердую уверенность, что «нация, столько раз раздиравшаяся войнами, чья земля столько раз подвергалась нашествиям, может хотеть только мира, несмотря на все сделки и союзы, — мира для всего ее будущего, для молодости, для влюбленных, для песен». Опубликовано: D'un voyage en France. France Nouvelle N°753, 23 mars 1960. Перепечатано: Арагон. Собрание сочинений, т. 11. М. Гослитиздат. 1961. С. 715-721.
Статья «Об одном фильме» посвящена поездке Н. С. Хрущева в США. Опубликована: D'un film. France Nouvelle, N°743, 14 janvier 1960. Под названием «Люди смотрят в будущее» напечатана в «Правде» №24, 24 января 1960, С.4. Здесь приводится книжная редакция статьи, опубликованная в: Арагон. Собрание сочинений, т. 11. М. Гослитиздат. 1961. С. 707-714.
Ярким примером выступления писателя в благородной роли вестника доброй воли и дружбы в международных отношениях могут служить статьи Арагона о знаменательных исторических событиях последних лет: 21 сентября 1959 года он посылает в московскую «Литературную газету» интересную статью «Конец насилию», написанную в связи с запуском советской космической ракеты на Луну. Статья была опубликована под названием «Конец насилия» 22 сентября 1959 г. в «Литературной газете» №117 (4083), С.1-2. Также опубликована на французском: La fin de la violence. France Nouvelle N°726, 24 septembres 1959. Перепечатана с мелкими стилистическими изменениями: Арагон. Собрание сочинений, т. 11. М. Гослитиздат. 1961. С....
В «Московской речи», произнесенной Арагоном 28 апреля 1958 года в Кремле при вручении писателю присужденной ему Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами», Арагон говорил, что священным долгом писателя в наши дни должно быть облегчение взаимопонимания между людьми и между народами — главной предпосылки мирного сосуществования. Опубликовано: Le discours de Moscou (a la reception du Prix Lenine). Les Lettres francaises. N°721, 8 mai 1958. Перепечатано: Арагон. Собрание сочинений, т. 11. М. Гослитиздат. 1961. С. 687-694.
Огромную опасность, которую представляют собой для всего человечества военные преступники в лагере империализма, с предельной яркостью показывает статья Арагона «О чем мечтают генералы», опубликованная 27 февраля 1955 года в газете «Юманите-Диманш». Она представляет собой ответ на статью генерала Лионеля-Макса Шассена в журнале французского генерального штаба «Ревю де дефанс насьональ» («Revue de defence nationale»). Чудовищные писания генерала — проповедника широкого применения атомного оружия и самых варварских средств борьбы против восставших народов колоний напоминают бред психически больного человека; однако этот человек долгие годы командовал французской военной авиацией и занимал...
Опубликовано: C’est notre devoir de Francais… discours. L’Humanite, 19 decembre 1952. Перепечатано в сборнике: «Конгресс народов в защиту мира. Вена. 12—19 декабря 1952 года», Госполитиздат, 1954, стр. 639—649. Также опубликовано: Арагон. Собрание сочинений, т. 11. М. Гослитиздат. 1961. С. 654-664.
Опубликовано: L’Avant-Garde N°477, 17 fevrier 1954; La Nouvelle Critique, N°53, mars 1954. Перепечатано: Арагон. Собрание сочинений, т. 11. М. Гослитиздат. 1961. С. 645-653.